| YouTube Channel

मोष (moSa)

 
शब्दसागरः
English
मोष
m.
 (-षः)
1. A robber.
2. Plundering.
3. Stolen property.
Capeller Eng
English
मोष
m.
 robber, thief
robbery, theft
robbed or stolen
property.
Apte
English
मोषः [mōṣḥ], [मुष्-घञ्]
A thief, robber
पथि मोषाभिदर्शने शक्तितो नाभिधावन्तः
Ms.*
 9.274.
Theft, robbery.
Plundering, stealing, taking away, removing (fig. also)
न पुष्पमोषमर्हत्युद्यानलता
Mk.*
 1
दृष्टिमोषे प्रदोषे
Gīt.*
 11.
Stolen property
संनिधातॄंश्च मोषस्य हन्याच्चौरमिवेश्वरः
Ms.*
 9.278.
Comp.
 -कृत्
m.
 a thief.
Apte 1890
English
मोषः [मुष्-घञ्] 1 A thief, robber.
2 Theft, robbery.
3 Plundering, stealing, taking away, removing (fig. also)
न पुष्पमोषमर्हत्युद्यानलता Mk. 1
दृष्टिमोषे प्रदोषे Gīt. 11.
4 Stolen property.
Comp.
कृत् m. a thief.
Monier Williams Cologne
English
मोष
m.
 (√ 2. मुष्) a robber, thief, plunderer,
BhP.
Gīt.
robbery, theft, stealing, plundering,
Mn.
Var.
&c.
 (also f(आ). ,
L.
 )
anything robbed or stolen, stolen property,
Mn.
 ix, 278.
Monier Williams 1872
English
मोष मोष, अस्, m. (fr. rt. 2. मुष्), a
robber, thief, plunderer
robbery, theft, stealing
plundering, sacking, (नगर-मोष, plundering a
city)
anything robbed or stolen, stolen property.
—मोष-कृत्, त्, त्, त्, one who practises theft, a
thief.
—मोषाभिदर्शन (°ष-अभ्°), अम्, n.
seeing or witnessing a robbery.
Macdonell
English
मोष moṣ-a,
m.
 [√ muṣ] thief, robber
🞄theft, robbery, plundering
stolen property: 🞄-kṛt,
a.
 predicting theft.
Benfey
English
मोष मोष, i. e. मुष् + अ,
m.
1.
Robbing
Daśak. in Chr. 186, 16.
2.
Robbery, Man. 9, 274.
Apte Hindi
Hindi
मोषः
पुं*
 - मुष् + घञ्
"चोर, लुटेरा"
मोषः
पुं*
 - -
"चोरी, लूट"
मोषः
पुं*
 - -
"लूटखसोट, चोरी, उठा ले जाना, हटाना"
मोषः
पुं*
 - -
चुराई हुई सम्पत्ति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕದಿಯುವುದು /ಕಳ್ಳತನ /ಚೌರ್ಯ
निष्पत्तिः - > मुष (स्तेये) - "घञ्" (३-३-१८)
मोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಹಾರ /ಸೂರೆ
प्रयोगाः - > "न पुष्पमोषमर्हत्युद्यानलता"
उल्लेखाः - > मृच्छ० १
L R Vaidya
English
moza {% m. %} 1. A thief, a robber
2. plundering, stealing, taking away, वसंतसेने न पुष्पमोषमर्हत्युद्यानलता Mrich.i., दृष्टिमोधे प्रदोषे स्फुरति Git.G.xi.
3. stolen property.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rku byed pa
मोष
nyams pa
१) २) आपद् ३) उपहत ४) खण्ड ५) च्युत ६) छिन्न ७) जन्मसं कर ८) ध्वस्त ९) नश्यति १०) नष्ट ११) नाश १२) निधन १३) न्यंग १४) प्रच्युति १५) भंग १६) १७) भिन्न १८) मोष १९) विकोपित २०) विनष्ट २१) विनाश २२) विपन्न २३) विहीन २४) शतन २५) २६) हानि २७) हीन २८) हीयते
Capeller
German
मोष
m.
 Räuber, Dieb
Raub, Diebstahl.
Stchoupak
French
मोष-
m.
 voleur, pillard
vol, pillage
objet volé
-ण- ag. ifc.
qui vole.
मोषाभिदर्शन- nt. fait d'être témoin d'un vol.