| YouTube Channel

भास (bhAsa)

 
शब्दसागरः
English
भास mf. (-सः-सा) Light, lustre, shining.
m.
(सः)
1. A vulture.
2. A
sort of bird described as a water-fowl.
3. A cock.
4. A station of
cowherds.
5. Fancy.
E.
भास् to shine, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
भास॑
m.
light, brightness
a
cert.
bird of prey (f.
भासी their mother), a man's name.
Yates
English
भास (सः-सा) 1.
m.
f.
Light.
m.
A
vulture
a cock
a cow-pen.
Spoken Sanskrit
English
भास bhAsa
m.
cow-shed
गोत्र gotra
n.
cow-shed
वात्सशाल vAtsazAla
adj.
born in a cow-shed
दशव्रज dazavraja
m.
having 10 cow-sheds
Wilson
English
भास(ऋ)भासृ r. 1st cl. (भासते) To shine.
With प्र and नि prefixed, To appear to, to seem likely or probable to.
भास
mf. (-सः-सा) Light, lustre, shining.
m.
(-सः)
1 A vulture.
2 A sort of bird, described as a water-fowl.
3 A cock.
4 A station of cowherds.
E.
भास to shine, अप्
aff.
Apte
English
भासः [bhāsḥ], [भास्-भावे घञ्]
Brightness, light, lustre.
Fancy.
A cock
Mb.
* 12.36.23
Bhāg.*
8.1.1.
A vulture.
A cow-shed (गोष्ठ).
N.
of a poet
भासो हासः कविकुलगुरुः कालिदासो विलासः
P.
R.*
1.22
M.*
1.
A kind of bird
कृत्रिमं भासमारोप्य वृक्षाग्रे शिल्पिभिः कृतम्
Mb.
* 1.132.68 (com. भासं नीलपक्षं पक्षिणं शकुन्तमित्यन्ये गृध्रमित्यपरे).
Apte 1890
English
भासः [भास्-भावे घञ्] 1 Brightness, light, lustre.
2 Fancy.
3 A cock.
4 A vulture.
5 A cowshed (गोष्ठ).
6 N. of a poet
भासो हासः कविकुलगुरुः कालिदासो विलासः P. R. 1. 22
M. 1.
भास Mentioned by Bāṇa and Kālidāsa as their predecessor. Flourished before the 7th century.
Monier Williams Cologne
English
भास॑
m.
light, lustre, brightness (often ifc. ),
MBh.
Hariv.
Kathās.
impression made on the mind, fancy,
MW.
a bird of prey, vulture (L.
=
शकुन्त, कुक्कुट, गृध्र
&c.
),
AdbhBr.
Āpast.
MBh.
Hariv.
&c.
(w.r. भाष)
a cow-shed,
L.
N.
of a man,
Rājat.
of a dramatic poet (also called Bhāsaka),
Mālav.
Hcar.
&c.
of a son of a minister of king Candra-prabha,
Kathās.
of a Dānava, ib.
of a mountain,
MBh.
भास॑
n.
(m. ,
TBr.
)
N.
of a Sāman,
Br.
ŚrS.
Monier Williams 1872
English
भास, अस्, m. (sometimes written भाष), light,
lustre, brightness
shining, (at the end of a comp.,
e. g. चन्द्र-भास, shining as the moon)
im-
pression made on the mind, fancy
a vulture
a
cock
a sort of bird described as a water-fowl
=
शकुन्त
= कुक्कुट
= नील-पक्षः पक्षी
a
cow-shed, cattle-fold (= गोष्ठ)
N. of a Sāman
(also अम्, n.)
of a man
of a dramatic poet
of a
son of a minister of king Candra-prabha
of a Dā-
nava
of a mountain
(ई), f. the mother of the Bhāsas
or vultures
N. of a daughter of Prādhā.
—भास-
कर्ण, अस्, m., N. of a Rākṣasa.
—भास-ता, f.
the being a vulture or bird of prey
vulturous nature,
rapacity.
—भास-विलास-संवाद, अस्, m., N. of
the twenty-fifth chapter of the Vāsisṭha-rāmāyaṇa,
commonly called Yoga-vāsiṣṭha.
—भासा-पुर,
अम्, n., N. of a town.
Macdonell
English
भास bhās-á,
m.
lustre, brightness, light
🞄a bird of prey
N.: (a) -ka,
a.
showing, 🞄[Page205-2] 🞄making evident
m.
N. of a poet, -tā,
f.
🞄condition of a Bhāsa
-ana,
n.
shining, glittering
🞄brilliance, distinction.
Benfey
English
भास भास् + अ,
I.
m.
, and
f.
सा,
Light.
II.
m.
1. A vulture, Man. 11,
135
Pañc. 157, 3(?).
2. A cock.
3. A sort of water-fowl.
4. A station
of cowherds.
--
Comp.
पद्म-,
m.
a
name of Viṣṇu, Hariv. 14119. पू-
षभासा, i. e.
पूषन्-,
f.
The capital
of Indra.
