| YouTube Channel

भेषज (bheSaja)

 
शब्दसागरः
English
भेषज
n.
(-जं)
1. A remedy, a drug, a medicament.
2. A kind of fennel,
(Nigella Indica.)
E.
भेष here interpreted disease, जि to conquer,
aff.
or भिषज् a root of a particular class, and अच्
aff.
Capeller Eng
English
भेषज॑
f.
ई॑ healthy, sanative
n.
a remedy or cure
for (—°).
Yates
English
भेषज (जं) 1.
n.
A remedy
fennel.
Spoken Sanskrit
English
भेषज - bheSaja -
adj.
- curing
भेषज - bheSaja -
adj.
- sanative
भेषज - bheSaja -
adj.
- healing
भेषज - bheSaja -
n.
- black cumin [ Nigella Indica - Bot. ]
भेषज - bheSaja -
n.
- remedy against
भेषज - bheSaja -
n.
- drug
भेषज - bheSaja -
n.
- spell or charm for curative purposes
भेषज - bheSaja -
n.
- medicine
भेषज - bheSaja -
n.
- medicament
भेषज - bheSaja -
n.
- water
भेषज - bheSaja -
n.
- remedy
भेषज- रसायन - bheSaja- rasAyana -
n.
- pharmaceutical chemistry
Wilson
English
भेषज
n.
(-ं)
1 A remedy, a drug, a medicament.
2 A kind of fennel, (Nigella Indica.)
E.
भेष here interpreted disease, जि to conquer,
aff.
or
भिषज् a root of a particular class, and अच्
aff.
Apte
English
भेषज [bhēṣaja],
a.
[भेषं रोगमयं जयति जि-ड Tv.] Making well or healthy, curative.
जम् A medicine, medicament, or drug
नरानम्ब त्रातुं त्वमिह परमं भेषजमसि G. L.* 15
अतिवीर्य- वतीव भेषजे बहुरल्पीयसि दृश्यते गुणः
Ki.*
2.4
व्याधिर्भेषजसंग्रहैश्च
Bh.*
1.11.
A remedy or cure in general.
A kind of fennel.
Any spell against diseases.
Water (Ved. ).
Comp.
-अ(आ)गारः, -रम् an apothecary's shop. -अङ्गम् anything taken after medicine. -करणम् preparation of drugs. -कृत
a.
healed, cured
भेषजकृतो वा एष यज्ञः Ch.
Up.*
4.17.8. -वीर्यम् the healing power of medicine.
Apte 1890
English
भेषज a. [भेषं रोगभयं जयति जि-ड Tv.] Making well or healthy, curative.
जं 1 A medicine, medicament, or drug
नरानंब त्रातुं त्वमिह परमं भेषजमसि G. L. 15
अतिवीर्यवतीव भेषजे बहुरल्पीयसि दृश्यते गुणः Ki. 2. 4.
2 A remedy or cure in general.
3 A kind of fennel.
4 Any spell against diseases.
5 Water (Ved.).
Comp.
(आ) गारः,
रं an apothecary's shop.
अंगं anything taken after medicine.
Monier Williams Cologne
English
भेषज॑ mf(ई)n. (fr. 1. भिषज्) curing, healing, sanative,
RV.
AV.
AitBr.
भेषज॑
n.
a remedy, medicine, medicament, drug, remedy against (gen. or comp. ),
RV.
&c.
&c.
a spell or charm for curative purposes (generally from Atharva-veda),
ŚrS.
water,
Naigh.
i, 12
Nigella Indica,
W.
Monier Williams 1872
English
भेषज भेषज, अस्, ई, अम् (fr. 1. भिषज्),
making well or healthy, sanative, curative, curing
(Ved.)
(अम्), n. a remedy or cure, remedy against
(with gen.)
any drug or medicament, medicine,
physic [cf. आस्राव-भ्°]
any spell or charm against
diseases (as particular verses of the Atharva-veda)
a
kind of fennel, Nigella Indica
(according to Nai-
ghaṇṭuka 1. 12) water.
—भेषज-कल्प, अस्, m.,
N. of a chapter of the Aṣṭāṅga-hṛdaya-saṃhitā by
Vāg-bhaṭa.
—भेषज-चन्द्र, अस्, m., N. of a
man.
—भेषज-ता, f., Ved. curativeness, healing
power.
—भेषज-भक्षण, अम्, n. ‘drug-eat-
ing, the act of taking medicine.
—भेषजागार
(°ज-आग्°), अम्, n. ‘medicine-room, drug-room, a
druggist's or apothecary's shop.
—भेषजाङ्ग (°ज-
अङ्°), अम्, n. anything taken after medicine, any
vehicle or medium in which medicine is administered
(as water gruel).
Macdonell
English
भेषज bheṣaj-á,
a.
(ī́) curing, healing (V.)
🞄n. medicament, drug, medicine
remedy for 🞄(g. or —°)
medicinal spells of the Atharvaveda: 🞄-candra,
m.
N., (á) -tā,
f.
healing 🞄effect, -āgāra,
n.
apothecaryʼs shop.
