महाजन (mahAjana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 महाजन m.
  (-नः)
	 1. A virtuous or illustrious man,  a great man. 
	 2. A
merchant,  a trader.
	 3. The mob.
 E.
  महा great,  जन a man. 

Capeller Eng

English

 महाजन m.
  a great or eminent man (also coll.)
 a great
number of men,  people (also pl.
 ).

Yates

English

 महा_जन (नः) 1.
m.
  A virtuous or
illustrious man
 a merchant.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

महाजन 	-	  mahAjana 	-	 m.
  	-	  great persons
जनत्रय 	-	  janatraya 	-	 n.
  	-	  three persons
आप्तवर्ग 	-	  Aptavarga 	-	 m.
  	-	  intimate persons
कृतवेदिन 	-	  kRtavedina 	-	 m.
  	-	  grateful persons  [ plural ]
सुतपस् 	-	  sutapas 	-	 m.
  	-	  of other persons
परिमुष्णाति  { परिमुष् } 	-	  parimuSNAti  { parimuS } 	-	 verb 	-	  rob a persons of
परिमुषति  { परिमुष् } 	-	  parimuSati  { parimuS } 	-	 verb 	-	  rob a persons of
सल्लोक 	-	  salloka 	-	 m.
  	-	  excellent persons
तान् एव 	-	  tAn eva 	-	 phrase 	-	  those very persons
सनाथ 	-	  sanAtha 	-	 adj.
  	-	  filled with persons
आर्यमिश्रा 	-	  AryamizrA 	-	 m.
  	-	  respectable persons
अपात्रेभ्यः 	-	  apAtrebhyaH 	-	 m.
  pl. 4th 	-	  to unworthy persons
चतुरात्मन् 	-	  caturAtman 	-	 adj.
  	-	  representing 4 persons
पञ्चजनी 	-	  paJcajanI 	-	 f.
  	-	  assemblage of 5 persons
पादलग्न 	-	  pAdalagna 	-	 adj.
  	-	  lying at a person's feet
समर्य 	-	  samarya 	-	 adj.
  	-	  attended by many persons
असत्परिग्रह 	-	  asatparigraha 	-	 adj.
  	-	  or from improper persons
द्व्यामुष्यायण 	-	  dvyAmuSyAyaNa 	-	 m.
  	-	  descended from 2 persons
द्व्यामुष्यायणक 	-	  dvyAmuSyAyaNaka 	-	 m.
  	-	  descended from 2 persons
प्रियसंवास 	-	  priyasaMvAsa 	-	 m.
  	-	  company of beloved persons

 
   महाजन  mahAjana  adj.
   occupied by a great number of men  
   महाजन  mahAjana  m.
   great persons   
   महाजन  mahAjana  m.
   populace  
   महाजन  mahAjana  m.
   merchant   
   महाजन  mahAjana  m.
   chief or head of a trade or caste  
   महाजन  mahAjana  m.
   great multitude of men   
   महाजन  mahAjana  m.
   great or eminent man  
   महाजन  mahAjana  m.
   mob     
            

Wilson

English

 महाजन
m.
  (-नः)
1 A virtuous or illustrious man,  a great man. 
2 A merchant,  a trader.
E.
  महा great,  जन a man. 

Monier Williams Cologne

English

 महा—जन m.
  (sg.
 rarely pl.
 ) a gr° multitude of men,  the populace (°ने ind.
  in the presence of a gr° number of men,  in public),  MBh.
  
 R.
 
 Kāv.
  &c.
  

 a gr° or eminent man,  gr° persons,  Pañcat.
 

 the chief or head of a trade or caste,  MW.
  

 a merchant (?),  Pañcat.
 

 महा—जन mfn.
   (a house) occupied by a gr° number of men,  MBh.
  

Apte Hindi

Hindi

महाजनः
पुं*
  महा-जनः -
"लोगों का समूह,  बहुत से प्राणी,  साधारण जनता"

महाजनः
पुं*
  महा-जनः -
"जनसंख्या,  भीड़-भाड़"

महाजनः
पुं*
  महा-जनः -
"बड़ा आदमी,  प्रतिष्ठित पुरुष,  प्रमुख व्यक्ति"

महाजनः
पुं*
  महा-जनः -
किसी व्यवसाय का मुखिया

महाजनः
पुं*
  महा-जनः -
"सौदागर,  व्यापरी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

महाजन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುಣದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯವನಾದವನು /ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ /ವಿವೇಕಿಯಾದ ಮನುಷ್ಯ /ಆಸ್ತಿಕ ವೇದ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನು
व्युत्पत्तिः - > महांश्चासौ जनश्च
प्रयोगाः - > "धर्मस्य तत्त्वं निहितं गुहायां महाजनो येन गतः स पन्थाः"
उल्लेखाः - > भा०
महाजन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಂದಿ /ಜನ
प्रयोगाः - > "विलोक्य वृद्धोक्षमधिष्ठितं त्वया महाजनः स्मेरमुखो भविष्यति"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-७०
महाजन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮನುಷ್ಯ /ಹೆಸರಾಂತವನು /ಸತ್ಪುರುಷ
प्रयोगाः - > "महाजनस्य संसर्गः कस्य नोन्नतिकारकः"

L R Vaidya

English

 mahA-jana {% m. %} 1. the chief of a trade or guild
a merchant,  a tradesman
a great man,  a notability,  e.g. महाजनस्य संपर्कः कस्य नोन्नतिकारकः । पद्मपत्रस्थितं तोयं धत्ते मुक्ताफलश्रियम्
the mob,  populace.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Mahājana (SITI
 ASLV),  Brāhmaṇa residents of the
entire village
 all the members of the village assembly
general body of the sabhā or village assembly.
(IE 8-3),  a member of village council.
(EI 8),  a merchant.
(LP),  generally,  the merchants,  magnates,  grandees.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skye bo mang
महाजन

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 महाजनः,  पुं,
   (महांश्चासौ जनश्चेति ।) साधुः ।यथा,  महाभारते । ३ । ३१२ । ११२ ।“वेदा विभिन्नाः स्मृतयो विभिन्नानासौ मुनिर्यस्य मतं न भिन्नम् ।धर्म्मस्य तत्त्वं निहितं गुहायांमहाजनो येन गतः स पन्थाः ॥
”मन्वादिः । यथा,  --“प्रायेण वेद तदिदं न महाजनोऽयंदेव्या विमोहितमतिर्व्वत माययालम् ।त्रय्यां जडीकृतमतिर्मधुपुष्पितायांवैतानिके महति मर्म्मणि युज्यमानः ॥
”इति श्रीभागवते षष्ठस्कन्धे अजामिलोपाख्यानेयमवाक्यव्याख्याने श्रीधरस्वामी ॥
 (धनी । यथा, मृच्छकटिके । १ ।“सङ्गं नैव हि कश्चिदस्य कुरुते सम्भाष्यतेनादरात्संप्राप्तो गृहमुत्सवेषु धनिनां सावज्ञमालोक्यते ।दूरादेवमहाजनस्य विहरत्यल्पच्छदो लज्जयामन्ये निर्धनता प्रकाममपरं षष्ठं महापात-कम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 महाजन पु०
  कर्म० । वेदवाक्येषु श्रद्धावति जने । “महा-जनो येन गतः स पन्थाः” भा० व० यक्षप्रश्नः ।

Capeller

German

 महाजन m.
  ein großer o. bedeutender
Mann
 große Menge,  viele Menschen
(auch Pl.) Adj. viele M. enthaltend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.