मञ्जरी (maJjarI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 मञ्ज°री f.
  = prec.
 ,  blossom or bud i.g.
   °री often in
titles of books (—°).

Spoken Sanskrit

English

मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  flower
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  sprig
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  foliage
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  parallel line or row
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  sprout
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  bud
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  pearl
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  cluster of blossoms
मञ्जरी 	-	 maJjarI 	-	 f.
  	-	  shoot
मञ्जरी करोति  { मञ्जरीकृ } 	-	 maJjarI karoti  { maJjarIkR } 	-	 verb 	-	  turn into flowerbuds

मञ्जरी 	-	  maJjarI 	-	 f.
  	-	 foliage
पलाश 	-	  palAza 	-	 n.
  	-	 foliage
पलाशता 	-	  palAzatA 	-	 f.
  	-	  state of foliage
पलाशिन् 	-	  palAzin 	-	 adj.
  	-	  covered with foliage
परिशुष्कपलाश 	-	  parizuSkapalAza 	-	 adj.
  	-	  having withered foliage
पलाशशातन 	-	  palAzazAtana 	-	 m.
  	-	  instrument for lopping foliage
वकुश 	-	  vakuza 	-	 m.
  	-	  particular animal living in the foliage of trees

 
   मञ्जरी  maJjarI f.
   sprig   
   शलाका  zalAkA f.
   sprig    
   प्ररोह  praroha m.
   sprig   
   प्ररोहण  prarohaNa n.
   sprig    
   मख  makha adj.
   sprightly  
   मखस्यु  makhasyu adj.
   sprightly   
   कन्दल  kandala adj.
   a new shoot or sprig   
   मखस्यते  { मखस्य }  makhasyate  { makhasya } verb  be cheerful or sprightly   
   मखस्यति  { मखस्य }  makhasyati  { makhasya } verb  be cheerful or sprightly  
   रत्नशलाका  ratnazalAkA f.
   sprout or sprig of jewels   
   पञ्चपल्लव  paJcapallava n.
   aggregate of 5 sprigs or shoots of the Amra,  jambU ,  kapittha ,  bIjapUraka ,  and wood-apple tree  [ Aegle marmelos - Bot. ]     
            

Monier Williams Cologne

English

 मञ्जरी a f.
  See below.

 मञ्जरी b f.
  a cluster of blossoms,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
   (also °रि
 often at the end of titles of works. cf.
   प्रदीप-म्° &c.
  )

 a flower,  bud,  Kāv.
  (also °रि)

 a shoot,  shout,  sprig,  ib. (also °रि)

 foliage (as an ornament on buildings),  Vāstuv.
 

 a parallel line or row,  Gīt.
 
 Sāh.

 a pearl,  L.
 

 N.
  of various plants (=  तिलका,  लता,  or holy basil,  L.
 )

 of 2 metres,  Col.
 

 of various works.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
"कोंपल,  अंकुर,  बौर"

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
फूलों का गुच्छा

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
फूल कली

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
फूल का वृन्त

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
समानान्तर रेखा

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
मोती

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
लता

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
तुलसी

मञ्जरी
स्त्री*
  - "मञ्जु + ऋ + इन् शक* पररुपम्,  पक्षे ङीप्"
तिलक का पौधा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೂವು ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಗೊಂಚಲು
निष्पत्तिः - > ऋ (गतौ) - "इः" (उ० ४-१३९)
व्युत्पत्तिः - > मञ्जु मनोहरतां ऋच्छति
प्रयोगाः - > "स्फुरन्नखांशूत्करमञ्जरीभृतः"
उल्लेखाः - > किरा० ८-५
मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಕುರ /ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊರಟಿರುವ ಚಿಗುರು
प्रयोगाः - > "मञ्जर्युदारा शुशुभेऽर्जुनस्य"
उल्लेखाः - > रघु० १६-५१
मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಪ್ಪ ಮುತ್ತು
मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತುಲಸಿ ಗಿಡ
मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಲಕವೃಕ್ಷ
मञ्जरि(री)
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲತೆ

L R Vaidya

English

 maMjarI(ri) {% f. %} 1. A flower-bud
a shoot,  a sprout,  a sprig,  शैवलमंजरीणां जालानि कर्षन् R.v.46,  निवपेः सहकारमंजरीः K.S.iv.38,  मुखे मुक्तारुचो धत्ते घर्माभः कणमंजरीः K.D.ii.71
a cluster of blossoms,  त्वं मंजरीभिः Ghat.16
a branching flower-stalk
a line,  a row
a pearl
a creeper
the holy basil
the tilaka plant.

Bopp

Latin

 मञ्जरी f. (r. मञ्ज् s. अर in fem. cf. suff. अल)
1) surculus.
UR. 59. 14.
2) unio,  margarita. (Cf. gr. μάϱγαϱον,  μαϱγαϱίτης, 
lat. margarita
 v. radd. मञ्ज्,  मज्ज् e
मर्ज्.)

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 मञ्जरी in dharma. See Gotrapravaramañjarī,  Dāna-
mañjarī,  Nirṇayamañjarī,  Śrāddhamañjarī.

 मञ्जरी vedānta. Oppert II,  6788.

 मञ्जरी Narapatijayacaryāṭīkā by Bhūdhara.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मञ्जरी,  मञ्जरः,  मञ्जा,  मञ्जिः,  गुत्सकः,  गुलुच्छः,  वल्लुरम्
noun
 
विशिष्टेषु वृक्षेषु लग्नः मुकुलानं स्तबकः।
 "आम्रे मञ्जरी लग्ना।"

Synonyms:
  तुलसी,  सुभगा,  तीव्रा,  पावनी,  विष्णुवल्लभा,  सुरेज्या,  सुरसा,  कायस्था,  सुरदुन्दुभिः,  सुरभिः,  बहुपत्री,  मञ्जरी,  हरिप्रिया,  अपेतराक्षसी,  श्यामा,  गौरी,  त्रिदशमञ्जरी,  भूतघ्नी,  भूतपत्री,  वैष्णवी,  पुण्या,  माधवी,  अमृता,  पत्रपुष्पा,  वृन्दा,  मरुवकः,  समीरणः,  प्रस्थपुष्पः,  फणिझकः,  पर्णासः,  जम्भीरः,  कठिञ्जरः,  कुठेरकः,  अर्ज्जकः,  कुलसौरभम्,  लक्ष्मी
noun
 
वृक्षविशेषः यः पवित्रः अस्ति तथा च यस्य पर्णानि गन्धयुक्तानि सन्ति।
 "तुलस्याः पर्णानि ओषधिरूपेण उपयुज्यन्ते।"

Synonyms:
  मौक्तिकम्,  मुक्ता,  मौक्तिका,  मुक्ताफलम्,  शुक्तिजम्,  शौक्तेयम्,  सिन्धुजातः,  शुक्तिबीजम्,  मुक्तिका,  तौतिकम्,  मञ्जरम्,  मञ्जरी,  मञ्जरिः,  इन्दुरत्नम्,  नीरजः,  मुक्तामणिः
noun
 
समुद्रस्थशुक्तेः उदरे उद्भवः ओजयुक्तः रत्नविशेषः।
 "शैले शैले न माणिक्यं मौक्तिकं न गजे गजे साधवो न हि सर्वत्र चन्दनं न वने वने।"

Synonyms:
  मञ्जरी
noun
 
क्षुपनामविशेषः ।
 "नैकेषां क्षुपाणां नाम मञ्जरी इति वर्तते"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gang bu
१) मञ्जरी २) बल्लरी