Benfey
English
भेषज भेषज, i. e. भिषज् + (ano-
mal.),
n.
1. A medicine, a drug, a
remedy, Pañc. ii. d. 59
Nal. 9, 30.
2. Help (against, gen. ), Pañc. 184, 19.
3. A kind of fennel, Nigella indica.
Hindi
Hindi
दवा
Apte Hindi
Hindi
भेषजम्
नपुं*
- भेषं रोगमयं जयति-जि+ड तारा*
"औषधि, भैषज्य या दवा "
भेषजम्
नपुं*
- -
चिकित्सा या इलाज
भेषजम्
नपुं*
- -
एक प्रकार का सोया
भेषज
वि* - भेषं रोगमयं जयति+जि+ड
"स्वस्थ करने वाला, चिकित्सा किये जाने के योग्य"
भेषजम्
नपुं*
- भेषं रोगमयं जयति+जि+ड
औषधि
भेषजम्
नपुं*
- भेषं रोगमयं जयति+जि+ड
उपचार
भेषजम्
नपुं*
- भेषं रोगमयं जयति+जि+ड
रोगनाशकमंत्र
L R Vaidya
English
Bezaja {% n. %} 1. A medicament, a medicine, अतिवीर्यवतीव भेषजे बहुरल्पीयसि दृश्यते गुणः Kir.ii.4
2. a remedy
3. a kind of fennel.
Bopp
Latin
भेषज n. medicamentum. N. 9. 30.
Lanman
English
bheṣajá, f. -ī́, a. healing
as n. healing
(subst.). [bhiṣáj, 1209i.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भेषज n. *Wasser, S II, 215, 3 v.u. (Ko.).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दोषज्ञस्तु भिषग्वैद्य आयुर्वेदी चिकित्सकः
रोगहार्यगदंकारो भेषजं तन्त्रमौषधम् ४७२
भैषज्यमगदो जायुश्चिकित्सा रुक्प्रतिक्रिया
उपचर्योपचारौ लङ्घनं त्वपतर्पणम् ४७३
-wordlist-
दोषज्ञ (पुं), भिषज् (पुं), वैद्य (पुं), आयुर्वेदिन् (पुं), चिकित्सक (पुं), रोगहारिन् (पुं), अगदङ्कार (पुं), भेषज (क्ली), तन्त्र (क्ली), औषध (क्ली), भैषज्य (क्ली), अगद (पुं), जायु (पुं), चिकित्सा (स्त्री), रुक्प्रतिक्रिया (स्त्री), उपचर्या (स्त्री), उपचार (पुं), लङ्घन (क्ली), अपतर्पण (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
भैषज्य
भैषज्य, भेषज, जायु, अगद, तन्त्र, औषध
भैषज्यं भेषजं जायुरगदस्तन्त्रमौषधम् ६१३
verse 2.1.1.613
page 0069
Mahabharata
English
Bheshaja(ṃ) = Vishṇu: XIII, 7011 (1000 names).
Vedic Reference
English
1. Bheṣaja, denoting a ‘remedial agent, ‘medicine, is often
mentioned in the Rigveda^1 and later, ^2 being also used in a
figurative sense.^3 Plants, ^4 waters, ^5 and spells^6 are repeatedly
enumerated as medicines. Most of the medical practices of the
Atharvaveda are merely examples of sympathetic magic. For
example, in one hymn^7 the yellow of jaundice is entreated to
pass into yellow birds. In another^8 fever is to be banished by
means of a frog
for the frog, being a potent means of cooling
fire^9 (because of its association with water), is regarded as
analogously effective in banishing the fire of fever. See Bhiṣaj.
1) i. 89, 4
ii. 33, 2, etc.
2) Av. v. 29, 1
vi. 21, 2, etc.
3) Śatapatha Brāhmaṇa, xiii. 3, 1, 1
5, 4
Aitareya Brāhmaṇa, iii. 41.
4) Rv. x. 97, and passim in the Athar-
vaveda.
5) i. 23, 19. 20
34, 6, etc.
Taittirīya
Saṃhitā, vi. 4, 9, 2
Kauṣītaki Brāh-
maṇa, xvi. 7, etc. Possibly there is
some truth in Zimmer's view, Altin-
disches Leben, 399, that the reference is
to the beneficial effects of bathing.
6) Exemplified in the medical spells
of the Atharvaveda and the Kauśika
Sūtra.
7) i. 22
Bloomfield, Hymns of the
Atharvaveda, 264, et seq.
8) vii. 116
Bloomfield, op. cit., 565
et seq.
9) Cf. Rv. x. 16, 14
Av. xviii. 3, 60.
2. Bheṣaja in the plural is found in the Atharvaveda^1 and in
the Sūtras^2 denoting the hymns of the Atharvaveda in so far as
they are regarded as having ‘healing’ powers.
1) xi. 6, 14.
2) Āśvalāyana Srauta Sūtra, x. 7, 3
Sāṅkhāyana Śrauta Sūtra, xvi. 2, 10
Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, xii. 9, 10.
