मिश्र (mizra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मिश्र mfn.
   (-श्रः-श्रा-श्रं) Mixed,  mingled,  blended.
	 n.
  (-श्रं) Mixing,  mix-
ture.
	 m.
  (-श्रः)
	 1. An elephant,  the fourth of the four classes in
which elephants are arranged.
	 2. A respectable person
 in which
sense it is a common affix to proper names
 or compounded with
आर्य्य,  as आर्य्यमिश्राः &c.
 E.
  मिश्र् to mix,  aff.
   अच् ।

Yates

English

 मिश्र (क) मिश्रयति 10.
a. To mix,  blend.

 मिश्र (श्रः-श्रा-श्रं)
a. Mixed,  blended.
m.
 
An elephant
 a respectable per-
son. 
n.
  Mixing,  a mixture.

Spoken Sanskrit

English

मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	 mixed
सङ्कीर्ण 	-	 saGkIrNa 	-	 adj.
  	-	 mixedtogether
मेल्लिस्सा चमसमितां शर्करां जलेन योजितवती 	-	 mellissAcamasamitAMzarkarAMjalenayojitavatI 	-	 sent.
  	-	 Mellissamixedaspoonfulofsugarwiththewater.
मिश्रित 	-	  mizrita 	-	 adj.
  	-	 mixed
आलोडित 	-	  AloDita 	-	 adj.
  	-	 mixed
आमिश्र 	-	  Amizra 	-	 adj.
  	-	 mixed
आमिश्रभूत 	-	  AmizrabhUta 	-	 adj.
  	-	 mixed
आरेचित 	-	  Arecita 	-	 adj.
  	-	 mixed
आयुत 	-	  Ayuta 	-	 adj.
  	-	 mixed
उन्मथित 	-	  unmathita 	-	 adj.
  	-	 mixed
उपमथित 	-	  upamathita 	-	 adj.
  	-	 mixed
उपहित 	-	  upahita 	-	 adj.
  	-	 mixed
करम्ब 	-	  karamba 	-	 adj.
  	-	 mixed
करम्बित 	-	  karambita 	-	 adj.
  	-	 mixed
करम्भ 	-	  karambha 	-	 adj.
  	-	 mixed
कवर 	-	  kavara 	-	 adj.
  	-	 mixed
कृतानुव्याध 	-	  kRtAnuvyAdha 	-	 adj.
  	-	 mixed
पिण्डित 	-	  piNDita 	-	 adj.
  	-	 mixed
प्रकीर्ण 	-	  prakIrNa 	-	 adj.
  	-	 mixed
प्रकीर्णक 	-	  prakIrNaka 	-	 adj.
  	-	 mixed

मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	 mingled
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	 mixed
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  worthy (affix)
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  various
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  respectable (affix)
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  diverse
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  combined
मिश्र 	-	 mizra 	-	 adj.
  	-	  blended
खटी-मिश्र 	-	  khaTI-mizra 	-	 n.
  	-	  chalk mixture
सम्मिश्रयति  { सम्-मिश्र } 	-	  sammizrayati  { sam-mizra } 	-	 verb 10 	-	  interlace

