| YouTube Channel

मात्स्य (mAtsya)

 
Capeller Eng
English
मात्स्य॑
a.
 fishy or fish-like.
Apte
English
मात्स्य [mātsya],
a.
 Relating to or coming from fish
यदर्थम- दधाद्रूपं मात्स्यं लोकजुगुप्सितम्
Bhāg.*
 8.24.2.
Monier Williams Cologne
English
मात्स्य॑
mfn.
 relating to or coming from a fish, fish-like, fishy,
ŚāṅkhGṛ.
Yājñ.
&c.
मात्स्य॑
m.
 a king of the
Matsyas.
ŚBr.
MBh.
Hariv.
N.
 of a Ṛṣi,
TBr.
MBh.
VP.
मात्स्य॑
n.
=
 मत्स्य-पुराण.
Monier Williams 1872
English
मात्स्य मात्स्य, अस्, -सी (?) , अम् (fr. मत्स्य),
fishy, coming from or belonging to a fish, fish-like
(e. g. मात्स्यं रूपम्, a fish-like form, the form
or shape of a fish)
(अस्), m., N. of a king of the
Matsyas
of a Ṛṣi.
—मात्स्य-पुराण, अम्, n. =
मत्स्य-पुराण, q. v.
Macdonell
English
मात्स्य mātsyá,
a.
 relating or belonging to, 🞄derived from fish.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
मात्स्य i. e. Matsyapurāṇa.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
मात्स्य Adj. °vom Stamme der Matsya, Yudh. 6, 61 (in °मात्स्यप m., Fürst von Matsya)
62 (°मात्स्येश्वर).
Mahabharata
English
Mātsya^1 (“the son of the Matsya king”) = Uttara: V, †1846 (jyeshṭhaṃ Virāṭaputraṃ).
Mātsya^2, a ṛshi. § 702 (Mokshadh.): XII, 297, 10875 (had attained to his status by way of penances).
Vedic Reference
English
1. Mātsya, ‘prince of the Matsya people.’ See Matsya.
2. Mātsya occurs in the Taittirīya Brāhmaṇa^1 as the name
of a Ṛṣi skilled in sacrifice. Possibly, ^2 but not probably, he
may also be meant in the Atharvaveda.^3
1) i. 5, 2, 1, where he serves Yajñeṣu
and Śatadyumna.
2) Bloomfield, Hymns of the Atharva-
veda, 681.
3) xix. 39, 9.
Cf. Weber, Naxatra, 2, 306.
Capeller
German
मात्स्य॑ Adj. Fisch-.
Stchoupak
French
मात्स्य-
a. relatif au(x) poisson(s)
m.
n.
 d'un Ṛṣi
d'un Purāṇa
roi des Matsya.