भ्रमण (bhramaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भ्रमण n.
  (-णं)
	 1. Whirling,  going round 2. Wandering,  literally or
figuratively.
	 3. Erring.
	 4. Giddiness.
	 f.
  (-णी)
	 1. A leech.
	 2. A
sort of game,  performed by women for the amusement of a lover
or husband.
 E.
  भ्रम् to go round,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 भ्रमण n.
  roaming,  wandering through (—°)
 tottering, 
wavering,  unsteadiness
 turning round,  revolution (of a star), 
giddiness,  dizziness. 

Yates

English

 भ्रमण (णं) 1.
n.
  A whirling,  a wandering.
f.
  (णी) A leech
 kind of game.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 rotation
चक्रगति 	-	  cakragati 	-	 f.
  	-	 rotation
पर्यास 	-	  paryAsa 	-	 m.
  	-	 rotation
भ्रम 	-	  bhrama 	-	 m.
  	-	 rotation
चङ्क्रमण 	-	  caGkramaNa 	-	 n.
  	-	 rotation
चक्रवत् 	-	  cakravat 	-	 ind.
  	-	  in rotation
सस्य-भ्रामण,  सस्य- आवर्तन 	-	  sasya-bhrAmaNa,  sasya- Avartana 	-	 n.
  	-	  crop rotation  [ Agric. ]
पर्याय 	-	  paryAya 	-	 m.
  	-	  regular rotation
पर्याय-क्रम 	-	  paryAya-krama 	-	 m.
  	-	  regular rotation
चक्रभ्रमि 	-	  cakrabhrami 	-	 f.
  	-	 rotation of a wheel
पर्यायसेवा 	-	  paryAyasevA 	-	 f.
  	-	  service by rotation
चक्रभ्रान्ति 	-	  cakrabhrAnti 	-	 f.
  	-	 rotation of the wheels
पर्यायक्रम 	-	  paryAyakrama 	-	 m.
  	-	  regular rotation or turn
वर्तुला 	-	  vartulA 	-	 f.
  	-	  ball at the end of a spindle to assist its rotation

भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roaming
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roamingabout
अटामि  { अट् } 	-	 aTAmi{aT} 	-	 verb 1 	-	 Iamroaming.
अटसि  { अट् } 	-	 aTasi{aT} 	-	 verb 1 	-	 Youareroaming.
विहारिन् 	-	  vihArin 	-	 adj.
  	-	  roaming
अटक 	-	  aTaka 	-	 adj.
  	-	  roaming
उद्भ्रान्त 	-	  udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	  roaming
उद्भ्रान्तक 	-	  udbhrAntaka 	-	 adj.
  	-	  roaming
प्रघूर्ण 	-	  praghUrNa 	-	 adj.
  	-	  roaming
प्रोष्य 	-	  proSya 	-	 adj.
  	-	  roaming
भ्रमत् 	-	  bhramat 	-	 adj.
  	-	  roaming
सञ्चारिन् 	-	  saJcArin 	-	 adj.
  	-	  roaming
व्रज्यावत् 	-	  vrajyAvat 	-	 adj.
  	-	  roaming
अटाट्या 	-	  aTATyA 	-	 f.
  	-	  roaming
प्रव्रज्या 	-	  pravrajyA 	-	 f.
  	-	  roaming
परिसर्प 	-	  parisarpa 	-	 m.
  	-	  roaming
प्रचार 	-	  pracAra 	-	 m.
  	-	  roaming
प्रेङ्ख 	-	  preGkha 	-	 m.
  	-	  roaming
सञ्चार 	-	  saJcAra 	-	 m.
  	-	  roaming
विहार 	-	  vihAra 	-	 m.
  	-	  roaming

भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roaming
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roamingabout
अटामि  { अट् } 	-	 aTAmi{aT} 	-	 verb 1 	-	 Iamroaming.
अटसि  { अट् } 	-	 aTasi{aT} 	-	 verb 1 	-	 Youareroaming.
विहारिन् 	-	  vihArin 	-	 adj.
  	-	 roaming
अटक 	-	  aTaka 	-	 adj.
  	-	 roaming
उद्भ्रान्त 	-	  udbhrAnta 	-	 adj.
  	-	 roaming
उद्भ्रान्तक 	-	  udbhrAntaka 	-	 adj.
  	-	 roaming
प्रघूर्ण 	-	  praghUrNa 	-	 adj.
  	-	 roaming
प्रोष्य 	-	  proSya 	-	 adj.
  	-	 roaming
भ्रमत् 	-	  bhramat 	-	 adj.
  	-	 roaming
सञ्चारिन् 	-	  saJcArin 	-	 adj.
  	-	 roaming
व्रज्यावत् 	-	  vrajyAvat 	-	 adj.
  	-	 roaming
अटाट्या 	-	  aTATyA 	-	 f.
  	-	 roaming
प्रव्रज्या 	-	  pravrajyA 	-	 f.
  	-	 roaming
परिसर्प 	-	  parisarpa 	-	 m.
  	-	 roaming
प्रचार 	-	  pracAra 	-	 m.
  	-	 roaming
प्रेङ्ख 	-	  preGkha 	-	 m.
  	-	 roaming
सञ्चार 	-	  saJcAra 	-	 m.
  	-	 roaming
विहार 	-	  vihAra 	-	 m.
  	-	 roaming

भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 rotation
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 turninground
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roaming
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	 roamingabout
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  giddiness
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  revolution
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  wandering or roaming about
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  cupola
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  orbit
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  excursion
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  wavering
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  dizziness
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  roving through
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  getaway  [ excursion ]
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  erring
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  walking
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  staggering
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  causing to go round
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  falling into error
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  unsteadiness
भ्रमण 	-	 bhramaNa 	-	 n.
  	-	  circumambulating

 
   भ्रमण  bhramaNa n.
   cupola   
   अधःपद्म  adhaHpadma n.
   part of a cupola    
   अण्ड  aNDa n.
   pinnacle or cupola   
   सगुडशृङ्गक  saguDazRGgaka adj.
   furnished with cupolas   
   हेमकलश  hemakalaza m.
   golden pinnacle or cupola      
            

Wilson

English

 भ्रमण
n.
  (-णं)
1 Whirling,  going round.
2 Wandering,  literally or figuratively.
f.
  (-णी)
1 A leech.
2 A sort of game,  performed by women for the amusement of a lover or husband.
E.
  भ्रम to go round,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

भ्रमण [bhramaṇa],  [भ्रम्-ल्युट्]

Moving or roving about,  roaming about.

Turning round,  revolution. 

Deviation,  swerving.

Shaking,  tottering,  unsteadiness,  staggering.

Erring.

Giddiness,  dizziness.

A tour,  excursion. 

The orbit of a planet

A cupola. 

णी A kind of game.

A leech.

N.
  of one of the 5 धारणाs. ˚विलासः a pleasure trip
 विधेः कदाचिद्भ्रमण- विलासे N.*
  3.19.

Apte 1890

English

 भ्रमणं [भ्रम्-ल्युट्] 1 Moving or roving about,  roaming about. 
Turning round,  revolution. 
Deviation,  swerving. 
Shaking,  tottering,  unsteadiness,  staggering. 
Erring. 
Giddiness,  dizziness. 
A tour,  excursion. 
The orbit of a planet. 
णी 1 A kind of game. 
A leech. 

Monier Williams Cologne

English

 भ्रमण n.
  wandering or roaming about,  roving through,  circumambulating (comp. ),  Kām.
  
 Kāv.
 
 Hit.

 wavering,  staggering,  unsteadiness,  Suśr.
 

 turning round,  revolution,  the orbit (of a planet),  MBh.
  
 Var.

 giddiness,  dizziness,  Vet.
 
 Sāh.

 a cupola,  AgP.
  

 erring,  falling into error,  MW.
  

 (fr.  Caus.
 ) causing to go round (cf.   पटह-भ्र्°)

Monier Williams 1872

English

 भ्रमण,  अम्,  n. (fr. the simple rt. or Caus.), 
the act of roaming,  wandering about,  travelling,  tour-
ing,  a tour
 turning round,  whirling
 revolution, 
the orbit (of a planet &c.)
 wavering,  staggering, 
tottering,  shaking about,  unsteadiness,  deviation
(from rectitude)
 causing to go round or move
about
 erring,  falling into error
 giddiness,  dizzi-
ness
 (ई),  f. a sort of game (played by lovers,  pro-
bably consisting in circular movements or waltzes)
a leech
 N. of one of five Dhāraṇās or mental con-
ceptions of the elements (viz. that of the wind
 the
others being स्तम्भिनी,  earth
 धारिणी,  water
 द-
हनी,  fire
 and शोषिणी,  ether).
—भ्रमण-विल-
सित,  N. of a metre.
—भ्रमणार्थे (°ण-अर्°), 
ind. for the sake of travelling.

Macdonell

English

 भ्रमण bhram-aṇa,  n.
  wandering about,  🞄roving
 roaming over or through (—°)
 tottering,  🞄unsteadiness
 rotation,  revolution
 🞄orbit (of a heavenly body)
 giddiness
 sending 🞄round the drum = assembling the people by 🞄beat of drum
 -aṇīya,  fp. to be wandered 🞄over (earth).

Benfey

English

 भ्रमण भ्रमण,  i. e. भ्रम् + अन, 
 I. n.
 
 1. Whirling,  turning round, 
Bhāṣāp. 6.
 2. Giddiness,  Lass. 17,  5.
 3.
Wandering,  Vikr. 23,  11.
 II. f.
  णी, 
 A
sort of game performed by women for
the amusement of a lover or husband.

