यतः (yataH)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

यतः 	-	 yataH 	-	 adj.
  	-	 because
यतः 	-	 yataH 	-	 indecl.
  	-	 since
यतः 	-	 yataH 	-	 indecl.
  	-	  from where
यतः ... ततः 	-	 yataH ... tataH 	-	 m.
  	-	  since ... therefore

यतः 	-	 yataH 	-	 adj.
  	-	 because
करणेन 	-	 karaNena 	-	 conj. 	-	 because
हि 	-	 hi 	-	 indecl.
  	-	 because
यतस् 	-	  yatas 	-	 adverb 	-	 because
यदर्थम् 	-	  yadartham 	-	 ind.
  	-	 because
यदर्थे 	-	  yadarthe 	-	 ind.
  	-	 because
यर्हि 	-	  yarhi 	-	 ind.
  	-	 because
यथा 	-	  yathA 	-	 ind.
  	-	 because
यत्कारणम् 	-	  yatkAraNam 	-	 ind.
  	-	 because
येन 	-	  yena 	-	 ind.
  	-	 because
ही 	-	  hI 	-	 ind.
  	-	 because
हिन 	-	  hina 	-	 ind.
  	-	 because
उपजीव्य 	-	  upajIvya 	-	 adj.
  	-	 because of
यस्मात् 	-	  yasmAt 	-	 ind.
  	-	 because  that
यस्मात् ... तस्मात् 	-	  yasmAt ... tasmAt 	-	 conj. 	-	 because ... therefore
फलयोगात् 	-	  phalayogAt 	-	 ind.
  	-	 because the reward falls to share
अवक्लिन्नपक्व 	-	  avaklinnapakva 	-	 adj.
  	-	  trickling because of being over-ripe
कुतस् 	-	  kutas 	-	 ind.
  	-	  wherefore? why? from what cause or motive? because
अपुत्रिक 	-	  aputrika 	-	 m.
  	-	  father of a daughter not fit to be adopted as a son because of her not having any male offspring
अर्थापत्तिसम 	-	  arthApattisama 	-	 f.
 n.
  	-	  inference by which the quality of any object is attributed to another object because of their sharing some other quality in common  [ phil. ]

Hindi

क्योंकि

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gang gi phyir
१) कथम् २) किम् ३) कुतः ४) केन येन ५) यः ६) यतः ७) यत एव ८) यत्कृते ९) यस्मात् १०) यावता

gang gis
१) कः २) कम् ३) केन ४) केन येन ५) यच्च ६) यतः ७) यद् ८) यस्य ९) येन

gang nas
१) कुतः २) यतः ३) येन

gang phyir
१) यतः २) यद् ३) यदर्थम् ४) यस्माद् ५) येन ६) येषां कृते ७)

gang las
१) कथन् २) कुतः ३) यतः ४) यत्र ५) यस्माद्

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यतः,  व्य,
   (यद् + “पञ्चम्यास्तसिल् ।” ५ । ३ । ७ ।इति तसिल् । “तद्धितश्चासर्व्वविभक्तिः ।” १ । १ ।३८ । इति तसिल्प्रत्ययान्तस्याव्ययत्वम् ।)हेतुः । यस्मात् । इत्यमरः । ३ । ४ । ३ ॥
 (यथा, मनुः । २ । ११७ ।“लौकिकं वैदिकं वापि तथाध्यात्मिकमेव च ।अददीत यतो ज्ञानं तं पूर्व्वमभिवादयेत् ॥
”यद् + “इतराभ्योऽपि दृश्यन्ते ।” ५ । ३ । १४ ।इति तसिल्प्रत्ययेन । येन । यथा,  भागवते ।२ । ५ । २ ।“यद्रूपं यदधिष्ठानं यतः सृष्टमिदं प्रभो ! ॥
”येभ्यः । यथा,  भागवते । १ । १५ । २१ ।“तद्वै धनुस्त इषवः सरथो हयास्तेसोऽहं रथी नृपतयो यत आनमन्ति ॥
”यत्र । यथा,  अभिज्ञानशकुन्तले ।“यतो यतः षट्चरणोऽभिवर्त्ततेततस्ततः प्रेरितवामलोचना ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.