| YouTube Channel

भेद्य (bhedya)

 
शब्दसागरः
English
भेद्य
mfn.
 (-द्यः-द्या-द्यं)
1. To be broken.
2. To be divided, pierced, cut,
&c.
3. To be disconcerted or deterred.
4. To be set at variance or
disunited.
n.
 (-द्यं) A substantive.
E.
 भिद् to break, ण्यत्
aff.
Capeller Eng
English
भेद्य
a.
 to be cleft or pierced
to be betrayed, seduced,
refuted
distinguished, defined.
Yates
English
भेद्य (द्यः-द्या-द्यं)
a. Divisible.
Spoken Sanskrit
English
भेद्य bhedya
adj.
 to be set at variance or disunited
भेद्य bhedya
adj.
 to be broken or split or pierced or perforated
भेद्य bhedya
adj.
 to be cut or opened
भेद्य bhedya
adj.
 to be determined
भेद्य bhedya
adj.
 to be divided or penetrated or betrayed or refuted
भेद्य bhedya
n.
 substantive
Wilson
English
भेद्य
mfn.
 (-द्यः-द्या-द्यं)
1 To be broken.
2 To be divided, pierced, cut, &c.
3 To be disconcerted or deterred.
4 To be set at variance or disunited.
E.
 भिद to break, यत्
aff.
Apte
English
भेद्यम् [bhēdyam], A substantive.
Comp.
 -रोगः a disease treated by incision. -लिङ्ग
a.
 distinguished by the gender.
Apte 1890
English
भेद्यं A substantive.
Comp.
रोगः a disease treated by incision.
लिंग, a. distinguished by the gender.
Monier Williams Cologne
English
भेद्य
mfn.
 to be broken or split or pierced or perforated,
MBh.
Kāv.
to be cut or opened,
Suśr.
to be set at variance or disunited,
Kām.
Pañcat.
to be divided or penetrated or betrayed or refuted (See अ-, दुर्-, निर्-भ्°)
to be (or being) determined
भेद्य
n.
 a substantive,
Pāṇ.
 ii, 1, 57, Sch. (cf. भेदक).
Monier Williams 1872
English
भेद्य, अस्, आ, अम्, to be broken or split, to be
divided or pierced or cut
capable of being broken
or divided &c., frangible, divisible, fragile
to be
cut or opened (in medicine)
to be disclosed or
betrayed
to be separated or distinguished
to be
defined
to be set at variance or disunited
to be
seduced or led away
(अम्), n. a substantive.
—भे-
द्य-रोग, अस्, m. any disease treated by incision or
cutting.
—भेद्य-लिङ्ग, अस्, आ, अम्, distinguished
by the gender.
Apte Hindi
Hindi
भेद्यम्
नपुं*
 - भिद्+ण्यत्
"विशेष्य, संज्ञा"
L R Vaidya
English
Bedya {% n. %} A substantive.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
bhedya, nt., a martial art (also bheda, q.v.)
always associated with chedya, q.v. for occurrences.
Abhyankara Grammar
English
भेद्य that which is distinguished
the word which is qualified
cf. भेद्यं विशेष्यम् Kāś. on P. II. 1.57.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भेद्य, भेदनीय, वेधनीय, वेध्य
adjective
यः भेत्तुं शक्यते।
"वेध्यः दुर्गः सैनिकैः आवेष्टितः।"
Synonyms:
 खण्डनीय, भेद्य, भङ्ग्य, खण्ड्य, भेतव्य, भङ्गुर, लोप्य, विशीर्य
adjective
यस्य खण्डं कर्तुं शक्यते।
"दृश्यवस्तुनि खण्डनीयानि सन्ति।"
Synonyms:
 वेध्य, वेधनीय, व्यध्य, भेद्य, ङेदनीय, प्रवेशनीय, प्रवेश्य, प्रवेष्टव्य, वेधनार्ह, भेदार्ह, भेदयोग्य
adjective
यस्य भेदनं शक्यम्।
"एषः दुर्गः वेध्यः अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भेद्य
त्रि०
 भिद--ण्यत् । १ शस्त्रादिना विदार्य्ये २ विशेष्ये च ।“त्रिष्वैषां भेद्यगामि यत्” अमरः । भेद्यरोगप्रतिषेधश्चसुश्रुते उक्तो यथा“अथातो भेद्यरोगप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः । स्वेदयित्वाविसग्रन्धिं छिद्रमस्य निराश्रयम् । पक्कं भित्त्वा तुशस्त्रेण सैन्धवेनावचूर्णयेत् । कासीसमागधीपुष्पनैपाल्येलायुगेन तु । ततः क्षौद्रं घृतं दत्त्वा सम्यगेवमुपाचरेत् ।रोचनाक्षारतुत्थानि पिप्पल्यः क्षौद्रमेव च । प्रति-सारणमेकैकं भिन्ने च गण इष्यते । महत्यपि चयुञ्जीत क्षाराग्निविधिकीविदः । स्विन्नां भिन्नां विनि-ष्पीड्य भिषगञ्जननामिकाम् । शिलैलानतसिन्धूत्थै-सक्षौद्रैः प्रतिसारयेत् । रसाञ्जनमधुभ्यां वा भिन्नां वाशस्त्रकर्मवित् । प्रतिसार्य्याञ्जनैर्युञ्ज्यादुष्णैर्दोपशिखो-द्भवैः । सम्यक्स्विन्ने कृमिग्रन्थौ भिन्ने स्यात् प्रति-सारणम् । त्रिफलातुत्थकासीससैन्धवैस्तु रसक्रियाम् ।भित्त्वोपनाहं कफजं पिप्पलीमधुसैन्धवैः । लेखयेन्म-ण्डलाग्रेण समन्तात् प्रोञ्छयेदपि । संस्नेह्म पत्रभङ्गैश्चस्वेदयित्वा यथासुखम् । आपाकाद्विधिनोक्तेन पञ्चभेद्यानुपाचरेत् । सर्वेष्वेतेषु विहितं विधानं स्नेह-पूर्वकम् । सम्पक्वे प्रयतो भूत्वा कुर्वीत व्रणरोपणम्” ।
Capeller
German
भेद्य zu spalten, zu öffnen, zu verraten,
widerlegbar, verführbar.
Stchoupak
French
भेद्य-
a. v. qui peut être fendu ou brisé ou perforé.