 
   मिश्र  mizra  adj.
    mingled    
   आमिश्र  Amizra adj.
   mingled    
   आमिश्रभूत  AmizrabhUta adj.
   mingled   
   आयुत  Ayuta adj.
   mingled    
   उन्मथित  unmathita adj.
   mingled   
   एकराशिगत  ekarAzigata adj.
   mingled    
   एकराशिभूत  ekarAzibhUta adj.
   mingled   
   विमिश्रित  vimizrita adj.
   mingled    
   सम्भिन्न  sambhinna adj.
   mingled   
   सम्मिश्रित  sammizrita adj.
   mingled    
   सम्प्रकीर्ण  samprakIrNa adj.
   mingled   
   विमिश्र  vimizra adj.
   mingled    
   सङ्कीर्ण  saGkIrNa adj.
   mingled   
   समोप्त  samopta m.
   mingled    
   किर्मीरित  kirmIrita adj.
   mingled with  
   पिण्डित  piNDita adj.
   mingled with   
   प्रतिसंसंसृष्ट  pratisaMsaMsRSTa adj.
   mingled with  
   प्रयुत  prayuta adj.
   mingled with   
   विभिन्न  vibhinna adj.
   mingled with  
   व्यामिश्र  vyAmizra adj.
   mingled with   
   केशमिश्र  kezamizra adj.
   mingled with hair  
   पिण्डस्थ  piNDastha adj.
   mingled in a lump   
   अग्निन्यक्त  agninyakta adj.
   mingled with fire  
   यथासम्प्रकीर्णम्  yathAsamprakIrNam ind.
   as mingled or mixed   
   भिन्न  bhinna adj.
   mixed or mingled with  
   संसृष्ट  saMsRSTa adj.
   mingled or mixed with   
   समुन्मिश्र  samunmizra adj.
   mixed or mingled with  
   पृक्त  pRkta adj.
   mixed or mingled with   
   विमिश्र  vimizra adj.
   mixed or mingled with  
   अशोकान्तर  azokAntara adj.
   not mingled with sorrow   
   भिदुर  bhidura adj.
   mingled or mingling with  
   कालकील  kAlakIla m.
   confused or mingled sound   
   सान्तर  sAntara adj.
   mixed or mingled with others  
   चतुःसङ्कर  catuHsaGkara adj.
   in which 4 matters are mingled    
   पदातिजनसङ्कुल  padAtijanasaGkula adj.
   mingled with footmen or pedestrian  
   संसृजते  { संसृज् }  saMsRjate  { saMsRj } verb  be joined or united or mingled or confused   
   संसृजति  { संसृज् }  saMsRjati  { saMsRj } verb  be joined or united or mingled or confused  
   सङ्कुल  saGkula adj.
   filled or thronged or mixed or mingled or affected with   
   क्षामकर्षमिश्र  kSAmakarSamizra adj.
   mingled with scorched or singed particles that have been scratched off     
            

 
   मिश्र  mizra adj.
   blended   
   आलोडित  AloDita adj.
   blended    
   छुरित  churita adj.
   blended   
   सङ्कलित  saGkalita adj.
   blended    
   व्यामिश्र  vyAmizra adj.
   blended   
   सम्पर्किन्  samparkin adj.
   blended    
   सम्पृक्त  sampRkta adj.
   blended   
   एकीभवति  { एकीभु }  ekIbhavati  { ekIbhu } verb 1  be blended    
   संश्लिष्ट  saMzliSTa adj.
   blended together  
   विलीन  vilIna adj.
   united or blended with   
   एकीभवति  { एकीभू }  ekIbhavati  { ekIbhU } verb  be blended or combined  
   व्यतिकीर्यते  { व्यतिकृ }  vyatikIryate  { vyatikR } verb pass.  be mixed or blended together   
   संस्रव  saMsrava m.
   this blended remainder of liquids  
   हुतसंविक्त  hutasaMvikta m.
   one who has sacrificed his individuality or blended it with the Universal Soul     
            

 
   मिश्र  mizra  adj.
    mingled   
   अभिश्री  abhizrI adj.
   mingle    
   आडिवालयति  { आड्वल् }  ADivAlayati  { ADval } verb  mingle   
   आयुवते  { आयु }  Ayuvate  { Ayu } verb  mingle    
   उन्मथ्नाति  { उन्मथ् }  unmathnAti  { unmath } verb  mingle   
   उन्मृदति  { उन्मृद् }  unmRdati  { unmRd } verb  mingle    
   पृङ्क्ते  { पृच् }  pRGkte  { pRc } verb  mingle   
   पृणक्ति  { पृच् }  pRNakti  { pRc } verb  mingle    
   प्रयौति  { प्रयु }  prayauti  { prayu } verb  mingle   
   समस्यति  { समस् }  samasyati  { samas } verb  mingle    
   समायौति  { समायु }  samAyauti  { samAyu } verb  mingle   
   सम्भिनत्ति  { सम्भिद् }  sambhinatti  { sambhid } verb  mingle    
   सम्भिन्त्ते  { सम्भिद् }  sambhintte  { sambhid } verb  mingle   
   संनयति  { संनी }  saMnayati  { saMnI } verb  mingle    
   संयौति  { संयु }  saMyauti  { saMyu } verb  mingle   
   संयुनाति  { संयु }  saMyunAti  { saMyu } verb  mingle    
   संयुनीते  { संयु }  saMyunIte  { saMyu } verb  mingle   
   संयुते  { संयु }  saMyute  { saMyu } verb  mingle    
   व्यतियौति  { व्यतियु }  vyatiyauti  { vyatiyu } verb  mingle   
   श्रीणति  { श्री }  zrINati  { zrI } verb  mingle        

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 मिश्र r. 10th cl. (मिश्रयति) To mix,  to join,  to blend,  to combine.

