| YouTube Channel

भुज्यु (bhujyu)

 
शब्दसागरः
English
भुज्यु
m.
 (-ज्युः) Eating.
E.
 भुज् to eat, युच् Unādi
aff.
Capeller Eng
English
भुज्यु॑
a.
 flexible, pliant
N.
 of a man.
Yates
English
भुज्यु (ज्यः) 2.
m.
 Eating.
Spoken Sanskrit
English
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - food
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - rich
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - pot
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - vessel
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - fire
भुज्यु - bhujyu -
adj.
 - wealthy
भुज्यु - bhujyu -
f.
 - snake or viper
Wilson
English
भुज्यु
m.
 (-ज्युः) Eating.
E.
 भुज to eat, युक् Uṇādi
aff.
Apte
English
भुज्युः [bhujyuḥ], [भुज् युच् न अनादेशः]
Food.
A pot, vessel.
Fire.
A sacrifice.
Apte 1890
English
भुज्युः [भुज् युच् न अनादेशः] 1 Food.
2 A pot, vessel.
3 Fire.
4 A sacrifice.
Monier Williams Cologne
English
1. भुज्यु॑
f.
 (for 2. See col. 3) a snake or viper (cf. भुजंग-ग, 1. भोग
&c.
 ),
RV.
 x, 95, 8 (others ‘a doe’),
VS.
 xviii, 42.
2. भुज्यु॑
mfn.
 (for 1. See col. 2) wealthy, rich,
RV.
 viii, 22, 1
46, 20 (Sāy.
=
 रक्षक
others ‘easily guided’,
fr.
 √ 1. भुज्)
N.
 of a son of Tugra (protected by the Aśvins), ib. i, 112, 6
116, 3
&c.
of a man with the patr. Lāhyāyani,
ŚBr.
a pot, vessel,
L.
food,
L.
fire,
L.
Monier Williams 1872
English
1. भुज्यु, उस्, उस्, उ, Ved. capable of being
bent, pliant, flexible
easily turned or guided (said of
a chariot
according to Sāy. = रक्षक, see rt. 3.
भुज्)
(उस्), m., N. of a son of Tugra saved from
shipwreck by the Aśvins
of Bhujyu Lāhyāyani
(perhaps) a snake or viper
(according to some
भुज्यु also) = भाण्ड, भाजन, a pot, vessel
=
भोजन, food
= अग्नि, fire.
2. भुज्यु, उस्, m. (for 1. see col. 2), eating
= भोजन, food.
Benfey
English
भुज्यु 2. भुज् + यु,
m.
1. Eating.
2.
A vessel(?).
3. A proper name, Chr.
296, 6 = Rigv. i. 112, 6.
पुराणम्
English
भुज्यु / BHUJYU. A Rājaṛṣi (royal sage), the son of tugra. King tugra sent his son with an army across the sea to conquer the enemies in a distant island. When the boat in which they sailed had reached mid-ocean, it was caught in a storm and wrecked. The prince and the soldiers sank into the sea. At that time the prince prayed to the Aśvins who saved bhujyu from drowning and carried him back to the palace in boats and chariots travelling through the air. This story is given in the ṛgveda where the adventures of Aśvins are described. (ṛgveda, 1st Maṇḍala, 17th Anuvāka, 116th Sūkta.).
Vedic Reference
English
1. Bhujyu denotes, according to the St. Petersburg Dic-
tionary, an ‘adder’ in two passages of the Rigveda, ^1 and one of
the Vājasaneyi Saṃhitā.^2 But the sense is uncertain in all
these passages.
1) iv. 27, 4
x. 95, 8.
2) xviii. 42.
Cf. Geldner, Rigveda, Glossar, 126,
who takes bhujyu in Rv. x. 95, 8, as
meaning ‘ardent, ’ ‘rutting.’
2. Bhujyu is the name of a man, son of Tugra, who is
repeatedly mentioned in the Rigveda^1 as saved from the deep
by the Aśvins. According to Bühler, ^2 the passages refer to
Bhujyu being saved from shipwreck during a voyage in the
Indian Ocean, but the evidence is inadequate to support this
conclusion. Cf. Samudra.
1) i. 112, 6, 20
116, 3
117, 14
119, 4
vi. 62, 6
vii. 68, 7
69, 7
x. 40, 7
65, 12
143, 5.
2) Indische Palœographie, 17.
Cf. Baunack, Kuhn's Zeitschrift, 35,
485
Oldenberg, Religion des Veda, 214
Hillebrandt, Vedische Mythologie, 3, 16,
n. 5
Muir, Sanskrit Texts, 5, 244, 245
Macdonell, Vedic Mythology, p. 52.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भुज्युः,
पुं,
 (भुज्यतेऽत्रेति । भुज भक्षणे + “भुजिमृङ्भ्यां युक्त्युकौ ।” उणा० ३ । २१ । इतियुक् ।) भाजनम् । इत्युणादिकोषः । २ । २०३ ॥
भाजनम् । (भुङ्क्ते सर्व्वानिति । भुज + कर्त्तरियुक् ।) अग्निः । इति संक्षिप्तसारोणादिवृत्तिः ॥
(स्वनामख्यातराजविशेषः । यथा, ऋग्-वेदे । ४ । २७ । ४ ।“ऋजिप्य ईमिन्द्रावतो न भुज्युंश्येनो जभार बृहतो अधिष्णोः ॥
”भुनक्ति पालयतीति । भुज पालने + युक् ।रक्षके, त्रि । यथा, ऋग्वेदे । ८ । २२ । २ ।“पूर्व्वापुषं सुहवं पुरुस्पृहं भुज्युं वाजेषु पूर्व्वम् ॥
”“भुज्युं भुजपालने सर्व्वस्य रक्षकम् ॥
” इतितद्भाष्ये सायनः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भुज्यु
पु०
 भुज--युच् न अनादेशः । १ भाजने उज्ज्वल० ।२ भोजने उणा० । ३ अग्नौ संक्षिप्त० ४ यज्ञे यजु० १८४२वेददी० “यज्ञो हि सर्वाणि मूतानि पालयतीति” श्रुतेःसर्वलोकपालकत्वात्तस्य तथात्वम् ।
Capeller
German
भुज्यु॑ biegsam, schmeidig
m.
 Mannsname.
Grassman
German
bhujyú, a., m., f. [von 1. bhuj], 1〉 a., biegsam, d. h. lenksam
2〉 m., Eigenname eines Mannes, eines Sohnes des Tugra (siehe túgra und taugriá), der von den Aśvinen aus den Fluten (árnasas) gerettet wird
3〉 f., vielleicht Natter (vgl. bhója).
-ús 3〉 tarásantī ná {921, 8}.
-úm 1〉 rátham {642, 2}
{666, 20}. — 2〉 {112, 6}. _{112, 20}
{116, 3}—_{116, 5}
{117, 14}
{119, 4}
{503, 6}
{584, 7}
{585, 7}
{866, 7}
{891, 12}
{969, 5}. — 3〉 {323, 4}(?).
Burnouf
French
भुज्यु भुज्यु
m.
 (sfx. यु) nourriture.
Np. d'homme,
Vd.
Stchoupak
French
भुज्यु-
m.
n.
 d'un homme.