मणिक (maNika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मणिक n.
  (-कं) A small water-jar,  a pitcher.
	 m.
  (-कः) A jewel.
 E.
  मणि the same,  aff.
   कन् ।

Capeller Eng

English

 मणिक m.
  a large water-jar. 

Yates

English

 मणिक (कं) 1.
n.
  A small water-jar.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	 bigpot
मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	  globular formations of flesh on an animal's shoulder
मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	  jewel
मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	  precious stone
मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	  water-jar or pitcher
मणिक 	-	 maNika 	-	 m.
  	-	  gem

 
   मणिक  maNika m.
   globular formations of flesh on an animal's shoulder

Wilson

English

 मणिक
n.
  (-कं) A small water jar,  a pitcher.
E.
  मणि the same,  aff.
   कन्.

Apte

English

मणिकः [maṇikḥ] कम् [kam],  कम् 1 A water-jar
 विवृद्धमूषिका रथ्या विभिन्न- मणिकास्तथा Mb.
 *  16.2.5
 तस्माच्च शिल्पान्मणिकादिकारी प्रसिद्ध- नामाजनि कुम्भकारः N.*
  7.75.

=
  अजागलस्तन q. v. 

The front part of the male organ of generation. 

कः A crystal palace.

A jewel,  gem. 

Apte 1890

English

 मणिकः 
कं 1 A water-jar. 
2 = अजागलस्तन q. v. 
3 The front part of the female organ of generation 
कः 1 A crystal palace. 
2 A jewel,  gem. 

Monier Williams Cologne

English

 मणिक m.
  a jewel,  gem,  precious stone,  MW.
  

 (ifc.  f: आ) a water-jar or pitcher,  AdbhBr.
  
 GṛS.
 
 KātyŚr.
  ,  Sch.
 MBh.
  

 pl.
  (accord.  to Sāy.
 ) globular formations of flesh on an animal's shoulder,  AitBr.
  

Monier Williams 1872

English

 मणिक,  अस्,  m. a jewel,  gem,  precious stone
(अस्,  अम्),  m. n. a water-jar or pitcher
 (according
to Sāy.) globular formations of flesh on an animal's
shoulder
 [cf. माणिक्य।]

Macdonell

English

 मणिक maṇi-ka,  m.
  large water-pot: pl.
  🞄fleshy excrescences on the shoulder of an animal: 🞄-karṇikā,  f.
  earring of pearls or gems
 🞄N. of a sacred pool near Benares
 N.
 -kārá,  m.
  jeweller
 -daṇḍa,  a.
  having a handle 🞄adorned with jewels
 -datta,  m.
  N. of a merchant
 🞄-dara,  m.
  N. of a chief of the Yakṣas
 🞄-darpaṇa,  m.
  jewelled mirror
 -dīpa,  🞄m.  jewel-lamp (in which gems supply the place 🞄of the burning wick): -ka,  m.
  id.
 -dhanu,  🞄m. ,  -dhanus,  n.
  rainbow
 -puṣpa-ka,  m.
  🞄(gem-flowered),  N. of the conch of Sahadeva
 🞄-puṣpa‿īśvara,  m.
  N. of an attendant of 🞄Śiva
 -pūra,  n.
  N. of a town in Kaliṅga 🞄situated on the sea-coast (also -pura)
 -pradīpa,  m.
  jewel-lamp (= dīpa)
 -bandha,  m.
  🞄fastening or putting on of jewels
 (place 🞄where jewels are fastened),  wrist
 -bandhana,  n.
  string or ornament of pearls
 wrist
 🞄-bhadra,  m.
  N. of a brother of Kubera and 🞄prince of the Yakṣas
 N. of a Śreṣṭhin
 🞄-mañjarī,  f.
  rows of pearls
 -maṇḍapa,  m.
  🞄hall of crystal,  hall resting on crystal columns
 🞄-mat,  a.
  jewelled
 m.
  N.
 -maya,  a.
  (ī) consisting 🞄of jewels: -bhū,  a.
  having floors —
 🞄-mālā,  f.
  string of jewels,  necklace
 -yaṣṭi,  🞄f.  id.
 -ratna,  n.
  jewel: -maya,  a.
  (ī) consisting 🞄of jewels,  crystal
 -rāga,  m.
  colour 🞄of a jewel
 -varman,  m.
  N. of a merchant
 🞄-śṛṅga,  m.
  sun
 -śyāma,  a.
  blue like a sapphire
 🞄-sara,  m.
  string of pearls,  pearl necklace
 🞄-sūtra,  n.
  string of pearls
 -sopāna,  🞄n.  jewelled or crystal staircase
 -stambha,  🞄m.  jewelled or crystal pillar
 -sraj,  f.
  wreath 🞄of jewels
 -harmya,  n.
  crystal palace,  N. of 🞄a palace.