 मिश्र
mfn.
   (-श्रः-श्रा-श्रं) Mixed,  mingled,  blended.
n.
  (-श्रं)
Mixing,  mixture.
m.
  (-श्रः)
1 An elephant,  the fourth of the four classes in which elephants are arranged.
2 A respectable person
 in which sense it is a common affix to proper names
or compounded with आर्य्य,  as आर्य्यमिश्राः.
E.
  मिश्र to mix,  aff.
   अच्.

Apte

English

मिश्र [miśra],  a.
  [मिश्र्-अच्]

Mixed,  blended,  mingled,  combined
 गद्यं पद्यं च मिश्रं च तत् त्रिधैव व्यवस्थितम् Kāv.1.11,  31, 32
 R.*
  16.32
 (स राजा) अहन्यहन्यर्थगजाश्वमिश्रैर्वृद्धिं ययौ सिन्धुरिवाम्बुवेगैः Bu. Ch.2.1.

Associated,  connected.

Manifold,  diverse
 प्रसूतिमिश्राः स्रिय उद्विग्नचित्ता ऊचुर्विपाको वृजिनस्यैष तस्य Bhāg.*
  4.5.9.

Tangled,  intertwined.

(At the end of comp.
 ) Having a mixture of,  consisting for the most part of. 

Mixing,  adulterating.

श्रः A respectable or worthy person
 usually affixed to the names of great men and scholars
 आर्यमिश्राः प्रमाणम् M.*
  1
 वसिष्ठमिश्रः
 मण्डनमिश्रः &c.
 

A kind of elephant.

The group of the constellations कृत्तिका and विशाखा.

(In music) A kind of measure.

श्रम् A mixture.

A kind of radish.

(with धन) Principal and interest. Comp.
   -ओदनः a food of rice and pulse boiled (Mar.  खिचडी). -चोरः,  -चौरः an adulterator of grain.  -जः a mule. -जाति a.
  of mixed breed.-धान्यम् mixed grain.  -वर्ण a.
  of a mixed colour.

(र्णम्) a kind of black aloe-wood.

a species of sugar-cane.

(in music) a kind of measure. ˚फला Solanum Melongena (Mar.  डोरली वांगी). -वृत्तम् a mixed story (partly popular and partly supernatural).-व्यवहारः (in arith.) investigation of composition (of principal and interest). -शब्दः a mule.

Apte 1890

English

 मिश्र a. [मिश्र्-अच्] 1 Mixed,  blended,  mingled,  combined
 गद्यं पद्यं च मिश्रं च तत् त्रिधैव व्यवस्थितं Kāv. 1. 11,  31,  32
 R. 16. 32. 
2 Associated,  connected. 
3 Manifold,  diverse. 
4 Tangled,  intertwined. 
5 (At the end of comp.) Having a mixture of,  consisting for the most part of. 
6 Mixing,  adulterating. 
श्रः 1 A respectable or worthy person
 usually affixed to the names of great men and scholars
 आर्यमिश्राः प्रमाणं M. 1
 वसिष्ठमिश्रः,  मंडनमिश्रः &c. 
2 A kind of elephant 
3 The group of the constellations कृत्तिका and विशाखा. 
श्रं 1 A mixture. 
2 A kind of radish. 
Comp. 
जः a mule. 
जाति a. of mixed breed. 
धान्यं mixed grain. 
वर्ण a. of a mixed colour. (
र्णं) a kind of black aloe-wood. 
व्यवहारः investigation of composition (of principal and interest). 
शब्दः a mule. 

