| YouTube Channel

भूमन् (bhUman)

 
शब्दसागरः
English
भूमन्
mfn.
(-मा-मा-म) Much, many.
2. Wealth.
n.
(-म)
1. The earth.
2. A piece of ground.
3. A being.
E.
भू for बहु many, इमनिच्
aff.
Capeller Eng
English
1 भू॑मन्
n.
earth, country, world, a being
pl.
all
existing things.
2 भूम॑न्
m.
plenty, abundance, multitude, wealth
adj. full
of (—°). Instr. भूम्ना & भूना॑ abundantly, mostly, generally.
Yates
English
भूमन् (मा-मा-म)
a. Much, many, great.
Spoken Sanskrit
English
भूमन् bhUman
f.
assembly
भूमन् bhUman
f.
collection
भूमन् bhUman
m.
opulence
भूमन् bhUman
m.
plenty
भूमन् bhUman
m.
majority
भूमन् bhUman
m.
multitude
भूमन् bhUman
m.
wealth
भूमन् bhUman
m.
number
भूमन् bhUman
m.
abundance
भूमन् bhUman
n.
world
भूमन् bhUman
n.
district
भूमन् bhUman
n.
earth
भूमन् bhUman
n.
being the aggregate of all existing things
भूमन् bhUman
n.
territory
भूमन् bhUman
n.
country
Wilson
English
भूमन्
mfn.
(-मा-मा-म) Much, many.
E.
भू for बहु many, इमनिच्
aff.
Apte
English
भूमन् [bhūman],
m.
[बहोर्भावः बहु इमनिच् इलोपे भ्वादेशः Tv.]
A great quantity, abundance, plenty, large number
भूम्ना रसानां गहनाः प्रयोगाः Māl 1.4
संभूयेव सुखानि चेतसि परं भूमान- मातन्वते 5.9
Ch.
Up.*
1.5.4.
Wealth.
Virāṭ Puruṣa, the Supreme Being (ब्रह्मन्)
यो वै भूमा तत् सुखम् Ch.
Up.*
7.23.1
Bhāg.*
5.18.3.
n.
The earth.
A territory, district, piece of ground.
A being, creature.
Plurality (of number)
आपः स्त्रीभूम्नि Ak.
cf.
पुंभूमन्.
Apte 1890
English
भूमन् m. [बहोभविः बहु इमनिच् इलोपे भ्वादेशः Tv.] 1 A great quantity, abundance, plenty, large number
भूम्ता रसानां गहनाः प्रयोगाः Māl. 1. 4
संभूयेब सुखानि चेतसि परं भूमानमातन्वत 5. 9.
2 Wealth.
n. 1 The earth
2 A territory, district, piece of ground.
3 A being, creature.
4 Plurality (of number)
आपः स्त्रीभूम्नि Ak.
cf. पुंभूमन्.
Monier Williams Cologne
English
भू॑मन्
n.
the earth, world,
RV.
AV.
a territory, country, district,
ĀśvGṛ.
a being, (pl. ) the aggregate of all existing things,
RV.
(भूम॑न्),
m.
abundance, plenty, wealth, opulence, multitude, majority,
RV.
&c.
&c.
(ifc. filled with,
Mcar.
)
भूमन्
m.
the
pl.
number (भूम्नि in the plural),
L.
N.
of Kṛṣṇa,
BhP.
भूमन्
f.
a collection, assembly,
ŚāṅkhBr.
Monier Williams 1872
English
भूमन्, अ, n. (said to be fr. भू for बहु +
इमन्), the earth, world
a territory, district, country,
piece of ground [cf. भूमि, Lat. humus]
a being,
the aggregate of all existing things
(आ), m. a great
quantity, large number abundance, plenty, multitude,
majority
wealth
N. of a son of Prati-hartṛ and
father of Udgītha
(आ), f., Ved. a collection, assembly
(म्ना), inst. c. (Ved. भूना), for the most part,
generally, usually, abundantly.
—भूमानन्द-स-
रस्वती (°म-आन्°), m., N. of a man.
Macdonell
English
भूमन् 1. bhū́-man,
n.
(V.) earth
ground
🞄territory, district, place
world
being:
pl.
🞄aggregate of existing things.
भूमन् 2. bhū-mán,
m.
abundance, multitude
🞄wealth
large number, plural
—°
a.
filled 🞄with
in. bhūmnā, for the most part, generally
🞄lc. bhūmni, in the plural.
Benfey
English
भूमन्
I. i. e. भू + मन्,
n.
The earth,
Chr. 291, 5 = Rigv. i. 85 5.
II. i. e.
बहु + इमन्,
m.
Multitude, majority,
Rājat. 5, 165. -- Cf. Lat. hŭmus, hŭmilis.
Apte Hindi
Hindi
भूमन्
पुं*
- बहीर्भावः बहु+इमनिच् इलोपे भ्वादेशः
"भारी परिमाण, प्राचुर्य, यथेष्टता, बड़ी संख्या"
भूमन्
पुं*
- -
दौलत
भूमन्
नपुं*
- -
पृथ्वी
भूमन्
नपुं*
- -
"प्रदेश, जिला भूखण्ड, प्राणी, जन्तु"
भूमन्
नपुं*
- -
बहुवचनता
L R Vaidya
English
BUman {% (I) m. %} 1. Abundance, plenty, भूमानमातन्वते M.M.v.