Cf. Bloomfield, Hymns of the Atharvaveda, xxxi. 628.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भेषजं,
क्ली,
(भिषजोवैद्यस्येदमित्यण् निपा-तनादेत्वम् यद्वा, भेषं रोगं जयतीति जि +डः औषधम् इत्यमरः ५०
(“अस्ति भेषजोजलाषः ।” इति ऋक्संहिता ।२ ३३ ।) अथ भेषजभक्षणसमयाः ।“भैषज्यमभ्यवहरेत् प्रभाते प्रायशो बुधः ।कषायांस्तु विशेषेण तत्र भेदस्तु दर्शितः
ज्ञेयः पञ्चविधः कालो भैषज्यग्रहणे नृणाम् ।किञ्चित् सूर्य्योदये जाते तथा दिवसभोजने ।सायन्तने भोजने मुहुश्चापि तथा निशि
”तत्र प्रथमः कालः ।‘प्रायः पित्तकफोद्रेके विरेकवमनार्थयोः ।लेखनार्थे भैषज्यं प्रभाते नान्नमाहरेत्
’अथ द्वितीयः कालः ।‘भैषज्यं विगुणेऽपाने भोजनाग्रे प्रशस्यते ।अरुचौ चित्रभोज्यैश्च मित्रं रुचिरमाहरेत्
समानवाते विगुणे मन्देऽग्नौ वह्निदीपनम् ।दद्याद्भोजनमध्ये भैषज्यं कुशलो भिषक्
व्यानकोपे तु भैषज्यं भोजनान्ते समाहरेत् ।हिक्काक्षेपककम्पेषु पूर्व्वमन्ते भोजनात्
’अथ तृतीयः कालः ।‘उदाने कुपिते वाते स्वरभङ्गादिकारिणि ।ग्रासग्रासादिकं देयं भैषज्यं साध्यभोजने
प्राणे प्रदुष्टे साध्यस्य भुक्तस्यान्ते प्रदीयते ।औषधं प्रायशो धीरैः कालोऽयं स्यात् तृती-यकः
’अथ चतुर्थः कालः ।मुहुर्मुहुश्च तृट्छर्द्दिहिक्काश्वासगदेषु ।सान्नञ्च भेषजं दद्यादिति कालचतुर्थकः
’अथ पञ्चमः कालः ।‘ऊर्द्ध्वगन्तु विकारेषु लेखने वृंहणे तथा ।पाचने शयने देयमनन्तं भेषजं निशि
’इति पञ्चमः कालः
निरन्नस्य भेषजस्य गुणमाह ।‘वीर्य्याधिकं भवति भेषजमन्नहीनंहन्यात्तदामयमसंशयमाशु चैव
तद्बालवृद्धयुवतीमृदुभिश्च पीतंग्लानिं परां नयति चाशु बलक्षयञ्च
’सान्नस्य भेषजस्य गुणमाह ।‘शीघ्रं विपाकमुपपत्तिबलंन हिंस्या-दन्नावृतं मुहुर्वदनान्निरेति ।एतद्धितं स्थविरबालकृशाङ्गनाभ्यःप्राग्भोजनाद्यदशितं किल तच्च तद्वत्
’तद्वत् अन्नावृतवत् भेषजमिति शेषः ।‘औषधशेषे भुक्तं भोजनशेषे यदौषधं पीतम् ।न करोति गदोपशमं प्रकोपयत्यन्यरोगांश्च
’पीतमित्युपलक्षणम् लीढादि ।‘अनुलोमोऽनिलः स्वास्थ्यं क्षुत्तृष्णासुमनः कुतः ।लघुत्वमिन्द्रियोद्गारशुद्धिजीर्णौषधाकृतिः
क्लमो दाहोऽङ्गसदनं भ्रममूर्च्छाशिरोरुजः ।अरतिर्बलहानिश्च सावशेषौषधाकृतिः
’अथ भेषजभक्षणविधिमाह चरकः ।‘देवान् गुरूंस्तथा विप्रान् पूजयित्वा प्रणम्य ।आशिषश्च समादाय श्रद्धया भेषजं भजेत्
रसायनमिवर्षीणां देवानामिव चामृतम् ।सुधैवोत्तमनागानां भैषज्यमिदमस्तु ते
ब्रह्मदक्षाश्विरुद्रेन्द्रभूचन्द्रार्कानिलानलाः ।ऋषयः सौषधिग्रामा भूमिदेवाश्च पान्तु वः
’इत्याद्याशिषः
‘औषधं हेमरजतमृद्भाजनपरिस्थितम् ।पिबेदात्मजनस्याग्रे प्रसन्नवदनेक्षणः
प्रशान्तस्तूपविश्याथ पीत्वा पात्रमधोमुखम् ।निःक्षिप्याचम्य सलिलं ताम्बूलाद्युपयोजयेत्
’अथ भेषजानां विधानानि ।‘स्वरसश्च तथा कल्कः क्वाथश्च हिमफाण्टकौ ।ज्ञेयाः कषायाः पञ्चैते लघवः स्युर्यथोत्तरम्
