मेघदूत (meghadUta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 मेघदूत m.
  the Cloud-Messenger,  T. of a poem. 

Spoken Sanskrit

English

 
   मेघदूत  meghadUta m.
   cloud-messenger  
   मेघदूताभिध  meghadUtAbhidha adj.
   entitled cloud-messenger     
            

Monier Williams Cologne

English

 मेघ—दूत m.
  ‘cl°-messenger’,  N.
  of a celebrated poem by Kāli-dāsa

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मेघदूत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಳಿದಾಸಕವಿ ವಿರಚಿತವಾದ ಒಂದು ಕಾವ್ಯ

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 मेघदूत or मेघसंदेश a descriptive poem,  by Kālidāsa.
Jones 410. Cop. 13. IO. 415. 994. 1516. 2019.
W. p. 168. Oxf. 125^b. Paris (D 44). K. 62. Kh.
85. B. 2,  96. 98 (and C.). Ben. 36. 37. Bik. 238.
Tüb. 16. Kāṭm. 6 (and C.). Rādh 21 (and C.).
Burnell 160^b. Bl. 4 (and avacūri). Gu. 4 (and ava-
cūri). Bhr. 156. H. 72--74. Taylor 1,  65. 87.
301. 344. 345. Oppert 2673. 4159. 6140. 6639.
6981. 7114. 7569. 7773. II,  970. 1139. 1695. 1794.
1901. 2140. 2165. 2406. 2741. 2847. 3237. 3354.
4854. 5548. 5639. 5693. 5770. 6687. 6793. 7708.
8325. 8925. 9080. 10057. Rice 238. Peters.
1,  118 (and avacūri). 2,  189. 3,  395. BP. 263. W.
1537. 1544 (and avacūri). 1545. To prevent mistakes, 
it may be as well to remark that a Jaina Meghadūta
was written by Merutuṅga.
		C. L. 2103. Bhr. 157. 158. H. 75. 77.
		C. Avacūri. Oudh XV,  30. H. 78. 79.
		C. Kathambhūtī. H. 73. SB. 304.
		C. Meghalatā. L. 3076. Bhr. 160.
		C. Vidyullatā. Oppert 2965.
		C. by Uddyotakara. Quoted by Kalyāṇamalla on
Meghadūta 47.
		C. Mālatī by Kalyāṇamalla. IO. 529. Oxf. 125^b.
L. 2383. Oudh 1877,  16.
		C. Manoramā by Kavicandra. L. 3174.
		C. by Kaviratna. Sūcīpattra 11.
		C. by Kṛṣṇadāsa. Sūcīpattra 12.
		C. by Kṣemahaṃsagaṇi. Peters. 3,  395.
		C. by Cintāmaṇi. B. 2,  98.
		C. Rasadīpikā by Jagaddhara. L. 1966.
		C. by Janārdana. Peters. 3,  324.
		C. by Janendra. NW. 616.
		C. by Divākara. IO. 1516.
		C. by Bharatasena. IO. 415. 994. Oxf. 125^b.
		C. Tattvadīpikā by Bhagīrathamiśra. L. 221.
		C. Saṃjīvanī by Mallinātha. Cop. 13. Oxf. 125^b.
K. 62. B. 2,  98. Rādh 21. Burnell 160^b.
161^a. Taylor 1,  65. Oppert 1547. 2674.
8178. II,  3757. 5694. 8326. Rice 238.
		C. by Mahimasiṃhagaṇi. BP. 279.
		C. by Rāma Upādhyāya. Rice 238.
		C. Muktāvali by Rāmanātha. Oxf. 125^b.
		C. Śiṣyahitaiṣiṇī by Lakṣmīnivāsa. Bhr. 159.
H. 76. W. 1545.
		C. by Vallabhadeva. B. 2,  98. Report XI. H.
74. Peters. 2,  189. BP. 273.
		C. by Vācaspatigovinda. Oxf. 125^b.
		C. Durbodhapadabhañjikā by Viśvanātha. NW. 626.
		C. Meghadūtārthamuktāvalī by Viśvanāthamiśra.
L. 399. Oudh XVII,  14.
		C. by Śāśvata. L. 2740. He quotes the C. by
Vallabha.
		C. Tātparyadīpikā by Sanātanaśarman. Oxf. 125^b.
		C. by Sarasvatītīrtha. Cambridge University Library.
		C. Meghadūtāvacūri by Sumativijaya. Peters. 1,  128.
		C. by Haridāsa. Oudh XIV,  28.

 मेघदूत or मेघसंदेश by Kālidāsa. CU. add. 2110.
Fl. 73. 74. Gov. Or. Libr. Madras 71. Hz. 121
(Pūrvamegha). IO. 994 (and C.). 1381 A. 1491.
1516 (and C.). 2019. 2737. 3060. Peters. 4,  28.
Rgb. 388--91. Stein 71.
		C. Hz. 39 (Pūrvamegha). 127 (Uttaramegha).
IO. 2690. Peters. 4,  28. Rgb. 393. Stein 71.
		C. Kathambhūtī. Stein 71.
		C. Kalpalatā. Peters. 4,  28.
		C. Tātparyadīpikā. IO. 1381 A. 1570.
		C. Mālati by Kalyāṇamalla. IO. 529. 1381 A.
		C. by Bharatasena. IO. 415. 994. 1381 A.
		C. Saṃjīvanī by Mallinātha. IO. 1381 A. 1398.
Peters. 4,  28. Stein 71.
		C. by Mahimasiṃhagaṇi. Rgb. 381.
		C. by Moṭajit Kavi. Rgb. 392 (inc.).
		C. by Ravikara. L. 3371.
		C. Muktāvali by Rāmanātha. IO. 1381 A.
		C. by Vācaspatigovinda. IO. 1381 A (uttara).
		C. Śiśuhitaiṣiṇī by Śrīvatsa Vyāsa. Peters. 4,  28.
Extr. 34. Stein 71.
		C. by Sarasvatītīrtha. CU. add. 2110.

 मेघदूत by Kālidāsa. Ulwar 949.
		C. Bālaprabodhinī by Sthiradeva. Ulwar 949.
Extr. 195.

 मेघदूत kāvya by Kālidāsa. AK 549. 550. AS p. 152.
Bd. 442. 443. IL. Lz. 411--413. 414 (fr.). 415.
416. Peters. 5,  370. 372. 6,  343 (and C.). 344--346.
		C. an. Hpr. 1,  293. Peters. 5,  371. 6,  347 (ava--
cūri).
		C. Pañjikā. Peters. 5,  372.
		C. by Kanakakīrti,  pupil of Jayamandira. Lz. 416.
		C. by Kṣemahaṃsagaṇi. Peters. 6,  346.
		C. by Cāritravardhana. Peters. 6,  345.
		C. by Bharatasena. AS p. 152.
		C. by Mallinātha. Lz. 414 (fr.). Peters. 5,  370.
Śg. 2,  108.
		C. by Lakṣmīnivāsa. Peters. 6,  344.
		C. by Vijaya Sūri. Bd. 443.
		C. Tātparyaṭīkā by Sanātana Gosvāmin. IO. 1570.
1584.
		C. by Sarasvatītīrtha. Bd. 442.
		C. by Sumativijaya. AK 549. 550.
		C. by Haragovinda or Vācaspati Govinda,  son of
Vaṅkavihārin Gaṅgopādhyāya of Kṛṣṇanagara.
IO. 1584. No. 3774.

Capeller

German

 मेघदूत m.
  der Wolkenbote (T. eines Gedichts).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.