| YouTube Channel

मृक्ष् (mRkS)

 
शब्दसागरः
English
मृक्ष् r. 1st cl. (मृक्षति) To accumulate, to collect, to fill. r. 10th cl.
(मृक्षयति)
1. To mix, to mingle, to blend or combine.
2. To speak
incorrectly.
Capeller Eng
English
मृक्ष् मृक्ष॑ति म्रक्षति stroke, rub, smear.
C.
म्रक्षयति,
pp.
 म्रक्षित =
seq.
 — अभि
S.
 &
C.
 smear, anoint.
नि rub on, touch (loc. )
Yates
English
मृक्ष् मृक्षति 1.
a. To accumulate, fill.
(क) मृक्षयति 10.
a. To mix
to
combine
to speak incorrectly.
Apte
English
मृक्ष् [mṛkṣ], See म्रक्ष्.
Apte 1890
English
मृक्ष् See म्रक्ष्.
Monier Williams Cologne
English
मृक्ष् a weak form of √ म्रक्ष्.
म्रक्ष् or मृक्ष्
cl.
 1.
P.
 (Dhātup. xvii, 12) म्रक्षति or मृक्ष॑ति (pf. मिमृक्षुः),
to rub, stroke, curry,
RV.
 viii, 74, 13
to smear,
Lalit.
to accumulate, collect,
Dhātup.
 :
Caus.
 (or
cl.
 10.
Dhātup.
 xxxii, 119) म्रक्षयति or मृक्षयति, to rub, smear, anoint,
KātyŚr.
Buddh.
to accumulate,
Dhātup.
to speak indistinctly or incorrectly, ib.
to cut, ib.
Monier Williams 1872
English
मृक्ष् मृक्ष् = rt. म्रक्ष्, q. v.
Macdonell
English
मृक्ष् MṚK-Ṣ [der. of √ mṛj], Ⅵ. P. 🞄mṛkṣá (RV.), Ⅰ. P. mrakṣa (C.), 🞄rub, stroke, curry: pp. mrakṣita, smeared, 🞄with (in. )
cs. P. mrakṣaya, besmear. abhimṛkṣa & cs. -mṛkṣaya, rub, anoint, with 🞄(in.
E.). sam, pp. mrakṣita, rubbed.
Benfey
English
मृक्ष् मृक्ष्, see म्रक्ष्।
Apte Hindi
Hindi
मृक्ष्
तुदा* आ* - -
रगड़ना
मृक्ष्
तुदा* आ* - -
"देर लगाना, संचय करना, इकट्ठा करना"
मृक्ष्
तुदा* आ* - -
"लेप करना, रगड़ना, मलना"
मृक्ष्
तुदा* आ* - -
"मिश्रण करना, मिलाना"
L R Vaidya
English
mfkz {% vi. 1P (pres. मृक्षति) %} To be gathered, to be heaped up.
Bopp
Latin
मृक्ष् 1. et 10. P. V. म्रक्ष्.
Kridanta Forms
Sanskrit
मृक्ष् (मृ꣡क्षँ꣡ सङ्घाते - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मृक्षणम्
अनीयर् = मृक्षणीयः - मृक्षणीया
ण्वुल् = मृक्षकः - मृक्षिका
तुमुँन् = मृक्षितुम्
तव्य = मृक्षितव्यः - मृक्षितव्या
तृच् = मृक्षिता - मृक्षित्री
क्त्वा = मृक्षित्वा
ल्यप् = प्रमृक्ष्य
क्तवतुँ = मृक्षितवान् - मृक्षितवती
क्त = मृक्षितः - मृक्षिता
शतृँ = मृक्षन् - मृक्षन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 मृक्ष्
मूलधातुः:
 मृक्ष
धात्वर्थः:
 संघाते
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 मृक्षति
Capeller
German
मृक्ष् s. म्रक्ष्
Grassman
German
mṛkṣ, mrakṣ [aus mṛś, mṛj erweitert] streichen, striegeln.
Mit ní niederstreichen, niederhängen(?).
Stamm mṛkṣá:
-ā́ [1. s. Iv.] stukavínām 〰 śīrṣā́ caturṇáam {683, 13}.
Perf. mimṛkṣ:
-kṣus ní {64, 4} áṃseṣu eṣām 〰 ṛṣṭáyas (wo aber wol mimikṣus zu lesen ist, siehe myakṣ).
Burnouf
French
*मृक्ष् मृक्ष्। मृक्षामि et मृक्षयामि, cf.
म्रक्ष्।