’तत्रादौ स्वरसविधिः ।‘आहतात्तत्क्षणाकृष्टात् द्रव्यात् क्षुण्णात् समु-द्भवे ।वस्त्रनिष्पीडितो यश्च स्वरसो रस उच्यते
’अथ कल्कविधिः ।‘द्रव्यमार्द्रं शिलापिष्टं शुष्कं वा सजलं भवेत् ।प्रक्षिप्य गालयेद्वस्त्रे तन्मानं कर्षसम्मितम्
कल्के मधु घृतं तैलं देयं द्विगुणमात्रया ।सितां गुडं समं दद्याद्द्रवा देयाश्चतुर्गुणाः
’अथ क्वाथविधिः ।‘पानीयं षोडशगुणं क्षुण्णे द्रव्यपले क्षिपेत् ।मृत्पात्रे क्वाथयेद्ग्राह्यमष्टमांशावशेषितम्
कर्षादौ तु पलं यावद्दद्यात् षोडशिकं जलम्
षोडशिकं षोडशगुणम्
*
अथ हिमविधिः ।‘क्षुण्णं द्रव्यपलं सम्यक् षड्भिर्नीरपलैः प्लुतम् ।निशोषितं हिमः स्यात्तथा शीतकषायकः
अथ फाण्टविधिः ।‘क्षुण्णद्रव्यपले सम्यक् जलमुष्णं विनिःक्षिपेत् ।मृत्पात्रे कुडवोन्मानं ततस्तु श्रावयेत् पुटात्
स्यात् चूर्णद्रवः फाण्टस्तन्मानं द्विपलोन्मितम् ।क्षौद्रं सिता गुडादींस्तु कर्षमात्रान् विनिः-क्षिपेत्
*
अथ तण्डुलजलविधिः ।‘कण्डितं तण्डुलपलं जलेऽष्टगुणिते क्षिपेत् ।भावयित्वा जलं ग्राह्यं देयं सर्व्वत्र कर्म्ममु
’अथ मन्थविधिः ।‘जले चतुष्पले शीते क्षुण्णं द्रव्यपलं क्षिपेत् ।मृत्पात्रे मन्थयेत् सम्यक तस्माच्च द्विगुणंपिबेत्
’अथ चूर्णविधिः ।‘अत्यन्तशुष्कं यद्द्रव्यं सुपिष्टं वस्त्रगालितम् ।तत् स्याच्चूर्णं रजःक्षोदस्तन्मात्राकर्षसम्मिता
चूर्णे गुडः समो देयः शर्करा द्बिगुणा मता ।चूर्णेषु भर्जितं हिङ्गु देयं नोत्क्लेदकृद्भवेत्
’अथ भावनाविधिः ।‘द्रवेण यावता सम्यक् चूर्णं सर्व्वं प्लुतं भवेत् ।भावनायाः प्रमाणन्तु चूर्णे प्रोक्तं भिषग्वरैः
’अथ पुटपाकविधिः ।‘पुटपक्वस्य कल्कस्य स्वरसो गृह्यते यतः ।अतस्तु पुटपाकानां युक्तिरत्रोच्यते मया
पुटपाकस्य पाकोऽयं लेपस्याङ्गारवर्णता ।लेपञ्च द्व्यङ्गुलं स्थूलं कुर्य्याद्वाङ्गुष्ठमात्रकम्
काश्मरीवटजम्ब्वादिपत्रैर्वेष्टनमुत्तमम् ।पलमात्रो रसो ग्राह्यः कर्षमात्रं मधु क्षिपेत्
कल्कचूर्णद्रवाद्यास्तु देयाः कोलमिता बुधैः
’अथोष्णोदकविधिः ।‘अष्टमेनांशशेषेण चतुर्थेनार्द्धकेन वा ।अथवा क्वाथनेनैव सिद्धमुष्णोदकं वदेत्
’अथ क्षीरपाकविधिः ।‘क्षीरमष्टगुणं द्रव्यात् क्षीरान्नीरं चतुर्गुणम् ।क्षीरावशेषं तत्पीतं शूलमामोद्भवं जयेत्
’अथावलेहविधिः ।‘क्वाथादेर्यत् पुनः पाकात् घनत्वं सा रसक्रिया ।सोऽवलेहश्च लेहश्च तन्मात्रा स्यात् पलो-न्मिता
’अथ वटिकाविधिः ।‘वटिका अथ कथ्यन्ते तन्नामवटिका वटी ।मोदको गुटिका पिण्डी गुडो वर्त्तिस्तथोच्यते
लेहवत् साध्यते वह्नौ गुडो वा शर्कराथवा ।गुग्गुलुर्व्वा क्षिपेत्तत्र चूर्णं तन्निर्म्मिता वटी
’अथ सन्धानविधिः ।‘द्रवेषु चिरकालस्थं द्रव्यं यत् सन्धितं भवेत् ।आसवारिष्टभेदैस्तत् प्रोच्यते भेषजोचितम्