2. wealth.
BUman {% (II) n. %} 1. The earth
2. a piece of ground
3. a being.(भूम्ना is used as an indeclinable in the sense of ‘abundantly, for the most part, भूम्ना रसानां गहनाः प्रयोगाः M.M.i.)
Lanman
English
bhū́man, n. earth
world. [√bhū, 1168.
1d: for mg, cf. bhū́.]
Abhyankara Grammar
English
भूमन् plurality of the individuals referred to
cf. बहोर्नञ्वदुत्तरपदभूम्नि P. VI.2.175.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
2. भूमन् f. Śāṅkh. Br. 7. 9.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sa ldan
भूमन्
rgyal po
भूमन्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पुरः पुरस्तात्पुरतोऽग्रतः प्रायस्तु भूमनि १५२९
-wordlist-
पुरस् (अ), पुरस्तात् (अ), पुरतस् (अ), अग्रतस् (अ), प्रायस् (अ), भूमन् (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भूमन्
पु०
बहोर्भावः बहु + इमनिच् “बहोर्लोपो भूश्च बहोः”इलोपे भ्वादेशः बहुत्वे अतिशये स्वार्थे इमनिच्प्राग्वत् अतिशयबहुत्वयुते “यो वै भूमा तत्सुखंनाल्पे सुखमस्ति भूमैव सुखं भूमा त्वेव विजिज्ञासि-तव्यः भूमानं भगवो विजिज्ञासे” छा० उ० “यो वैभूमा महत् निरतिशयम् बहुरितिपर्य्यायास्तत् सुखंततोऽर्वाक् सातिशयत्वादल्पम् अतस्तद्भिन्नेऽक्ष्पे सुखंनास्ति अल्पानां तृष्णाहेतुत्वात् तृष्णा दुःखवीजम् हि दुःखवीजं ज्वरादि सुख दृष्टं लोके ।तस्माद्युक्तं नाल्पे सुखमस्तीति अतो भूमैव सुखम्तृष्णादिदुःखवीजत्वासम्भवाद्भूम्नः” भाष्यम् तस्मिन् प्रपाठकेच यणात् या भूमा तन्निरूपितं दृश्यम्
Capeller
German
1. भू॑मन्
n.
Erde, Land, Welt
Pl. die
Wesen.
2. भूम॑न्
m.
Fülle, Menge. Instr. भूना॑ in
Fülle, reichlich
भूम्ना meistens, gewöhnlich.
Grassman
German
bhū́man, n. [von bhū], 1〉 Erde, Erdboden
insbesondere 2〉 die Erde mit dem Gegensatze des Himmels
namentlich 3〉 mit dem Singular oder Dual ({61, 14}) von dív, Himmel und Erde
4〉 Welt
5〉 Wesen, besonders das lebendige, namentlich im pl. die Wesen
6〉 páñca bhū́mā die fünf Menschenstämme. Für bhū́mā hat Padapāṭha stets bhū́ma
vgl. Prāt. 〔464〕. 〔465〕. 〔502〕. 〔504〕. 〔535〕.
-a [N. A. s.] 1〉 {85, 5}
{88, 2}
{159, 2}
{195, 7}
{313, 4}
{338, 4}
{439, 3}
{602, 1}
{809, 23}
{857, 9}. 2〉 diaús {65, 3}
{461, 1}
súar {550, 19}
diā́m {318, 3}.
[N., A. s.] 2〉 {173, 6}. 3〉 {61, 14}
{62, 8}.
-anā [I.] {857, 6}(?) ábhavat pūrviā́ gaús.
-anas [Ab.] 3〉 {785, 5}.
-anas [G.] 4〉 veda {786, 7}
pátis víśvasya {813, 7}. 5〉 víśvasya dvipádas cátuṣpadas nivéśane prasavé ca {512, 2}.
-a [pl.] 5〉 {550, 7}
{561, 1}
{968, 4}.
[pl.] 4〉 {313, 5}
{491, 5}. 5〉 {70, 6}
{195, 2}
{361, 5}. 6〉 {585, 2}.
bhūmán, m., Fülle, Menge [von bhū]
insbesondere 2〉 der Instr. bhūnā́ für bhūmnā́ in Fülle, reichlich.
-mā́nam apā́m {924, 12}.
-mánā [I.] caritásya {110, 2}.
-nā́ [I.] 2〉 {908, 4}
{975, 3} bhúvanasya.
bhū́man:
-a 1〉 {659, 7}
2〉 {477, 5}
5〉 {503, 8}(?).
Burnouf
French
भूमन् भूमन्
m.
(बहु
sfx. मन्) multitude.
भुमयामि (dénom. ) augmenter.
Stchoupak
French
भूमन्-
m.
grande quantité, multitude, abondance, richesse
Kṛṣṇa
ifc. a. rempli de
pluriel (gramm. ).