| YouTube Channel

मर्ज् (marj)

 
Monier Williams Cologne
English
मर्ज् (cf. √ मृज्)
cl.
 1. 6.
P.
 मर्जति, मृञ्जति, to sound,
Dhātup.
 vi, 76
77 (v.l. for मुज्, मुञ्ज्).
Monier Williams 1872
English
मर्ज् मर्ज्, cl. 1. P. मर्जति, &c., to sound,
(allied to rts. मर्च्, मार्ज्, मुज्।)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
1. मर्ज् mit अनु entlang abwischen, Divyāvad. 387, 7. — Mit °प्रोद् Śrīk. XIII, 50 [प्रोन्मृज्यमान = गलित]. — Mit संपरि ab-, wegwischen, Divyāvad. 295, 8
296, 23.
Capeller
German
मर्ज्, मा॑र्ष्टि, मृष्टे॑, मृज॑ति (°ते), मार्जति, °ते
abwischen, reinigen, putzen (Med. refl.),
streicheln
wegnehmen, entfernen. Med.
einstreichen, davontragen. p. p. मृष्ट॑ gereinigt,
geputzt, blank, rein (auch übertr.),
angenehm, lieblich
मृजित abgewischt,
entfernt. Caus. मर्ज॑यति, °ते, मार्जयति,
°ते = Simpl.
p. p. मार्जित gereinigt, abgewischt,
entfernt. अनु in die Länge,
glatt streichen. उद् aufwärts streichen,
abwischen, ausputzen. Med. wie b. Simpl.
नि reiben zn (Loc.), abwischen, ausputzen.
Med. wie b. Simpl. निस् abwischen,
austilgen. परि rings abwischen,
putzen, reinigen, läutern
p. p.
परिमृष्ट geputzt, gereinigt, abgewischt,
entfernt. प्र wischen, reinigen, streichen,
entfernen, vertilgen. p. p. प्रमृष्ट geputzt,
rein, bestrichen mit (Instr.) weggewischt,
entfernt. वि putzen, reinigen,
wegwischen, bestreichen mit (Instr.).
reiben, abwasche, reinigen
läutern (r.), wegkehren, entfernen. p. p.
संमृष्ट u. संमार्जित abgewaschen, gefegt,
gereinigt.