’अथ धातूनां शोधनमारणविधिः तत्रशोधनविधिः ।‘पत्तलीकृत्य पत्राणि हेम्नो वह्नौ प्रतापयेत् ।निषिञ्चेत्तप्ततप्तानि तैले तक्रे काञ्जिके
गोमूत्रे कुलत्थानां कषाये तु त्रिधा त्रिधा ।एवं हेम्नः परेषाञ्च धातूनां शोधनं भवेत्
*
अथ स्वर्णस्य मारणविधिः ।‘स्वर्णस्य द्विगुणं सूतमम्लेन सह मर्द्दयेत् ।तद्गोलकसमं गन्धं निदध्यादधरोत्तरम्
गोलकञ्च ततो रुद्ध्वा सरावदृढसंपुटे ।त्रिंशद्वनोपलैर्दद्यात् पुटान्येवं चतुर्द्दश ।निरुत्थं जायते भस्म गन्धो देयः पुनः पुनः
’अथ स्नेहपानविधिः ।स्नेहश्चतुर्विधः प्रोक्तो घृतं तैलं वसा तथा ।मज्जा तत् पिवेन्मर्त्यः किञ्चिदभ्युदिते रवौ
अथ पञ्चकर्म्माणि ।प्रथमं वमनं पश्चाद्विरेकश्चानुवासनम् ।एतानि पञ्च कर्म्माणि निरूहेणोत्तरं तथा
अथ फलवर्त्तिविधिः ।घृताभ्यक्ते गुदे क्षिप्त्वा श्लक्ष्णा स्वाङ्गुष्ठसन्निभा ।मलप्रवर्त्तिनी वर्त्तिः फलवर्त्तिश्च सा स्मृता
अथ नस्यग्रहणविधिः ।नस्यं तत् कथ्यते धीरैर्नासाग्राह्यं यदौषघम् ।लावणं नस्तकर्म्मेति तस्य नाम द्वयं मतम्
अथ धूमपानविधिः ।धूमस्तु षड्विधः प्रोक्तः शमनो वृंहणस्तथा ।रेचनः कासहा चैव वामनो ब्रणधूपनः
अथ गण्डूषकवलप्रतिसारणविधिः ।तत्र गण्डूषः ।स्नेहक्षीरकषायादिद्रवैः सम्पूर्णमाननम् ।आपूर्य्य स्थीयते तावद्विधिर्गण्डूषधारणे
अथ कवलः ।वातपित्तकफघ्नस्य द्रव्यस्य कवलं मुखे ।अर्द्धे निःक्षिप्य संचर्व्य निष्ठीवेत् कवले विधिः
अथ प्रतिसारणम् ।दन्तजिह्वामुखानां यच्चूर्णकल्कावलेहकैः ।शनैर्घर्षणमङ्गुल्या तदुक्तं प्रतिसारणम्
अथ स्वेदविधिः ।स्वेदश्चतुर्विधः प्रोक्तस्तापोष्णस्वेदसंज्ञितः ।उपनाहो द्रवः स्वेदः सर्व्वे वातार्त्तिहारिणः
अथ कर्णपूरणविधिः ।स्वेदयेत् कर्णदेशन्तु किञ्चित्तु पार्श्वशायिनः ।मूत्रैः स्नेहै रसैरुक्तैः कोष्णैः श्रोत्रं प्रपूरयेत्
कर्णञ्च पूरितं रक्षेच्छतं पञ्चशतानि वा ।सहस्रं वापि मात्राणां श्रोत्रकण्ठशिरोगदैः
रसाद्यैः पूरणं कर्णे भोजनात् प्राक् प्रशस्यते ।तैलाद्यैः पूरणं कर्णे भास्करेऽस्तमुपागते
*
अथालेपविधिः ।अथालेपस्य नामानि लेपलेपनलिप्तयः ।दोषघ्नो विषहा वर्ण्यः लेपस्त्रिधा मतः ।न रात्रौ लेपनं कुर्य्यात् शुष्यमाणं धारयेत्
अथ शोणितस्रावणविधिः ।शोणितं स्रावयेज्जन्तोरामयं प्रसमीक्ष्य ।प्रस्थं प्रस्थार्द्धमथवा प्रस्थार्द्धार्द्धमथापि वा
शरत्काले स्वभावेन शोणितं स्रावयेन्नरः ।त्वग्दोषग्रन्थिशोथाद्या स्यू रुधिरपातनात्
अथाश्च्योतनविधिः ।क्वाथक्षौद्रासवस्नेहबिन्दूनां यत्तु पातनम् ।द्व्यङ्गुलोन्मीलिते नेत्रे प्रोक्तमाश्च्योतनं हितम्
अथ विडालकविधिः ।विडालको वहिर्लेपो नेत्रे पक्ष्मविवर्ज्जिते ।तस्य मात्रा परिज्ञेया मुखालेपविधानवत्
अथ तर्पणविधिः ।वातातपरजोहीने वेश्मन्युत्तानशायिनः ।आधारौ माषचूर्णेन क्लिन्नेन परिमण्डितौ
समौ दृढावसम्बाधौ कर्त्तव्यौ नेत्रकोषयोः ।पूरयेद्घृतमण्डेन विलीनेन सुखोदके