Monier Williams Cologne

English

 मिश्र॑ mf(आ॑)n.  (prob. fr.
  a lost √ मिश् cf.
   under मिक्ष्) mixed,  mingled,  blended,  combined,  RV.
   &c.
   &c.
   (वचांसि मिश्रा √ 1. कृ,  A.
  -कृणुते,  to mingle words,  talk together,  RV.
   x,  93,  1)

 manifold,  diverse,  various,  TS.
  &c.
   &c.
  

 mixed or connected or furnished with,  accompanied by (instr. with or without समम् gen.
   or comp. 
 rarely मिश्र ibc.  cf.
   मिश्र-वात),  VS.
  &c.
   &c.
  

 pl.
  (ifc.  after honorific epithets =
  &c.
  
 e.g. आर्य-मिश्राः,  respectable or honourable people &c.
  
 often also in sg. ifc.  and rarely ibc.  with proper names by way of respect cf.
   कृष्ण-,  मधु-म् and comp.  below)

 mixing,  adulterating: (cf.   धान्यम्°)

 मिश्र॑ m.
  a kind of elephant,  L.
 

 (in music) a kind of measure,  Saṃgīt.
 

 N.
  of various authors and other men (also abbreviation for some names ending in मिश्र,  e.g. for Madana-,  Mitra-,  Vācaspati- m°),  Cat.
 

 मिश्र॑ n.
  principal and interest,  Lalit.
   (cf.   -धन)

 a species of radish,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 मिश्र,  अस्,  आ,  अम्,  (thought by some to be fr. a
lost rt. मिश्,  connected with मिक्ष्,  desiderative of
rt. 1. मिह्
 by others referred to rt. मिश् above), 
mixed,  mingled,  blended,  joined
 mixed or blended
with (with inst. or sometimes gen.),  combined
associated,  connected,  (न मिश्रः स्यात् पापकृद्-
भिः,  one should not associate with the wicked)
mixing,  adulterating (e. g. mixing or adulterating
corn)
 tangled,  intertwined
 manifold,  diverse
 (at
the end of a comp.) having a mixture or mixed
collection of anything,  for the most part consisting
of,  consisting chiefly of (e. g. बदरी-मिश्रं का-
ननम्,  a forest consisting for the most part of
Badarī trees
 आर्य-विदग्ध-मिश्रास्,  for the most
part worthy and learned persons)
 (अस्),  m. a respect-
able person (cf. आर्य-म्°
 in this sense frequently
used at the end or beginning of a proper name, 
especially that of a scholar,  by way of respect,  cf.
कृष्ण-म्°,  भाव-म्°,  मधु-म्°
 and some-
times used alone as an abbreviation for a name ending
in मिश्र,  e. g. मिश्र = मण्डन-मिश्र)
 N. of the
author of the Karma-pradīpa and of various other
persons
 epithet of a kind of elephant
 (अम्),  n.
mixing,  mixture
 a species of radish (= चाणक्य-
मूलक).
—मिश्र-केशव,  अस्,  m.,  N. of an author
(= केशव-दास).
—मिश्र-केशी,  f.,  N. of an Apsaras.
—मिश्र-चतुर्भुज,  अस्,  m. a proper N.
—मिश्र-
ज,  अस्,  m. ‘of mixed birth or breed, ’ a mule.
—मिश्र-
जाति,  इस्,  इस्,  इ,  being of mixed birth or breed,  of
mixed parentage,  any one whose parents belong to
different castes.
—मिश्र-ता,  f. mixedness,  the being
mixed,  mixing,  mingling.
—मिश्र-दिन-कर,  अस्, 
m.,  N. of a commentator on the Śiśupāla-badha.
—मिश्र-धान्य,  अस्,  आ,  अम्,  made by mixing
various kinds of grain
 (अम्),  n. mixed grain.
—मि-
श्र-पुष्पा,  f. Trigonella Fœnum Græcum (= मे-
थिका).
—मिश्र-भाव,  अस्,  m.,  N. of the author
of the Bhāva-prakāśa,  a medical work,  (also भाव, 
भाव-मिश्र।)
—मिश्र-लटकन,  अस्,  m.,  N. of
the father of Miśra-bhāva.
—मिश्र-वर्ण,  अस्,  आ, 
अम्,  being of a mixed colour
 (अम्),  n. a kind of
black aloe wood (= कृष्णागुरु).
—मिश्रवर्ण-
फला,  f. Solanum Melongena.
—मिश्र-व्यवहार, 
अस्,  m. (in arithmetic) investigation of mixture, 
ascertainment of composition (as principal and in-
terest joined,  &c.).
—मिश्र-शब्द,  अस्,  m. a mule
(= मिश्र-ज).
—मिश्री-करण,  अम्,  n. the act of
mixing,  an ingredient,  seasoning.
—मिश्री-कृ,  cl. 8.
-करोति,  &c.,  to make mixed,  mix,  mingle.
—मिश्री-
भाव,  अस्,  m. becoming mixed,  mixing,  mingling.
—मिश्री-भू,  cl. 1. P. -भवति,  -भवितुम्,  to
become mixed,  mix,  intertwine.

