| YouTube Channel

माननीय (mAnanIya)

 
शब्दसागरः
English
माननीय
mfn.
 (-यः-या-यं) To be respected or revered.
E.
 मान to respect, अनीयर्
aff.
Capeller Eng
English
माननीय
a.
 to be revered or honoured.
Yates
English
माननीय (यः-या-यं)
a. That should
be revered or regarded.
Spoken Sanskrit
English
माननीय - mAnanIya -
adj.
 - fittobehonoured
माननीय - mAnanIya -
adj.
 - deserving honour from
माननीय - mAnanIya -
adj.
 - to be honoured
माननीय - mAnanIya -
m.
 - honourable man
माननीय प्रधान मन्त्रिन् - mAnanIya pradhAna mantrin -
m.
 - The Honourable Prime Minister
Wilson
English
माननीय
mfn.
 (-यः-या-यं) To be respected or revered.
E.
 मान to respect, अनीयर्
aff.
Apte
English
माननीय [mānanīya],
a.
 Fit to be honoured, worthy of honour, deserving to be honoured (with
gen.
 )
मेनां मुनीनामपि माननीयाम्
Ku.*
 1.18
R.*
 1.11.
Apte 1890
English
माननीय a. Fit to be honoured, worthy of honour, deserving to be honoured (with gen)
मेनां मुनीनामपि माननीयां Ku. 1. 18 R. 1. 11.
Monier Williams Cologne
English
माननीय
mfn.
 to be honoured, deserving honour from (gen. ),
Kāv.
Pur.
Rājat.
माननीय
m.
 an honourable man,
Kād.
Monier Williams 1872
English
माननीय, अस्, आ, अम्, to be honoured, deserving
honour from any one (with gen.).
Apte Hindi
Hindi
माननीय
वि* - मान् + अनीयर्
"सम्मान के योग्य, आदरणीय, प्रतिष्ठित होने का अधिकारी (संबं के साथ) "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
माननीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೂಜ್ಯನಾದ /ಪೂಜಿಸಲು ಅರ್ಹನಾದ
माननीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ
माननीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > मान (पूजायाम्) - "अनीयर्" (३-१-९६)
प्रयोगाः - > "वैवस्वतो मनुर्नाम माननीयो मनीषिणाम्"
उल्लेखाः - > रघु० १-११
L R Vaidya
English
mAnanIya {% a. (f. या) %} Worthy of honour, deserving respect, (with a gen.), माननीयो मनीषिणाम् R.i.11.
Kridanta Forms
Sanskrit
मान् (मा꣡नँ॒ पूजायाम् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = माननम्
अनीयर् = माननीयः - माननीया
ण्वुल् = मानकः - मानिका
तुमुँन् = मानितुम्
तव्य = मानितव्यः - मानितव्या
तृच् = मानिता - मानित्री
क्त्वा = मानित्वा
ल्यप् = प्रमान्य
क्तवतुँ = मानितवान् - मानितवती
क्त = मानितः - मानिता
शानच् = मानमानः - मानमाना
मन् (मा꣡नँ॒ स्तम्भे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = माननम्
अनीयर् = माननीयः - माननीया
ण्वुल् = मानकः - मानिका
तुमुँन् = मानयितुम्
तव्य = मानयितव्यः - मानयितव्या
तृच् = मानयिता - मानयित्री
क्त्वा = मानयित्वा
ल्यप् = प्रमान्य
क्तवतुँ = मानितवान् - मानितवती
क्त = मानितः - मानिता
शानच् = मानयमानः - मानयमाना
मान् (मा꣡नँ॒ स्तम्भे इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = माननम्
अनीयर् = माननीयः - माननीया
ण्वुल् = मानकः - मानिका
तुमुँन् = मानयितुम्
तव्य = मानयितव्यः - मानयितव्या
तृच् = मानयिता - मानयित्री
क्त्वा = मानयित्वा
ल्यप् = प्रमान्य
क्तवतुँ = मानितवान् - मानितवती
क्त = मानितः - मानिता
शानच् = मानयमानः - मानयमाना
मान् (मा꣡नँ꣡ पूजायाम् - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = माननम्
अनीयर् = माननीयः - माननीया
ण्वुल् = मानकः - मानिका
तुमुँन् = मानयितुम् / मानितुम्
तव्य = मानयितव्यः / मानितव्यः - मानयितव्या / मानितव्या
तृच् = मानयिता / मानिता - मानयित्री / मानित्री
क्त्वा = मानयित्वा / मानित्वा
ल्यप् = प्रमान्य
क्तवतुँ = मानितवान् - मानितवती
क्त = मानितः - मानिता
शतृँ = मानयन् / मानन् - मानयन्ती / मानन्ती
शानच् = मानयमानः / मानमानः - मानयमाना / मानमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आदरणीय, सम्माननीय, समादरणीय, सम्मान्य, मान्य, माननीय, आर्य, मारिष
adjective
यः मानम् अर्हति।
"महात्मा गान्धी मान्यः पुरुषः आसीत्।"
Synonyms:
 प्रतिष्ठित, अग्रगण्य, गणमान्य, मान्य, माननीय, गौरवान्वित
adjective
येन प्रतिष्ठा लब्धा।
"पण्डित महेशः स्वस्य क्षेत्रे प्रतिष्ठितः व्यक्तिः अस्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
माननीयं, त्रि, (मान्यते पूज्यत इति । मान +अनीयर् ।) मान्यम् । यथा, --“मानो मान्योऽसि वृक्षेषु माननीयः सुरा-सुरैः ।स्नापयामि महादेवीं मानं देहि गृहे मम ॥
”इति दुर्गोत्सवपद्धतिः ॥
Capeller
German
माननीय zu ehren, ehrenwert.