अथाञ्जनविधिः ।“अथ सम्यगदोषस्य प्राप्तमञ्जनमाचरेत् ।अञ्जनं क्रियते नेत्रे तद्द्रव्यञ्चाञ्जनं मतम्
अथ प्रत्यञ्जनविधिः ।गतदोषमपेताश्रु प्रपश्यत् सम्यगम्भसा ।प्रक्षाल्याक्षि यथादोषं कार्य्यं प्रत्यञ्जनं ततः
इति भावप्रकाशः
*
अथ भेषजकरणभक्षणदिनम् तत्र तिथयःविष्टिभिन्नाः शोभनाः वाराः रविसोमबुध-बृहस्पतिशुक्राणाम् नक्षत्राणि पूर्व्वफल्गुनी-पूर्व्वाषाढापूर्व्वभाद्रपन्मघाभरण्यश्लेषाविशाखा-र्द्राभिन्नानि जन्मर्क्षञ्च निषिद्धम् ।“लग्नानि मिथुनकन्याधनुर्मीनसंज्ञकानि ।तत्र गुरुबुधचन्द्रशुक्रेषु सत्सु प्रशस्तानि
”इति ज्योतिषतत्त्वम्
(करणं पुनर्भेषजम् भेषजं नाम तत् यदुप-करणाय उपकल्प्यते भिषजो धातुसाम्याभि-निर्वृत्तौ प्रयतमानस्य विशेषतश्चोपायात्तेभ्यः ।तद्द्विविधं व्यपाश्रयभेदात् दैवव्यपाश्रयं युक्ति-व्यपाश्रयञ्च तत्र दैवव्यपाश्रयं मन्त्रौषध-मणिमङ्गलबल्युपहारहोमनियमप्रायश्चित्तोप-वासस्वस्त्ययनप्रणिपातगमनादि युक्तिव्यपा-श्रयं संशोधनोपशमने चेष्टाश्च दृष्टफलाः ।एतच्चैव भेषजमङ्गभेदादपि द्विविधं द्रव्यभूत-मद्रव्यभूतञ्च, तत्र यद्द्रव्यभूतं तदुपायाभि-प्लुतम् उपायो नाम भयदर्शनविस्मापनक्षो-भणहर्षणभर्त्सन वधबन्धस्वप्नसंवाहनादिरमूर्त्तोभावः यथोक्ताः सिद्ध्युपायाश्च यत्तु द्रव्य-भूतं तद्वमनादिषु योगमुपैति तस्यापीयंपरीक्षा, इदमेवं प्रकृत्या एवंगुणमेवंप्रभाव-मस्मिन् देशे जातमस्मिन् ऋतौ एवं गृहीतमेवंनिहितमेवमुपस्कृतमनया मात्रया युक्तमस्मिन्ऋतौ एवंविधस्य पुरुषस्यैतावन्तन्दोषमपकर्ष-यति उपशमयति वा अन्यदपि चैवंविधंभेषजमभूत्तच्चानेनानेन वा विशेषेण युक्तमिति ।इति चरके विमानस्थानेऽष्टमेऽध्याये
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भेषज
न०
भेष--घञ् भेषं रोगभयं जयति जि--ड औषधे ।स्वार्थे ष्यञ् भैषज्य तत्रार्थे भेषजसेवनकालादि भावप्र०उक्तं यथा“अथ भेषजभक्षणसमयः “भैषज्यमभ्यवहरेत् प्रभातेप्रायशो वुधः कषायांस्तु विशेषेण तत्र भेदस्तुदर्शितः ज्ञेयः पञ्चविधः कालो भैषज्यग्रहणे नृणाम ।किञ्चित् सूर्य्योदये जाते तथा दिवसभोजने सायन्तनेमोजने मुहुश्चापि तथा निशि तत्र प्रथमकालः“प्रायः पित्तकफोद्रेके विरेकवमनार्थयोः लेखनार्थे चभैषज्यं प्रभातेऽनन्नमाहरेत्” अथ द्वितीयकालः “भैषज्यंविगुणे पाने भोजनाग्रे प्रशस्यते अरुचौ चित्रभो-ज्यैश्च मित्रं रुचिरमाहरेत् समानवाते विगुणेमन्देऽग्नावतिदीपनम् दद्याद्भोजनमध्ये भैषज्यंकुशलो भिषक्। व्यानकोपे तु भैषज्यं भोजनान्देसमाहरेत् हिक्काक्षेपककम्पेषु पूर्वमन्ते भोजनात्” ।अथ तृतीयकालः “उदाने कुपिते वाते स्वरभङ्गादिकारिणि ग्रासग्रासान्तरे देयं भैषज्यं सान्ध्य-भोजने प्राणे प्रदुष्टे सान्ध्यस्य भुक्तस्यान्ते प्रदीयते ।औषधं प्रायशो धीरैः कालोऽयं स्यात् तृतीयकः” ।अथ चतुर्थकालः “मुहुर्मुहुश्च तृट्छर्द्दिहिक्वाश्वास-गरेषु सान्नञ्च भेषजं दद्यादिति कालश्चतुर्थकः” ।