Macdonell

English

 मिश्र miś-rá,  a.
  mixed,  mingled,  blended,  🞄combined
 various,  manifold,  diverse
 intertwined,  🞄tangled
 mixed,  connected,  or associated 🞄with (in.  ± samam,  g. or —°,  rarely °—)
 🞄—° (w. names) accompanying,  — and his companion 🞄(like ādi or ādya,  —°)
 —° w. honorific 🞄epithets = our ‘etc. etc.’ (e. g. ārya-miśra,  🞄honourable,  etc. etc.)
 often —° (sts. °—) with 🞄names,  esp. of scholars,  as an honorific designation
 🞄—°,  mixing,  adulterating
 m.
  abbreviation 🞄for names ending in miśra
 N.
 n.
  🞄capital together with interest.

Benfey

English

 मिश्र मिश्र,  i. e. मिश् (perhaps for
मिक्ष्,  desider. of मिह्,  without red.,  cf. 
मिह् with सम्),  + र, 
 I. adj.
  Mixed, 
Böhtl. Ind. Spr. 187
 Pañc. 9,  4
Utt. Rāmac. 42,  11.
 II. n.
  Mixing.
 III. m.
 
 1. An elephant.
 2. A respectable person, 
Sir,  Lass. 95,  9
 in this sense it is a
common affix to nouns,  Vikr. 3,  12,  and
proper names,  Lass. 89,  6.
 -- Comp.
 
आर्य-,  m.
  pl. a respectable person, 
Rām.  2,  82,  18
 Prab. 25,  2. -- Cf.  Lat.
miscere
 O.H.G. miscjan
 A.S. mis-
can
 μίσγω,  μίγνυμι.

Apte Hindi

Hindi

मिश्र
वि* - -
"मिला हुआ,  घोला हुआ,  गड्डमड्ड किया हुआ,  मिलाया हुआ"

मिश्र
वि* - -
"साथ लगा हुआ,  संयुक्त"

मिश्र
वि* - -
"बहुविध,  नाना प्रकार का"

मिश्र
वि* - -
"उलझा हुआ,  अन्तर्वलित"

मिश्र
वि* - -
"मिश्रणसमेत,  अधिकांशतः युक्त"

मिश्रः
पुं*
  - -
आदरणीय या योग्य व्यक्ति

मिश्रः
पुं*
  - -
एक प्रकार का हाथी

मिश्रम्
नपुं*
   - -
मिश्रण

मिश्रम्
नपुं*
   - -
"एक प्रकार की मूली,  शलजम"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मिश्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠ /ಗೌರವದ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯರಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪದ
विस्तारः - > आर्यमिश्रः,  मण्डनमिश्रः,  कृष्णमिश्रः इत्यादि ।
मिश्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಆನೆ
मिश्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೃತ್ತಿಕಾ ಮತ್ತು ವಿಶಾಖಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಂಪು
मिश्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆರಕೆ /ಬೆರತಿರುವುದು
मिश्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆರೆತಿರುವ /ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ /ಕಲೆತಿರುವ
निष्पत्तिः - > मिश्र (सम्पर्के) - "अच्" (३-१-१३४)
विस्तारः - > "करम्बः कम्बरो मिश्रः सम्पृक्तः खचितः समाः" - वैज०

L R Vaidya

English

 miSra {% (I) a. (f. श्रा) %} 1. Mixed,  mingled,  combined,  R.xvi.32
 2. diverge,  manifold
 3. intertwined.

 miSra {% (II) m. %} 1. A kind of elephant
 2. a title of respect affixed to the names of scholars and great men,  e.g. कृष्णमिश्र,  मित्रमिश्र.

 miSra {% (III) n. %} 1. A mixture
 2. a kind of radish.

