| YouTube Channel

मचर्चिका (macarcikA)

 
शब्दसागरः
English
मचर्च्चिका
f.
 (-का)
1. Excellence, happiness.
2. (In apposition, ) Best,
excellent, (the gender is unchanged.)
E.
 म ŚIVA, चर्च्च to worship,
affs. ण्वुल् and टाप् ।
Yates
English
मचर्च्चिका (का) 1.
f.
 Excellence.
Spoken Sanskrit
English
मचर्चिका - macarcikA -
f.
 - anything excellent or good of its kind
मचर्चिका - macarcikA -
f.
 - excellence
Wilson
English
मचर्च्चिका
f.
 (-का)
1 Excellence, happiness.
2 (In apposition, ) Best, excellent, (the gender is unchanged.)
E.
 म ŚIVA, चर्च्च to worship,
aff.
 ण्वुल् and टाप्.
Apte
English
मचर्चिका [macarcikā], A word used at the end of a noun to denote 'excellence' or 'the best of its kind'
as गोमचर्चिका 'an excellent cow or bull'
मतल्लिकादयो नियतलिङ्गा न तु विशिष्यनिघ्नाः Sk.
cf.
 उद्घः.
Apte 1890
English
मचर्चिका A word used at the end of a noun to denote ‘excellence’ or ‘the best of its kind’
as गोमचर्चिका ‘an excellent cow or bull’
cf. उद्ध.
Monier Williams Cologne
English
मचर्चिका
f.
 (ifc. ) excellence, anything excellent or good of its kind (cf. गो-म्°) g. मतल्लिकादि (Gaṇar. )
Monier Williams 1872
English
मचर्चिका मचर्चिका, f. (at the end of a
comp.), excellence, anything excellent or good of its
kind (e. g. गो-मचर्चिका, an excellent cow
cf. म-
तल्लिका).
Benfey
English
मचर्चिका मचर्चिका,
f.
 Excel-
lence.
Apte Hindi
Hindi
मचर्चिका
स्त्री*
 - "मशम्भुं चर्चित-म+चर्च+ण्वुल+टाप्, इत्वम्"
‘श्रेष्ठता या सर्वोत्तमता’ को प्रकट करने लिए संज्ञा के अन्त में लाया जाने वाला शब्द यथा गोमचर्चिका-‘एक बढिया गाय या बैल’ तु* उद्धः|61923
स्त्री*
 H1 - NP "मशम्भुं चर्चित-म+चर्च+ण्वुल+टाप्, इत्वम्"
‘श्रेष्ठता या सर्वोत्तमता’ को प्रकट करने लिए संज्ञा के अन्त में लाया जाने वाला शब्द यथा गोमचर्चिका-‘एक बढिया गाय या बैल’ तु* उद्ध
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मचर्चिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ /ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
विस्तारः - > ನಾಮಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಪ್ರಯೋಗ गोमचर्चिका ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಹಸು
L R Vaidya
English
macarcikA {% f. (at the end of a compound.) %} Excellence, anything excellent of it’s kind, e.g. गोमचर्चिका ‘an excellent cow.’
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्युरुत्तरपदे व्याघ्रपुंगवर्षभकुञ्जराः ।
सिंहशार्दूलनागाद्यास्तल्लजश्च मतल्लिका ॥ १४४० ॥
मचर्चिका प्रकाण्डोद्घौ प्रशस्यार्थप्रकाशकाः ।
-wordlist-
व्याघ्र (पुं), पुङ्गव (पुं), ऋषभ (पुं), कुञ्जर (पुं), सिंह (पुं), शार्दूल (पुं), नाग (पुं), तल्लज (पुं), मतल्लिका (स्त्री), मचर्चिका (स्त्री), प्रकाण्ड (पुं), उद्घ (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मचर्च्चिका,
स्त्री,
 (मं शभुं चर्च्चतीवेति । चर्च्च् +ण्वुल् । टाप् । अत इत्वम् । वस्तुतस्तु रूढोऽयंशब्दः ।) प्रशस्तम् । इत्यमरः । १ । ४ । २७ ॥
(यथा, प्रशस्तो ब्राह्मणो ब्राह्मणमचर्च्चिका । “प्रशंसा-वचनैश्च । २ । १ । ६६ । इति समासः ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मचर्चिका स्त्री चर्च--धात्वर्थनिर्देशे ण्वुल् मस्य शम्भोरिवचर्चिका ध्यानम् । प्रशस्ते अमरः अव्युत्पन्नोऽयमित्येके“मतल्लिकादयो नियतलिङ्गा न तु विशिष्यनिघ्नाः” सि०कौ० “प्रशंसावचनैश्च” पा० अस्य विशेषणत्वेऽपि परनिपातःगोमचर्चिका गोतमल्लिका इत्यादि ।
Burnouf
French
मचर्चिका मचर्चिका
f.
 (म Śiva) bonheur [dû à
Śiva et à Durgā]
ce qu'il y a de meilleur [en apposition].