अथ पञ्चमकालः “ऊर्ध्वजत्रुविकारेषु लेखने वृंहणेतथा पाचने शमने देयमनन्नं भेषजं निशि” इतिपञ्चमकालः निरन्नस्य मेषजस्य गुणमाह “वीर्य्याधिकंभवति भेषजमन्नहीनं हन्यात्तदामयमसंशयमाशुचैव तद्बालवृद्धयुवतीमृदुभिश्च पीतम् ग्लानिंपरां नयति चाशु बलक्षयञ्च” सान्नस्य भेषजस्य गुण-माह “शीध्रं विपाकमुपयाति बलेन हिंस्यादन्नावृतन्नच मुहुर्वदनान्निरेति एतद्धितं स्थविरबालकृशा-ङ्गनाभ्यः प्राग्भोजनाद्यदशितं किल तच्च तद्वत्” तद्वत्अन्नावृतवत् भेषजमिति शेषः “औषधशेषे भुक्तं भोजनशेषेयदौषधं पीतम् करोति गदोपशमं प्रकोपयत्यन्यरो-गांश्च” पीतमित्युपलक्षणं लीढादिकञ्च “अनुलोमोऽनिलःस्वास्थ्यं क्षुत्तृष्णासुमनस्कताः लघुत्वमिन्द्रियोद्गार-शुद्धिजीर्णौषधाकृतिः क्लमो दाहोऽङ्गसदनं भ्रममूर्च्छाशिरोरुजः अरतिर्बलहानिश्च सावशेषौषधाकृतिः” ।अथ भेषजभक्षणविधिमाह चरकः “देवान् गुरूंस्तथाविप्रान् पूजयित्वा प्रणम्य आशिषश्च समादायश्रद्धया भेशजं भजेत् रसायनमिवर्षीणां देवाना-ममृतं यथा सुधेवोत्तमनागानां भैषज्यमिदमस्तुते ब्रह्मदक्षाश्विरुद्रेन्द्रमूचन्द्रार्कानिलानलाः देवाश्चसौषधिग्रामा भूमिदेवाश्च पःन्तु वः औषधं हेमरजतमृद्नाजनपरिस्थितम् पिबेदाप्तजनस्याग्रे प्रसन्नव-दनेक्षणः विश्रान्तस्तूपविथ्याथ पीत्वा पात्रमधोमुखम् ।निःक्षिप्याचम्य सलिलताम्बूलाद्युपयोजयेत् ।”२ जल सुणे निघण्टुः विष्णौ
पु०
“निर्वाणंभेषजं भिषक्” विष्णुस० तद्भक्षणविहितनक्षत्रादिकंज्यो० त० उक्तं यथा“विष्णुधर्मोत्तरे हरिं गोद्विजचन्द्रार्कसुराग्नीन् प्रति-पूज्य शृण्वन् मन्त्रमिमं पुण्यं विद्वान् भेषज-मारभेत् ब्रह्मदक्षाश्विरुद्रेन्द्राभूचन्द्रार्कानिलानलाः ।ऋषयश्चौषधिग्रामाभूतसङ्घाश्च पान्तु ते रसायनमिव-र्षीणां देवानाममृतं यथा सुधेवोत्तमनागानां भैषज्य-मिदमस्तु ते स्वय मक्षणे तु ते इत्यत्र मे इतिवदेत् अविशेषेण स्वयंभक्षणेऽपि पठेत् “द्व्यङ्गोदयेगुरुबुधेन्दुसितेषु तेषां वारे रवेश्च सुविधौ सुतिधौसुयोगे भेषूग्रपन्नगविशाखशिवेतरेषु जन्मर्क्षविष्टि-रहितेष्वगदः शुभाय” “औषधकरणं चित्रायुगे विधि-युगे मित्रयुगे लघुषु वारुणविष्णौ वस्तिविरेचनवेधाःशुभदिनतिथिचन्द्रलग्नेषु” वस्तिश्चर्मपुटं विरेचनं वि-रेकः वेधोव्रणादिवेधः “पौष्णाश्विनीद्रविणशक्रसमेन्द्र-पुष्याहस्तादितीन्दुहरिमूलहुताशमित्रैः, चित्रान्वितैर्भृगु-बुधेन्दुरवीज्यवारे भैषज्यपानमचिरादपहन्ति रोगान् ।रत्नमालायाम् द्यूनशत्रुनिधनव्ययशुद्धौ सद्गृहेषुनिरतां बलबत्सु आयुषश्च हित्कारिणि योगेकीर्त्तिता नियतमौषसेवा द्यूनादिषु पापयोगेक्षण-शून्येषु आयुष्मानित्यादिशुभयोगे भीमपराक्रमे, “भैषज्यपाने गुरुसोमशुक्राः शुभं विलग्नं दिवसोरवेश्च ।