| YouTube Channel

यथाकामिन् (yathAkAmin)

 
शब्दसागरः
English
यथाकामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि) Wilful, independent, uncontrolled, follow-
ing one's own inclinations.
E.
 यथा as, according to, काम desire,
इनि
aff.
Yates
English
यथा-कामिन् (मी-मिनी-मि)
a. Wilful.
Wilson
English
यथाकामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि) Wilful, independant, uncontrolled,
following one's own inclinations.
E.
 यथा as, according to, काम desire, इनि
aff.
Monier Williams Cologne
English
यथा—कामिन्
mfn.
 acting acc° to will or pleasure (°मि-त्व
n.
 ),
GṛŚrS.
Śaṃk.
 on
AitUp.
Yājñ.
Apte Hindi
Hindi
यथाकामिन्
वि* यथा-कामिन् -
"स्वतंत्र, प्रतिबंधरहित"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यथाकामिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವತಂತ್ರನಾದ /ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುವ /ಇಚ್ಛೆಗೆ ಮೀರದೆ ನಡೆಯುವ /ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > यथाकामोऽस्यास्ति
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सिंहसंहननः स्वङ्गः स्वतन्त्रो निरवग्रहः ।
यथाकामी स्वरुचिश्च स्वच्छन्दः स्वैर्यपावृतः ॥ ३५५ ॥
-wordlist-
सिंहसंहनन (पुं), स्वङ्ग (पुं), स्वतन्त्र (पुं), निरवग्रह (पुं), यथाकामिन् (पुं), स्वरुचि (पुं), स्वच्छन्द (पुं), स्वैरिन् (पुं), अपावृत (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
यथाकामिन्
यथाकामिन्, स्वरुचि, स्वच्छन्द, निरवग्रह
यथाकामी स्वरुचिः स्यात्स्वच्छन्दो निरवग्रहः ॥ ३७९ ॥
verse 2.1.1.379
page 0044
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
यथाकामिन्
त्रि०
 यथाकामं स्वाच्छन्द्यमस्त्यस्य इनि । स्वेच्छाचारिणि जने स्त्रियां ङीप् ।