| YouTube Channel

महत्त्व (mahattva)

 
शब्दसागरः
English
महत्त्व
n.
 (-त्त्वं) Greatness, either in bulk or rank.
E.
 महत् great, त्व
aff.
 of the abstract.
Spoken Sanskrit
English
महत्त्व - mahattva -
n.
 - emphasis
अभिद्योतन - abhidyotana -
n.
 - emphasis [ computer ]
अधुनैव - adhunaiva -
indecl.
 - now [ emphasis ]
काकु - kAku -
f.
 - emphasis
अवधारण - avadhAraNa -
n.
 - emphasis
वै - vai - adverb - particle of emphasis and affirmation
कतम - katama -
adj.
 - the superlative affix imparting emphasis
उत - uta -
indecl.
 - often used for the sake of emphasis at the end of a line after iti or a verb
एतद् - etad -
adj.
 - used to give emphasis to the personal pronouns or with omission of those pronouns
आत् - At -
ind.
 - It is sometimes used after an interrogative pronoun to give emphasis to the pronoun
महत्त्व mahattva
n.
 emphasis
महत्त्व mahattva
n.
 intensity
महत्त्व mahattva
n.
 greatness
महत्त्व mahattva
n.
 moral greatness
महत्त्व mahattva
n.
 magnitude
महत्त्व mahattva
n.
 great size or extent
महत्त्व mahattva
n.
 violence
Wilson
English
महत्त्व
n.
 (-त्त्वं) Greatness, either in bulk or rank.
E.
 महत् great, त्व
aff.
 of the abstract.
Apte
English
महत्त्वम् [mahattvam], 1 Greatness, largeness, magnitude, great extent.
Mightiness, majesty.
Importance.
Exalted position, height, elevation.
Intensity, violence, high degree.
Apte 1890
English
महत्त्वं 1 Greatness, largeness, magnitude, great extent.
2 Mightiness, majesty.
3 Importance.
4 Exalted position, height, elevation.
5 Intensity, violence, high degree.
Monier Williams Cologne
English
महत्—त्व
n.
 id.,
Kāv.
Var.
great size or extent, magnitude,
MBh.
Kāv.
&c.
violence, intensity,
Suśr.
moral greatness,
Kathās.
Benfey
English
महत्त्व महत्त्व, i. e. महन्त् + त्व,
n.
 Greatness, Pañc. iii. d. 254
finite
magnitude (as found in the त्रसरेणु),
Bhāṣāp. 57.
Apte Hindi
Hindi
महत्त्वम्
नपुं*
 - महत् + त्व
"बड़ापन, विशालता, विस्तृति, महाविस्तार"
महत्त्वम्
नपुं*
 - -
"शक्तिमत्ता, विभूति, ऎश्वर्य"
महत्त्वम्
नपुं*
 - -
आवश्यकता
महत्त्वम्
नपुं*
 - -
"उन्नत अवस्था, ऊँवाई, उन्नयन"
महत्त्वम्
नपुं*
 - -
"गहनता, प्रवण्डता, ऊँचा परिमाण"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
महत्त्व
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಕರ್ಷ /ಹಿರಿಮೆ /ದೊಡ್ಡತನ /ಘನತೆ
निष्पत्तिः - > "त्वः" (५-१-११९)
व्युत्पत्तिः - > महतो भावः
प्रयोगाः - > "महत्त्वयोगाय महामहिम्नामाराधनीं तां नृप देवतानाम्"
उल्लेखाः - > किरा० ३-२३
महत्त्व
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ
प्रयोगाः - > "जनश्च शूद्रोऽपि महत्त्वमीयात्"
उल्लेखाः - > रामा०
L R Vaidya
English
mahat-tva {% n. %} 1. largeness, great extent
2. intensity, violence
3. importance
4. mightiness
5. high position.
Bopp
Latin
महत्त्व n. (a praec. s. त्व) magnitudo.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyal srid
१) महत्त्व २) राजत्व ३) राज्य ४) राज्यक
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
महत्त्वं,
क्ली,
 (महत् + त्व ।) महतो भावः ।यथा, भाषापरिच्छेदे ।“महत्त्वं षड्विधे हेतुरिन्द्रियं करणं मतम् ॥
”“महत्त्वं षड्विध इति । द्रव्यप्रत्यक्षे महत्त्वंसमवायसम्बन्धेन कारणम् । द्रव्यसमवेतानांगुणकर्म्मसामान्यानां प्रत्यक्षे स्वाश्रयसमवाय-सम्बन्धेन । द्रव्यसमवेतसमवेतानां रूपत्वादीनांप्रत्यक्षे स्वाश्रयसमवेतसमवायसम्बन्धेन कार-णम् ।” इति सिद्धान्तमुक्तावली ॥
(श्रेष्ठत्वम् ।यथा, रामायणे । १ । १ । १०१ ।“जनश्च शूद्रोऽपि महत्त्वमीयात् ॥
”“महत्त्वं श्रैष्ठ्यम् ।” इति तट्टीका ।)