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वल्लरी
वल्लरी,  मञ्जरी,  वर्ह,  पर्ण,  दल,  पत्त्र,  पलाश,  छदन,  छद
लतोद्गमोऽवरोहस्तु प्रवालः पल्लवाङ्कुरः ॥ १८४ ॥
पल्लवः स्यात्किसलयं वल्लरी मञ्जरी तथा ।
वर्हं पर्णं दलं पत्त्रं पलाशं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.184
page 0023

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: मञ्जरी
Root: मञ्जरी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ श्वेतपर्णासः
Meaning(s):
⇒ White sort of Parnās
 Ocymum gratissimum
 Tamil Veṇkañjām kōrai
Shloka(s):
3|3|119|1 ► सितेऽस्मिन् मञ्जरी तीक्ष्णस्तीक्ष्णगन्धोऽर्जकोऽत्रः तु। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|119|1 ⇢ मञ्जरी (मञ्जरी) (स्त्री) ⇒ White sort of Parnās
 Ocymum gratissimum
 Tamil Veṇkañjām kōrai ⇒ श्वेतपर्णासः
➠ 3|3|119|1 ⇢ तीक्ष्णः (तीक्ष्ण) (पुं) ⇒ White sort of Parnās
 Ocymum gratissimum
 Tamil Veṇkañjām kōrai ⇒ श्वेतपर्णासः
➠ 3|3|119|1 ⇢ तीक्ष्णगन्धः (तीक्ष्णगन्ध) (पुं) ⇒ White sort of Parnās
 Ocymum gratissimum
 Tamil Veṇkañjām kōrai ⇒ श्वेतपर्णासः
➠ 3|3|119|1 ⇢ अर्जकः (अर्जक) (पुं) ⇒ White sort of Parnās
 Ocymum gratissimum
 Tamil Veṇkañjām kōrai ⇒ श्वेतपर्णासः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पर्णासः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मञ्जरी,  स्त्री,
   (मञ्जरि । कृदिकारादिति पक्षेङीष् ।) मुक्ता । तिलकवृक्षः । लता । इतिशब्दरत्नावली ॥
 (यथा,  राजतरङ्गिण्याम् ।१ । २०७ ।“निर्गते मञ्जरीकुञ्जादपश्यत् पुरतस्ततः ।कन्ये नीलनिचोलिन्यौ स केचिच्चारुलोचने ॥
”)मञ्जरिः । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
 (यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् । ५३३ ।“वापीकच्छे वासः कण्टकवृतयः सजागराभ्रमराः ।केतकविटप किमेतैर्ननु वारय मञ्जरीगन्धम् ॥
”)तुलसी । इति राजनिर्घण्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मञ्जरि(री) स्त्री मञ्जु ऋच्छति ऋ० इन् शक० पररूपं वाङीप् । अभिनवोद्गतायां सुकुमारायां पल्लवाङ्कुररूपायां१ वल्लर्य्याम् अमरः ङीबन्तस्तु तत्र २ मुक्तायां ३ तिलक-लतायां शब्दरत्ना० । ४ तुलस्याम् राजनि० ततः तारका०इतच् । मञ्जरित जातमञ्जरीके त्रि०
  । ङीबन्तः “सजसायलौगिति शरग्रहैर्मञ्जरी” व० र० टी० उक्ते चतुर्दशा-क्षरपादके छन्दोभेदे ।

Stchoupak

French

 मञ्जरी-
 f.
  (aussi -इ-) bouquet ou touffe de fleurs,  panicule 
fig. ifc. pour désigner des œuvres littéraires 
 fleur,  bourgeon,  bouton 
rangée 
 म्।-कृ- transformer en boutons de fleurs 
 -इका- f.
  ifc.
bouquet de fleurs.
°चामर- nt. fleur en forme de cāmara.
°जाल- nt. masse de fleurs,  abondance de boutons 
 °जाल-धारिन्-
a. couvert de fleurs.
°पिञ्जरित- a. ayant des perles et de l'or,  ou : que ses parterres de
fleurs colorent de jaune.
मञ्जरि-धारिन्- a. qui porte des massifs de fleurs.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.