Bopp

Latin

 मिश्र (ut videtur,  a r. मिश्,  cf. मिष्,  suff. र) mixtus. BH.
18. 12. IN. 2. 2.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 मिश्र See Maṇḍanamiśra,  Mitramiśra

 मिश्र
		Kusumāñjaliṭīkā.
		Śabdāloka. Quoted by Jayarāma Hall p. 59.

 मिश्र
		Pāṇinīyoṇādisūtrodghāṭana.

 मिश्र (?):
		Mugdhabodhaṭīkā Chaṭā.

Indian Epigraphical Glossary

English

 miśra (IA 18),  an honorific title
 cf. Mahāmiśrapaṇdita.

Lanman

English

 miśrá,  a. mixed. [√miś,  1188.]

Kridanta Forms

Sanskrit

मिश्र (मि꣡श्र꣡ सम्पर्के - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  मिश्रणम्
अनीयर् =  मिश्रणीयः - मिश्रणीया
ण्वुल् =  मिश्रकः - मिश्रिका
तुमुँन् =  मिश्रयितुम् / मिश्रितुम्
तव्य =  मिश्रयितव्यः / मिश्रितव्यः - मिश्रयितव्या / मिश्रितव्या
तृच् =  मिश्रयिता / मिश्रिता - मिश्रयित्री / मिश्रित्री
क्त्वा =  मिश्रयित्वा / मिश्रित्वा
ल्यप् =  प्रमिश्र्य
क्तवतुँ =  मिश्रितवान् - मिश्रितवती
क्त =  मिश्रितः - मिश्रिता
शतृँ =  मिश्रयन् / मिश्रन् - मिश्रयन्ती / मिश्रन्ती
शानच् =  मिश्रयमाणः / मिश्रमाणः - मिश्रयमाणा / मिश्रमाणा

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  मिश्र्
मूलधातुः:
   मिश्र
धात्वर्थः:
  सम्पर्के
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  मिश्रयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः:
  अदन्तः

Abhyankara Grammar

English

मिश्र  roots taking personal endings of both the Padas
 Ubhayapadin roots: this term मिश्र is given in Bopadeva's grammar.

धातुप्रदीपः

Sanskrit

मिश्र सम्पर्के 
- मिश्रयति  मिश्रं करोति मिश्रतीति च दर्शितम्  363

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
भद्रो मन्द मृगो मिश्रश्चतस्रो गजजातयः ॥ १२१८ ॥
-wordlist-
 
भद्र (पुं),  मन्द (पुं),  मृग (पुं),  मिश्र (पुं),  गजजाति (स्त्री)

--source--
 
करम्बः कबरो मिश्रः संपृक्तः खचितः समाः ।
-wordlist-
 
करम्ब (पुं),  कबर (पुं),  मिश्र (पुं),  सम्पृक्त (पुं),  खचित (पुं)

Tamil

மிச்’ர : கலந்த,  சேர்த்த,  பலவிதமான.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मिश्र,  त् क युत्याम् । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(चुरा०-पर०-सक०-सेट् ।) तालव्यमध्योऽयम् ।दन्त्यमध्य इति वर्णदेशनायाम् । युतिः संयो-जनम् । मिश्रयति मिश्रापयति घृतेनान्नंलोकः । इति दुर्गादासः ॥

 मिश्रं,  क्ली,
   (मिश्र + बाहुलकात् रक् ।) चाणक्य-मूलकम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 मिश्रितम् ।यथा,  --“केचिदाहुः क्वचिद्देशे यावत्तु दिननाडिकाः ।तावदेव त्वनध्यायो न तन्मिश्रे दिनान्तरे ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

 मिश्रः,  पुं,
   (मिश्र + बाहुलकात् रक् ।) गजजाति-विशेषः । यथा,  --“भद्रो मन्दो मृगो मिश्रश्चतस्रो गजजातयः ।”इति हेमचन्द्रः । ४ । २८४ ॥
श्रेष्ठः । यथा । गौरवितास्त्वार्य्यमिश्राः । इतिभूरिप्रयोगः ॥
 संयुक्ते,  त्रि । यथा,  --“करम्बः कवरो मिश्रः संपृक्तः खचितः समाः ।इति हेमचन्द्रः । ६ । १०५ ॥
उग्रादिसप्तगणान्तर्गतसप्तमगणः । स तु कृत्तिकाविशाखाभ्यां भवति । इति ज्योतिषतत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मिश्र (स्र) योजने अद० च० उभ०
  सक०
  सेठ् । मिश्र(स्र) यति--ते अमिमिश्र(स्र)त् त ।

