| YouTube Channel

मन्तृ (mantR)

 
शब्दसागरः
English
मन्तृ
m.
(-न्ता)
1. A sage, one who is possessed of holy knowledge.
2.
An adviser, a counsellor.
E.
मन् to know, Unādi
aff.
तृच्
Capeller Eng
English
मन्तृ॑
m.
thinker, assenter.
Yates
English
मन्तृ (न्ता) 4.
m.
A sage
a counsellor.
Wilson
English
मन्तृ
m.
(-न्ता)
1 A sage, one who is possessed of holy knowledge.
2 An adviser, a counsellor.
E.
मन to know, Uṇādi
aff.
तृच्.
Apte
English
मन्तृ [mantṛ],
m.
A sage, wise man, an adviser or counsellor.
Apte 1890
English
मंतृ m. A sage, wise man, an adviser or counsellor.
Monier Williams Cologne
English
मन्तृ॑
m.
a thinker, adviser, counsellor,
ŚBr.
KauṣUp.
MBh.
one who consents or agrees,
Āpast.
[cf. Gk. Μέντωρ.]
Monier Williams 1872
English
मन्तृ, ता, त्री, तृ, a thinker, thinking, reflect-
ing
(ता), m. a wise man, sage, adviser, counsellor,
mentor
[cf. Gr. Μέντωρ.]
Macdonell
English
मन्तृ man-tṛ́,
m.
thinker
approver.
Benfey
English
मन्तृ मन् + तृ,
m.
1. A wise man.
2. An adviser. -- Cf. Μέντωρ.
Apte Hindi
Hindi
मन्तृ
पुं*
- मन् + तृच्
"ऋषि, मुनि, बुद्धिमान्, मनुष्य, परामर्शदाता, सलाहकार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मन्तृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯುವವನು /ಅರಿಯುವವನು
निष्पत्तिः - > मन (ज्ञाने) - "तृच्" (उ० २-९५)
व्युत्पत्तिः - > मन्यते इति
मन्तृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು /ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವವನು
मन्तृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರಿಸುವವನು
L R Vaidya
English
maMtf {% m. %} A wise man, a counsellor.
Burnouf
French
मन्तृ मन्तृ
m.
(sfx. तृ) un penseur, un savant
conseiller, moniteur
ministre.
Stchoupak
French
मन्तृ-
ag. conseiller, mentor.