| YouTube Channel

मध्यायु (madhyAyu)

 
Spoken Sanskrit
English
मध्यायु madhyAyu
adj.
intermediate
मध्यायु madhyAyu
adj.
being a mediator or seeking a mediation
Monier Williams Cologne
English
मध्यायु (Padap. °य-यु)
mfn.
intermediate, being a mediator or seeking a mediation,
RV.
i, 173, 10.
Monier Williams 1872
English
मध्यायु, उस्, उस्, उ, Ved. being a mediator,
seeking mediation, intermediate, (Sāy. मध्या-
युवः = अस्माकं श्रियां यशसां मध्ये
वस्थितिं कामयमानाः।)
Hindi
Hindi
जीवन की मध्यम अवधि 32-75 साल
Grassman
German
madhyāyú, a., nach der Mitte [mádhya] strebend (vermittelt durch ein Denominativ madyāy, vgl. mitrāyú). In {173, 10} steht madhyāyúvas mit mitrāyúvas parallel, und scheint in dem Sinne aufgefasst, dass die Sänger und Priester dem wie ein Burgherr (pū́rpatis) in der Mitte stehenden Indra zustreben.
-úvas {173, 10} mitrāyúvas pū́rpatim úpa cikṣanti yajñaís.