Apte Hindi

Hindi

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
"इधर-उधर घूमना,  टहलना"

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
"मुड़ना,  क्रान्ति"

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
"विचलन,  पथभ्रंशन"

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
"कांपना,  डगमगाना,  चंचलता,  लड़खड़ाना"

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
गलती करना

भ्रमणम्
नपुं*
   - भ्रम्+ल्युट्
"घूर्णन,  घुमेरी"

L R Vaidya

English

 BramaRa {% n. %} 1. Wandering,  wandering about,  roaming about
turning round
shaking,  tottering
erring
giddiness.

Kridanta Forms

Sanskrit

भ्रम् (भ्र꣡मुँ꣡ चलने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  भ्रमणम्
अनीयर् =  भ्रमणीयः - भ्रमणीया
ण्वुल् =  भ्रमकः - भ्रमिका
तुमुँन् =  भ्रमितुम्
तव्य =  भ्रमितव्यः - भ्रमितव्या
तृच् =  भ्रमिता - भ्रमित्री
क्त्वा =  भ्रमित्वा / भ्रान्त्वा
ल्यप् =  प्रभ्रम्य
क्तवतुँ =  भ्रान्तवान् - भ्रान्तवती
क्त =  भ्रान्तः - भ्रान्ता
शतृँ =  भ्राम्यन् / भ्रमन् - भ्राम्यन्ती / भ्रमन्ती

भ्रम् (भ्र꣡मुँ꣡ अनवस्थाने - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  भ्रमणम्
अनीयर् =  भ्रमणीयः - भ्रमणीया
ण्वुल् =  भ्रमकः - भ्रमिका
तुमुँन् =  भ्रमितुम्
तव्य =  भ्रमितव्यः - भ्रमितव्या
तृच् =  भ्रमिता - भ्रमित्री
क्त्वा =  भ्रमित्वा / भ्रान्त्वा
ल्यप् =  प्रभ्रम्य
क्तवतुँ =  भ्रान्तवान् - भ्रान्तवती
क्त =  भ्रान्तः - भ्रान्ता
शतृँ =  भ्राम्यन् / भ्रमन् - भ्राम्यन्ती / भ्रमन्ती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भ्रमण n. °eine Art Coitus,  E 593. 594 (D).

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bskor ba
१) अट्या २) अनुप्रवर्तन ३) आवर्तन ४) आवृत ५) उपगूढ ६) चक्र ७) दत्तिक ८) नयनानयन ९) परिक्षिप्त १०) परीवृत ११) प्रतिकुब्जित १२) प्रदक्षिणा १३) प्रवर्तन १४) प्रवृत्ति १५) भ्रमण १६) वर्ण १७) वर्तन १८) वेष्ट १९) सम्मति

khogs pa
१) चरण २) जीर्ण ३) जीर्णता ४) ज्यायः ५) निष्ठीवन ६) भव ७) भ्रमण ८) महल्लक ९) विहार १०) वृत ११) वृद्ध

khyam
१) भ्रमण २) भ्रमन्ति

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भ्रमणं,  क्ली,
   (भ्रम + भावे ल्युट् ।) गमनवि-शेषः । पर्य्यटनम् । (यथा,  भाषापरिच्छेदे । ७ ।“भ्रमणं रेचनं स्यन्दनोर्द्ध्वज्ज्वलनमेव च ॥
”पुनःपुनर्गमनम् । यथा,  देवीभागवते । १ । १४ । ४६ ॥
“संसारेऽस्मिन्महाघोरे भ्रमणं नभचक्रवत् ॥
”तथाच,  कामन्दकीये । १४ । २४ ।“नवाग्निधूमसंरोधो दिङ्मोहो भ्रमणानि च ॥
”“भ्रमणानि दिग्भ्रमात् दुर्गमप्रदेशेषु चंक्रमणानि ।”भ्रमत्यस्मिन्ननेनेति वा । भ्रम + ल्युट् ।) मण्ड-लम् । यथा,  सूर्य्यसिद्धान्ते । १२ । ७६ ।“कालेनाल्पेन भ्रमणं भुङ्क्तेऽल्पभ्रमणाश्रितः ।ग्रहः कालेन महता मण्डले महति भ्रमन् ॥
”अल्पभ्रमणं स्वल्पपरिधिमण्डलमानमित्यर्थः ।उत्तरपदे मण्डले महतीति दर्शनात् ॥
”)हस्त्यश्वरथदोलादिद्बारा भ्रमणगुणाः । वात-कोपनत्वम् । अङ्गस्थैर्य्यकरत्वम् । बलाग्निविवर्द्धन-त्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भ्रमण न०
  भ्रम--ल्युट् । गतिभेदे पर्य्यटने कर्मन्शब्दे दृश्यम्

Capeller

German

 भ्रमण n.
  das Umher- o. Durchschweifen, 
Unstätigkeit,  Umdrehung,  Schwindel.

Stchoupak

French

 भ्रमण-
 nt. fait de circuler,  d'errer 
 tournoiement,  révolution
(d'une planète),  orbite 
 acte de faire parcourir 
 vertige,  égarement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.