| YouTube Channel

मिश् (miz)

 
शब्दसागरः
English
मिश् r. 1st cl. (मेशति)
1. To sound.
2. To be angry.
Yates
English
मिश् भेशति 1.
a. To sound
to be angry.
Apte
English
मिश् [miś], 1
P.
 (मेशति)
To make a sound or noise.
To be angry. मिशिः (षिः, -सिः)
f.
Anise.
Spikenard.
Apte 1890
English
मिश् {c1c} P. (मेशति) 1 To make a sound or noise.
2 To be angry.
Monier Williams Cologne
English
मिश् (cf. √ मश्, and 1. मिक्ष्)
cl.
 1.
P.
 मेशति, to sound or to be angry,
Dhātup.
 xvii, 74.
Monier Williams 1872
English
मिश् मिश् (connected with rt. मश्), cl.
1. P. मेशति, मेशितुम्, to make a noise,
sound
to be angry.
Macdonell
English
[मिश् MIŚ, mix
des. mi-mik-ṣa. ].
Benfey
English
† मिश् मिश्, see मश्।
Apte Hindi
Hindi
मिश्
भ्वा* पर* - -
"शोर करना, कोलाहल करना"
मिश्
भ्वा* पर* - -
क्रुद्ध होना
L R Vaidya
English
miS {% vt. or vi. 1P (pres. मेशति) %} 1. To make a sound
2. to provoke.
Bopp
Latin
मिश् 1. P. i. q. मश्.
Lanman
English
√miś, mix, in the desid. mimikṣ (see 1033),
and the deriv. miśra or miśla. [cf.
μίγνυμι, *μικ-νυ-μι, Lat. misceo, *mic-sc-eo,
‘mix’
Old High Ger. misken, Ger.
mischen, ‘mix’
AS. miscian, *mih-sc-ian,
whence Eng. mix for misk (like ax, formerly
good English for ask)
also Eng.
mash, ‘mixture’ esp. of grains, whence
verb mash, ‘mix, and esp. make into a
confused mass by crushing.’]
Kridanta Forms
Sanskrit
मिश् (मि꣡शँ꣡ शब्दे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मेशनम्
अनीयर् = मेशनीयः - मेशनीया
ण्वुल् = मेशकः - मेशिका
तुमुँन् = मेशितुम्
तव्य = मेशितव्यः - मेशितव्या
तृच् = मेशिता - मेशित्री
क्त्वा = मेशित्वा / मिशित्वा
ल्यप् = प्रमिश्य
क्तवतुँ = मिशितवान् - मिशितवती
क्त = मिशितः - मिशिता
शतृँ = मेशन् - मेशन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 मिश्
मूलधातुः:
 मिश
धात्वर्थः:
 शब्दे, रोषकृते, बन्धने, गतौ च
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 मिशति
Grassman
German
(√miś), mischen [Cu. 〔474〕], zu Grunde liegend in miśrá, miśla.
Burnouf
French
*मिश् मिश्। मेशामि 1. Retentir
s'irriter
cf.
मश्।