| YouTube Channel

भुवस् (bhuvas)

 
शब्दसागरः
English
भुवस् Ind. Heaven, æther, sky, or atmosphere.
E.
 भू to be, Unādi
aff.
असुन् ।
Capeller Eng
English
भु॑वस् (indecl. ) air or atmosphere.
Yates
English
भुवस्
ind. Heaven, ether, sky.
Wilson
English
भुवस् ind. Heaven, æther, sky, or atmosphere.
E.
 भू to be, Uṇādi
aff.
 असुन्.
Monier Williams Cologne
English
भु॑वस्
ind.
 (orig.
nom.
 or
voc.
pl.
 of 2. भू॑) the air, atmosphere (one of the 3 sacred utterances or Vyāhṛtis [q.v.] uttered between भूर्, earth, and स्वर् [qq.vv.], heaven
it comes 2nd of the series when 7 or 14 worlds are enumerated,
RTL.
 403, 102,
n.
 1),
VS.
Br.
&c.
 (it becomes भुवर् in भुवर्-लोक, ‘the world of the air’,
VP.
 )
one of the mind-born sons of Brahmā,
Hariv.
 11506
N.
 of the 2nd and 11th Kalpa (q.v.),
VāyuP.
Monier Williams 1872
English
भुवस्, ind. the atmosphere, ether, sky
a mys-
tical word (being the second of the three Vyāhṛtis
भूर् भुवः स्वर्, uttered by every Brāhman in
commencing his daily prayers, see व्याहृति, and cf.
Manu II. 76
from its being pronounced between
भू, the earth, and स्वर्, heaven, भुवस् is supposed
to mean ‘the atmosphere’ situated between the two
it was probably originally the pl. of 2. भू, q. v.
in
Hari-vaṃśa 11506, Bhuvas is described as one of the
mind-born sons of Brahmā)
the second of the seven
worlds, (according to the system which supposes
seven worlds rising one above the other)
N. of the
second and eleventh Kalpa mentioned in the Vāyu-
Purāṇa.
—भुवर्-लोक, अस्, m. one of the divisions
of the universe, the space between the earth and
heaven (frequented by Siddhas and other superhuman
beings).
Macdonell
English
भुवस् 1. bhuv-a-s, 2 sg. subj. aor. of √ bhū.
भुवस् 2. bhúv-as, indec. [probably vc.
pl.
 🞄of bhū́], used in the formula bhū́r bhúvaḥ 🞄svâḥ, and interpreted to mean air
when 🞄fourteen worlds are assumed it is the second 🞄of the ascending series.
Benfey
English
भुवस् भुवस्, i. e. भु + अस्, indecl.
The sky, the atmosphere, Man. 2, 76
Vedāntas. in Chr. 209, 1.
Apte Hindi
Hindi
भुवस्
अव्य* - भू*+असुन्
"रहस्यमय शब्द, तीन व्याहृतियों में से एक"
L R Vaidya
English
Buvas {% ind. %} 1. Name of the world immediately above the earth
2. a mystical word.
Lanman
English
bhúvas, the second of the so-called “utterances”
(see vyāhṛti), bhuvas !, interpreted
as air or atmosphere, on account of its
position between bhūr and svar. [prob.
nothing more than the voe. pl. of bhū́,
‘O ye spaces.’]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भुवो विहायसा व्योम्नि द्यावाभूम्योस्तु रोदसी ।
-wordlist-
भुवस् (अ), विहायसा (अ), व्योमन् (क्ली), रोदसी (अ), द्यावाभूमी (स्त्रीद्वि)
Capeller
German
भु॑वस् (Indecl.) Luftgebiet (nur in der
Formel) भू॑र्भुवः स्वः᳡).
Burnouf
French
भुवस् भुवस्
n.
 (भू
sfx. अस्) le ciel,
l'atmosphère.
भुवस् भुवस्, भुवत्, 2p. et 3p. sg. a2. vd. de भू।