माचिरम् (mAciram)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 माचिरम् adv.
  shortly,  quick,  mostly w.
  imper,  lit.
   (be)
not long!

Spoken Sanskrit

English

 
   माचिरम्  mAciram  ind.
   not long   
   माचिरम्  mAciram  ind.
   quickly    
   माचिरम्  mAciram  ind.
   shortly    

Monier Williams Cologne

English

 मा—चिरम् a ind.
 ,  ‘not long’,  shortly,  quickly,  MBh.
  
 R.
 
 Pur.
  (generally after an Impv.
  or augmentless aor.
 ,  and almost always at the end of a verse
 sometimes mc.  for न-चिरम्,  q.v.)

 माचिरम् b See under 1. मा,  p.
  804,  col. 2.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 माचिरम् मा-चिरम्। See p. 764,  col. 2.

Macdonell

English

 माचिरम् mā-ciram,  ad. (not long),  without 🞄delay,  quickly,  straightway (only in impv. 🞄sentences with impv. or augmentless,  aor.,  and 🞄almost always at the end of a verse).

Shabdartha Kaustubha

Kannada

माचिरम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಶೀಘ್ರವಾಗಿ /ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ /ಜಾಗ್ರತೆಯಾಗಿ
व्युत्पत्तिः - > मा चिरम्
प्रयोगाः - > "अथाब्रवीत्तदा मत्स्यः तानृषीन् प्रहसन् शनैः । अस्मिन् हिमवतः श्रृङ्गे नावं बध्नीत माचिरम् ॥"
उल्लेखाः - > भा० वन०

Bopp

Latin

 माचिरम् Adv. (e मा et चिरम् diu) sine morâ,  statim,  c.
Imperativo vel ejus vice fungentibus temporibus. H. 4. 13.
N. 3. 9. 18. 17. M. 47. SA. 5. 99.

Lanman

English

 māciram,  adv. (not long,  i. e.) shortly, 
straightway. [mā́ + cirám,  1122b^4.]

Capeller

German

 माचिरम् Adv. schnell,  sofort,  eig. nicht
lange (gemacht)!

Burnouf

French

 माचिरम् माचिरम् adv. (चिर) aussitôt,  promptement, 
tout de suite.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.