तिथावरिक्ते करणे शस्ते योगे लग्ने द्विशरीरसंज्ञे” तत्रैव “रोहिणी चानुराधा शस्तमौषध-भक्षणे” इति वचनाद्रोहिण्यामपिं “भैषज्यं सल्लथुमृदुचरे मूलभे द्व्यङ्गलग्ने शुक्रेश्वीज्ये विदि चदिवसे चापि तेषां रवेश्च शुद्धे रिप्फद्युनमृतिगृहेसत्तिथौ नोजनेभे” मु० चि० “लघुमृदुचरे अश्विनीपुष्यहस्तचित्रासृगानुराधारेवतीश्रवणधनिष्ठाशततारक-स्वातीपुनर्वसुभेषु मूले भैषज्यम् ओषधं प्रारब्धंभक्षितं वा सत् शुभफलदं भवतीत्यधः तथाचाहश्रीपतिः “पौष्णद्वये चादितिभद्वये हस्तत्रयेच श्रवणत्रये मैत्रे मूले मृगे शस्त भैषज्य-कर्म प्रवदन्ति सन्तः” वसिष्ठोऽपि “हस्तत्रये चाश्विन-पौष्णभेषु मित्रेन्दुमूलेषु सूर्य्यवारे भैषज्यमुक्तंशुभवासरेऽपि” अथ द्व्यङ्गलग्नें द्विस्वभावराशिषुमिथुनकन्याधनुर्मीनेषु सत्सु शुक्रेन्द्वीज्ये विदि चशुकचन्द्रवृहस्पतिबुधेषु द्विस्वभावलग्नस्थेषु सतसुच पुनस्तेषां शुक्रेन्द्वीज्यबुधानां रवेश्च दिवसे बारेसत्तिथौ रिक्तामारहिते दिने भैषज्यं सत् उक्तञ्चदीपिकायाम् “द्व्यङ्गोदये गुरुबुधेन्दुसितेषु तेषांवारे रवेश्च सुविधौ सुतिथौ सुयोगे” अथ रिप्फद्युन-मृतिगृहे लग्नात् द्वादशसप्ताष्टमगृहेषु शुद्धेषु शुभपाप-रहितेषु सत्सु भैषज्यं सत् तत्र वर्षफलप्रश्नादिनासत्यायुर्द्दाययोगे औषधसेवनं हितमित्ययं विशेषोध्येयः तदुक्तं श्रीपतिना “द्यूनशत्रु निधनव्ययशुद्धौसद्ग्रहेषु नितरां बलवत्सु आयुषश्च हितकारिणियोगे कीर्त्तिता नियतमौषधसेवा” कश्यपोऽपि “षट्-सप्ताष्टान्त्यशुद्धौ बलिनः शुभखेचराः आयुर्दायकरे योगे कर्त्तव्या ह्यौषधक्रियेति” अथ जनेर्भे जन्मनक्षत्रे नो भैषज्यं सत् तदुक्तं दीपिकायां “जन्मनक्षत्र-गश्चन्द्रः प्रशस्तः सर्बकर्मसु क्षौरभैमज्यवादाध्वकर्त्त-नेषु वर्जयेत् ।” पी० धा०
Capeller
German
भेषज॑,
f.
रि॑ heilend
n.
Heilmittel, Arzenei.
Grassman
German
bheṣajá, a., n. [von bhiṣaj], 1〉 a., heilend, auch mit dem Gen. des geheilten
2〉 n., Heilmittel, Arznei
vgl. jálāṣa-, viśvá-bheṣaja.
-ás 1〉 hástas (rudrásya) {224, 7}.
-ám 2〉 {23, 19}. _{23, 21}
{89, 4}
{407, 14}
{629, 15}
{640, 25}
{681, 17} (ā́turasya)
{835, 5}
{926, 10} (tanúas)
{963, 3}. _{963, 6}
{1001, 2}
{1012, 1}.
-ásya 2〉 kṣáyati {396, 11}
mā́rutasya nas ā́ vahata {640, 23}.
-ā́ [p. n.] 2〉 {23, 20}
{34, 6} diviā́ni
{114, 5}
{224, 12}. _{224, 13} śúcīni, śámta mā, mayobhú
{562, 3}
{835, 6}
{885, 9}.
-ā́ni 2〉 {515, 3}.
-ébhis 2〉 {157, 6} (bhisa jā)
{224, 2}. _{224, 4} (bhiṣáktamam).
-ī́s 1〉 ā́pas sárvasya {963, 6}.
Burnouf
French
भेषज भेषज
n.
médicament, remède.
Nigella
indica, bot. cf. भिषज्।
भेषजाङ्ग
n.
(अङ्ग) le corps liquide ou solide qui
sert de véhicule à une médecine.
Stchoupak
French
भेषज-
nt. médicament, remède (contre qqch., gén. ifc.)
-ता-
f.
effet curatif.
°कृत- a. v. guéri.
°चन्द्र-
m.
n.
d'un homme.