 मिश्र त्रि०
  मिश्र अच् । १ संयुते उत्तरपदस्थः २ श्रेष्ठार्थे । यथाआर्य्यमिश्राः । ३ गजजातिभेदे पु०
  हेमच० । ४ ज्योति-भोक्ते कृत्तिकाविशाखानक्षत्रगणे च पु०
  । संज्ञायां कन् ।५ इन्द्रवने जटा० ६ औषरलवणे राजनि० ।

क्षीरतरङ्गिणी

Sanskrit

मिश्र सम्पर्चने
- (अर्थविवरणम्) सम्पर्चनं श्लेषः 
मिश्रयति 'मिश्रोऽचि' (द्र0 31134)  359

धातुवृत्तिः

Sanskrit

मिश्र  (अर्थः)  सम्पर्के
( मिश्रयति गुडमिश्रः ) "पूवसदृश'' इत्यादिना तृतीयान्तस्य मिश्रशब्देन तत्पुरुषः 375

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“मिश्र संपर्के”@} 2 अदन्तः। 
 “‘-- संपर्चने’ संपर्चनम् = श्लेषः।” इति क्षीरस्वामी। 
 मिश्रकः-श्रिका,  मिमिश्रयिषकः-षिका,  मिश्रयिता-त्री,  मिमिश्रयिषिता-त्री
   इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि चौरादिकचित्रयतिवत् 3 बोध्यानि। 
 4 गुडमिश्रः।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (१२६३)
 02 =>
  (१०-चुरादिः-१९२१। सक। सेट्। उभ।)
 03 =>
  (५२५)
 04 =>
  [[१। गुडेन मिश्रः इत्यर्थे ‘पूर्वसदृशसमोनार्थकलहनिपुणमिश्र--’ (२-१-३१) इति तृतीयान्तेन समस्यते।]]

Capeller

German

 मिश्र॑ gemischt,  vermengt,  mannigfaltig
vermischt o. versehen mit,  begleitet
von (Instr. mit u. ohne समम्,  Gen.  o.
—°). —° (Pl.) — und seine Genossen, 
— u. s. w.,  ° — u. —° (Sgl.) als Ehren -
- titel in Personen-,  bes. Gelehrtennamen, 
vgl. भट्ट.

Grassman

German

 miśrá,  a.,  vermischt [von miś],  mit kṛ vermischen,  bildlich: Reden [vácāṃsi] wechseln,  sich unterreden.
-ā́ [p. n.] vácāṃsi 〰 kṛṇavāvahai nú {921, 1}.

Burnouf

French

 मिश्र मिश्र a. mêlé
 mixte. -- S. n.
  mélange,  mixtion. 
-- S. m.
  éléphant [d'une certaine classe]
		 au fig. titre honorifique
qui s'ajoute aux noms propres.
मिश्रक n.
  paradis,  jardin céleste.
		 Chant,  action de chanter.
मिश्रकावन n.
  paradis d'Indra.
मिश्रकेशी f.
  np. d'une Apsaras.
मिश्रण n.
  (sfx. अन) mélange
		 addition,  t. d'arithm. 
मिश्रित (pp. de मिश्र्) mélangé
 additionné.
Respectable,  cf.  मिश्र।
मिश्रेया f.
  fenouil
		 anis.

Stchoupak

French

 मिश्र-
 a. mélangé,  mêlé,  combiné 
 varié,  multiple 
 accompagné de, 
muni de (instr. समम्,  gén.  ifc.) 
 ifc. et iic.,  à côté d'un n.
  de
personne,  comme terme honorifique (l'honorable. ..),  cf.  आर्य-मिश्राः
(ces) honorables personnages 
 ifc.,  au pl.
 ,  après n.
  de personne : et
d'autres,  etc. (= °आदि-) 
 -ता- f.
  fait de mélanger,  mélange 
-ई-भू- se mélanger,  se rencontrer,  s'accoupler.
°केशी- f.
  n.
  d'une Apsaras.
°मिश्री-कृत- a. v. mélangé,  confondu.
°भाव- m.
  mélange.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.