| YouTube Channel

मोटक (moTaka)

 
शब्दसागरः
English
मोटक mn. (-कः-कं) A pill.
n.
 (-कं) Two broken blades of kuśa grass.
Capeller Eng
English
मोटक
m.
n.
 globule, pill.
Spoken Sanskrit
English
मोटक moTaka
m.
n.
 globule or pill to be used as a remedy against
मोटक moTaka
n.
 broken or crushed leaf
Apte
English
मोटकः [mōṭakḥ] कम् [kam], कम् [मुट्-ण्वुल्] A pill. -कम् A couple of broken blades of Kuśa grass given at a Śrāddha (भग्नकुशपत्रद्वयम्).
Apte 1890
English
मोटकः
कं [मुट्-ण्वुल्] A pill.
कं A couple of broken blades of Kuśa grass given at a Śrāddha ( भुग्नकुशपत्रद्वयं).
Monier Williams Cologne
English
मोटक mn. (√ मुट्) a globule or pill to be used as a remedy against (gen. ),
Cat.
 (cf. मोदक)
मोटक
m.
N.
 of an author,
Cat.
मोटक
n.
 a broken or crushed leaf,
L.
Monier Williams 1872
English
मोटक मोटक, अस्, अम्, m. n. (fr. rt. मुट्),
a globule, pill
मोटकं नेत्र-रोगाणाम्, a pill to
be used as a remedy against ophthalmia
(अस्), m.,
N. of an author
(ई), f., N. of a Rāgiṇī
(अम्), n.
a broken or crushed leaf.
Macdonell
English
मोटक moṭa-ka,
m.
n.
 pill
-na,
n.
 crushing, 🞄breaking
strangulation, destruction: -ka, 🞄n. strangulation, destruction.
Apte Hindi
Hindi
मोटकः
पुं*
 - मुट् + ण्वुल्
"बटी, गोली"
मोटकम्
नपुं*
 - -
"बटी, गोली"
मोटकम्
नपुं*
 - -
कुशा घास की दो पत्तियाँ जो श्राद्ध के अवसर पर दी जाती हैं
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मोटक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಮೂರು ದರ್ಭೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಭುಗ್ನ /ಎರಡಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದ ಕುಶತ್ರಯ
निष्पत्तिः - > मुद (मर्दने) - "घञ्" (३-३-१९) स्वार्थे "कन्"
L R Vaidya
English
mowaka {% (I) m. %} A pill.
mowaka {% (II) n. %} Two broken blades of kuśa grass.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
मोटक poet. Padyāvalī.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
moṭaka, moṭikā, see muṭa and putra-moṭikāputra.
Kridanta Forms
Sanskrit
मुट् (मु꣡टँ꣡ मर्दने प्रमर्दने इत्येके - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मोटनम्
अनीयर् = मोटनीयः - मोटनीया
ण्वुल् = मोटकः - मोटिका
तुमुँन् = मोटितुम्
तव्य = मोटितव्यः - मोटितव्या
तृच् = मोटिता - मोटित्री
क्त्वा = मोटित्वा / मुटित्वा
ल्यप् = प्रमुट्य
क्तवतुँ = मुटितवान् / मोटितवान् - मुटितवती / मोटितवती
क्त = मुटितः / मोटितः - मुटिता / मोटिता
शतृँ = मोटन् - मोटन्ती
मुट् (मु꣡टँ꣡ आक्षेपप्रमर्दनयोः - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = मुटनम्
अनीयर् = मुटनीयः - मुटनीया
ण्वुल् = मोटकः - मोटिका
तुमुँन् = मुटितुम्
तव्य = मुटितव्यः - मुटितव्या
तृच् = मुटिता - मुटित्री
क्त्वा = मुटित्वा
ल्यप् = प्रमुट्य
क्तवतुँ = मुटितवान् - मुटितवती
क्त = मुटितः - मुटिता
शतृँ = मुटन् - मुटन्ती / मुटती
मुट् (मु꣡टँ꣡ सञ्चूर्णने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = मोटनम्
अनीयर् = मोटनीयः - मोटनीया
ण्वुल् = मोटकः - मोटिका
तुमुँन् = मोटयितुम्
तव्य = मोटयितव्यः - मोटयितव्या
तृच् = मोटयिता - मोटयित्री
क्त्वा = मोटयित्वा
ल्यप् = प्रमोट्य
क्तवतुँ = मोटितवान् - मोटितवती
क्त = मोटितः - मोटिता
शतृँ = मोटयन् - मोटयन्ती
शानच् = मोटयमानः - मोटयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मोटकं,
क्ली,
 (मुट्यते भुग्नीक्रियते इति । मुट् +घञ् । ततः कन् ।) पितृदानार्थद्विगुणभुग्नकुश-त्रयम् । यथा । “इति द्विगुणभुग्नदर्भमोटकंपितृब्राह्मणवामपार्श्वे दद्यात् ।” इति श्राद्ध-प्रयोगतत्त्वम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मोटक
न०
 मुट--ण्वुल् । श्राद्धे पितृदानार्थं १ मुग्नकुशपत्त्र-द्वये २ रागिणीभेदे स्त्री हला० ङीप् ।
Capeller
German
मोटक
m.
n.
 Kügelchen, Pille.