Benfey

English

 मणिक मणि + क, 
 I. m.
  A precious
stone,  a jewel.
 II. n.
  A small water-
pot,  Pārask. in Journ.  of the German
Oriental Society,  ix. xxi. n.
  4.

Apte Hindi

Hindi

मणिकः
पुं*
  - मणि+कन्
जलकलश

मणिकम्
नपुं*
   - मणि+कन्
जलकलश

मणिकः
पुं*
  - -
"रत्न,  जवाहर"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मणिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುಡಾಣ ನೀರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಡುವ ದೊಡ್ಡ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆ
निष्पत्तिः - > मणि - सञ्ज्ञायां "कन्" (५-३-७५)
विस्तारः - > "अलिञ्जरः स्यान्मणिकः" - अम०

L R Vaidya

English

 maRika {% (I) m.n. %} A pitcher.

 maRika {% (II) m. %} A jewel.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

मणि
पु
मणि,  कलिञ्जर,  मणिक
मणिः कलिञ्जरो ज्ञेयो मणिको मणिरेव च ।
verse 2.1.1.49
page 0011

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 maṇika,  m. (Skt. maṇi plus -ka,  pejorative,  see 〔§ 22.37〕),  worthless (glass-)gem: Gv 〔500.5〕 (prose).

Lanman

English

 maṇika,  m. large water-jar. [maṇi.]

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ska rags
१) कक्षबन्ध २) कच्छाटिका ३) कटिबन्ध ४) काञ्ची ५) कायबन्धन ६) नीवि ७) मणिक ८) मेखला

ske rags
१) कक्षबन्धन २= कच्छाटिका ३) कटिबन्ध ४) काञ्ची ५) कायबन्धन ६) मणिक ७) मेखला

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मणिकोऽलिंजरो गर्गरीकलस्यौ तु मन्थनी ॥ १०२२ ॥
-wordlist-
 
मणिक (पुं),  अलिञ्जर (पुंक्ली),  गर्गरी (स्त्री),  कलसी (स्त्री),  मन्थनी (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

घट
घट,  करीर,  कलश,  कुट,  कुम्भ,  निप,  कर्करी,  करक,  वर्धनी,  गलन्तिका,  गर्गरी,  मन्थनी,  मणिक,  अलिञ्जर
घटः करीरः कलशः कुटः कुम्भो निपः स्मृतः ॥ ३१६ ॥
कर्करी करकः प्रोक्तो वर्धनी च गलन्तिका ।
गर्गरी मन्थनी प्रोक्ता मणिकः स्यादलिञ्जरः ॥ ३१७ ॥
verse 2.1.1.316
page 0038

Mahabharata

English

Maṇika,  a serpent(?). § 608 (Karṇap.): VIII,  87,  4414 (sided with Arjuna in the encounter between Karṇa and Arjuna).

Vedic Reference

English

 Maṇika in the late Adbhuta Brāhmaṇa^1 and the Sūtras^2
denotes a large ‘water bottle.’
1) Weber,  Omina und Portenta,  316.
2) Āśvalāyana Gṛhya Sūtra,  ii. 9,  3
iv. 6,  4
 Gobhila Gṛhya Sūtra,  i. 1,  26
iii. 9,  6. 7,  etc.
 Sāṅkhāyana Gṛhya
Sūtra,  ii. 14.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मणिकं,  क्ली,
   (मणिरेवेति मणि + “यावादिभ्यःकन् ।” ५ । ४ । २९ । इति स्वार्थे कन् ।अलिञ्जरः । इत्यमरः । २ । ९ । ३१ ॥
 (यथा, मात्स्ये । १ । २१ ।“स तमादाय मणिके प्राक्षिपज्जलचारि-णम् ॥
”)

Capeller

German

 मणिक m.
  ein großer Wassertopf. 

Stchoupak

French

 मणिक-
 m.
  grande jarre à eau.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.