| YouTube Channel

मूर्च्छन (mUrcchana)

 
शब्दसागरः
English
मूर्च्छन nf. (-नं-नी)
1. Fainting syncope, swooning, meeting.
2. Vehe-
mence growth, increase.
3. Causing insensibility, (applied to one of
the five arrows of KĀMA.)
4. Calcining quicksilver with sulphur,
&c.
f.
 (-ना)
1. The rise and fall of sounds in music.
2. Modula-
tion, melody.
E.
 मूर्च्छ् to faint, to become insensible,
aff.
 ल्युट्.
Yates
English
मूर्च्छन (नं-ना) 1.
n.
f.
 Fainting
mixing
a tone in music.
Wilson
English
मूर्च्छन
nf. (-नं-ना)
1 Fainting, syncope, swooning.
2 Mixing, meeting.
3 A tone or semitone as placed in its scale, the seventh part of a Grāma
or scale.
4 Calcining quicksilver with sulphur, &c.
E.
 मुर्च्छ to faint, to become insensible,
aff.
 ल्युट्.
Apte
English
मूर्च्छन [mūrcchana],
a.
 (-नी
f.
 )
Stupefying insensibility or stupor (an epithet applied to one of the five arrows of Cupid).
Increasing, augmenting, strengthening. -नम्, -ना [मुर्च्छ-युच्]
Fainting, swooning.
Prevalence, growth, increase (usuallyn. in this sense)
अनुकर्षं च निष्कर्षं व्याधिपावकमूर्च्छनम्
Mb.
 * 2.13.13.
A process in metallic preparation, calcining quicksilver with sulphur
cf.
 मूर्च्छा (3) also.
(In music) The rising of sounds, an intonation, a duly regulated rise and fall of sounds conducting the air and the harmony through the keys in a pleasing manner, changing the key or passing from the key to another
modulation, melody
स्फुटीभवद्ग्रामविशेषमूर्च्छनाम्
Si.*
 1.1
भूयो भूयः स्वयमपि कृतां मूर्च्छनां विस्मरन्ती
Me.*
 88
वर्णानामपि मूर्च्छनान्तरगतं तारं विरामे मृदु
Mk.*
 3.5
सप्त स्वरास्त्रयो ग्रामा मूर्च्छनाश्चैकविंशतिः
Pt.*
 5.54
(मूर्च्छा or मूर्च्छना is thus defined: क्रमात् स्वराणां सप्तानामारोहश्चावरोहणम् । सा मूर्च्छेत्युच्यते ग्रामस्था एताः सप्त सप्त च ॥ see Malli. on
Śi.*
 1.1 for further information)
'यत्रैव स्युः स्वराः पूर्णा मूर्च्छना सेत्युदाहृता' com. on
Rām.*
 1.4.1.
Apte 1890
English
मूर्च्छन a. (नी f.) 1 Stupefying, producing insensibility or stupor (an epithet applied to one of the five arrows of Cupid).
2 Increasing, augmenting, strengthening.
नं,
ना [मुर्च्छ् युच्] 1 Fainting, swooning.
2 Prevalence, growth, increase (usually n. in this sense).
3 A process in metallic preparation, calcining quicksilver with sulphur
cf. मूर्च्छा (3) also.
4 (In music) The rising of sounds, an intonation, a duly regulated rise and fall of sounds conducting the air and the harmony through the keys in a pleasing manner, changing the key or passing from the key to another
modulation, melody
स्फुटीभवद्ग्रामविशेषमूर्च्छनां Śi. 1. 10
भूयो भूयः स्वयमपि कृतां मूर्च्छनां विस्मरंती Me. 86
वर्णानामपि मूर्च्छनांतरगतं तारं विरामे मृदु Mk. 3. 5
सप्त स्वरास्त्रयो ग्रामा मूर्च्छनाश्चैकबिंशतिः Pt. 5. 54
(a मूर्च्छ or मूर्च्छना is thus defined:
क्रमात्स्वराणां सप्तानामारोहश्चावरोहणम । सा मूर्च्छेत्युच्यते ग्रामस्था एताः सप्त सप्त च ॥ see Malli. on Śi. 1. 10 for further information).
Apte Hindi
Hindi
मूर्च्छन
वि* - मुर्च्छ् + णिच् + ल्युट्
"जडीभूत करने वाला, जडता या बेहोशी पैदा करने वाला"
मूर्च्छन
वि* - -
"बढाने वाला, वर्धन करने वाला, बल देने वाला"
मूर्च्छनम्
नपुं*
 - -
"मूर्छित होना, बेहोश होना"
मूर्च्छनम्
नपुं*
 - -
"स्वरारोहण, स्वरविन्यास, स्वरों का नियमित आरोहणावरोहण, सुखद स्वरसंधान करना, लय परिवर्तन करना, स्वरसामंजस्य, स्वरमाधुर्य"
L R Vaidya
English
mUrcCana {% (I) a. (f. नी) %} 1. Augmenting, strengthening
2. causing insensibility (applied to one of the five arrows of the god of love).
mUrcCana {% (II) n. %} 1. Fainting, swooning
2. vehemence, growth, increase
3. calcining quick-silver with sulphur.