| YouTube Channel

मोटन (moTana)

 
शब्दसागरः
English
मोटन
m.
 (-नः) Air, wind.
n.
 (-नं) Rubbing, grinding, pressing.
E.
 मुट् to rub, &c.
aff.
 ल्युट् ।
Capeller Eng
English
मोटन
a.
 (—°) &
n.
 crushing, breaking, strangling.
Yates
English
मोटन (नः) 1.
m.
 Air, wind.
n.
 (नं)
Rubbing, grinding, beating.
Wilson
English
मोटन
m.
 (-नः) Air, wind.
n.
 (-नं) Rubbing, grinding, pressing.
E.
 मुट to rub, &c.,
aff.
 ल्युट्.
Apte
English
मोटनम् [mōṭanam] मोटनकम् [mōṭanakam], मोटनकम् Crushing, pressing, grinding, breaking. -नः Wind, air.
Apte 1890
English
मोटनं, मोटनकं Crushing, pressing, grinding, breaking.
नः Wind, air.
Monier Williams Cologne
English
मोटन
mfn.
 crushing, grinding, destroying (See गज-म्°)
मोटन
m.
 wind, air,
L.
मोटन
n.
 the act of crushing, breaking, snapping, wringing, strangling, Mṛcch.
Śukas.
 (cf. अङ्गुलि-म्°).
Monier Williams 1872
English
मोटन, अस्, ई, अम्, crushing, pressing, rubbing,
grinding, tearing, destroying [cf. गज-म्°]
(अस्),
m. wind, air
(अम्), n. the act of crushing, breaking,
grinding, strangling, (गल-मोटन, wringing the
neck)
[cf. अङ्गुलि-म्°।]
Benfey
English
मोटन मोटन,
I.
m.
 Wind.
II.
n.
1. Pressing, strangulating, Lass. 43, 1.
2. Grinding, reducing to dust.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರ್ದನ /ಜಜ್ಜುವುದು /ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > मुट (सञ्चूर्णने) - "ल्युट्" (३-३-११५)
मोटन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
L R Vaidya
English
mowana {% n. %} Crushing, grinding, breaking.
Kridanta Forms
Sanskrit
मुट् (मु꣡टँ꣡ मर्दने प्रमर्दने इत्येके - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मोटनम्
अनीयर् = मोटनीयः - मोटनीया
ण्वुल् = मोटकः - मोटिका
तुमुँन् = मोटितुम्
तव्य = मोटितव्यः - मोटितव्या
तृच् = मोटिता - मोटित्री
क्त्वा = मोटित्वा / मुटित्वा
ल्यप् = प्रमुट्य
क्तवतुँ = मुटितवान् / मोटितवान् - मुटितवती / मोटितवती
क्त = मुटितः / मोटितः - मुटिता / मोटिता
शतृँ = मोटन् - मोटन्ती
मुट् (मु꣡टँ꣡ सञ्चूर्णने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = मोटनम्
अनीयर् = मोटनीयः - मोटनीया
ण्वुल् = मोटकः - मोटिका
तुमुँन् = मोटयितुम्
तव्य = मोटयितव्यः - मोटयितव्या
तृच् = मोटयिता - मोटयित्री
क्त्वा = मोटयित्वा
ल्यप् = प्रमोट्य
क्तवतुँ = मोटितवान् - मोटितवती
क्त = मोटितः - मोटिता
शतृँ = मोटयन् - मोटयन्ती
शानच् = मोटयमानः - मोटयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मोटनं,
क्ली,
 (मुट् + ल्युट् ।) चूर्णीकरणम् ।आक्षेपः । इति मुटधात्वर्थदर्शनात् ॥
मोटनः,
पुं,
 (मोटतीति । मुट् + ल्युः ।) वायुः ।इति राजनिर्घण्टः ॥
Capeller
German
मोटन zerknickend, brechend
n.
 das
Knicken, Brechen, Töten.
Burnouf
French
मोटन मोटन
m.
 (मुट्) vent. -- N. action de presser,
d'écraser.
Stchoupak
French
मोटन-
nt. fait de briser, d'écraser.