Apte Hindi
Hindi
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
"चमक, प्रकाश, कान्ति"
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
उत्प्रेक्षा
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
मुर्गा
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
गिद्ध
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
"गोष्ठ, गौशाला"
भासः
पुं*
- भास् भावे घञ्
एक कवि का नाम
भासः
पुं*
- -
"एक प्रसिद्ध नाटककार, स्वप्नवासवदत्तम् आदि नाटकों का प्रणेता"
भासः
पुं*
- -
बाण और कालिदास ने इसे अपना पूर्ववर्ती बताया है अतः यह सातवीं शताब्दी से पूर्व ही हुआ।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೀಪ್ತಿ/ಕಾಂತಿ/ಪ್ರಕಾಶ
निष्पत्तिः - > भासृ (दीप्तौ) भावे "घञ्" (३-३-१८)
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೋಷ್ಠ/ಹಸುವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ
निष्पत्तिः - > भासृ अधि० "घञ्" (३-३-१९)
व्युत्पत्तिः - > भासन्ते गावोऽत्र
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೃಧ್ರ/ಹದ್ದು
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಷಿ/ಹಕ್ಕಿ
विस्तारः - > "भासस्तु भासि गृध्रशकुन्तयोः" हेम०
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಕ್ಕುಟ/ಕೋಳಿ
विस्तारः - > "भासो भासि समाख्यातो गोष्ठकुक्कुटगृध्रयोः' विश्व०
भास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಾಸಮಹಾಕವಿ
विस्तारः - > ಕವಿಯ ಗ್ರಂಥಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತವಾಙ್ಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಈತನು ಕವಿಕುಲತಿಲಕನಾದ ಕಾಳಿದಾಸನಿಗಿಂತಲೂ ಪ್ರಾಚೀನನು. ಕಾಲಿದಾಸನು ತನ್ನ ಮಾಲವಿಕಾಗ್ನಿಮಿತ್ರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ "प्रथितयशसां भाससौमिल्लकविपुत्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्य वर्तमानकवेः कालिदासस्य क्रियायां कथं बहुमानः" ಎಂದು ಭಾಸನನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾನೆ.
L R Vaidya
English
BAsa {% m. %} 1. Brightness, lustre, sheen
2. fancy
3. a cock
4. a vulture
5. a cow-shed
6. name of a poet, भासो हासः कविकुलगुरुः कालिदासो विलासः Pr.R.i., Mal.i., Har.Ch.Intr.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
भास poet. Mentioned by Kālidāsa in Mālavikāgnimitra,
by Bāṇa, Rājaśekhara, Jayadeva in Prasannarāghava,
in Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa. Verses of his given in
Śp. p. 65. Skm. Sbhv.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भास m. ? [pw: "ein best. Raubvogel"
Apte: a cock
a vulture], Pūrṇabh. 180, 13.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भासे शकुन्तः कोयष्टौ शिखरी जलकुक्कुभः १३३८
-wordlist-
भास (पुं), शकुन्त (पुं), कोयष्टि (पुं), शिखरिन् (पुं), जलकुक्कुभ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
शकुन्त
शकुन्त, भास
किकिदीविः स्मृतश्चाषः शकुन्तो भास उच्यते २४७
verse 2.1.1.247
page 0030
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: भासः
Root: भास
Gender: पुं
Number: all
अर्थः भासः इति पक्षिविशेषः
Meaning(s):
Kind of bird
like a Sakunta (kite ?)
Shloka(s):
2|3|32|1 पूर्णकूटे कुटपुरिः शकुन्ते भासकुक्कुटौ। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
2|3|32|1 शकुन्तः (शकुन्त) (पुं) Kind of bird like Baasa भासः इति पक्षिविशेषः
2|3|32|1 भासः (भास) (पुं) Kind of bird
like a Sakunta (kite ?) भासः इति पक्षिविशेषः
2|3|32|1 कुक्कुटः (कुक्कुट) (पुं) Kind of bird like bhāsa भासः इति पक्षिविशेषः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पक्षी
जातिः पक्षी
Mahabharata
English
Bhāsa (a mountain). § 782g (Guruśishyasaṃv.): XIV, 43, 1174.
पुराणम्
English
भास / BHĀSA. A very prominent dramatist in Sanskrit. As bāṇa and kālidāsa have noticed him in their works, it may safely be assumed that bhāsa lived in an earlier period. Since Pratimā nāṭaka and Abhiṣeka nāṭaka, which are universally admitted to have been composed by bhāsa, depend for their themes on the vālmīki rāmāyaṇa, it is clear that bhāsa lived after vālmīki. Kālidāsa's period has not yet been fixed beyond doubt. It is almost settled that bāṇa lived sometime between the sixth and seventh centuries A.D. Prof. Keith has been of the view that vālmīki lived before the 4th century B.C. In the light of all such factors it could be presumed that bhāsa lived in the period between the 4th century B.C. and 6th century A.D.
Though bhāsa has so many glories to his credit he does not fully match kālidāsa, and this might have been the reason why Indians did almost forget bhāsa with the advent of kālidāsa on the literary arena.
We are not in a position to name with unerring definiteness the works of bhāsa. The general belief is that he has written nearly twenty three dramas. In 1922, Pandit gaṇapati Śāstrī unearthed from various sources thirteen dramas of bhāsa. three out of them, viz. Pratijñāyaugandharāyaṇa, Śvapnavāsavadatta and Avimāraka owe their themes to the bṛhatkathā, while Pratimā nāṭaka and Abhiṣeka nāṭaka have rāmāyaṇa as their basic inspiration. Out of the eight remaining dramas six, viz. Madhyama vyāyoga, pañcarātra, Dūtavākya, Dūtaghaṭotkaca, Karṇabhāra and Ūrubhaṅga owe their themes to the mahābhārata, while the last two dramas, Bālacarita and Cārudatta are dependent for their themes on anecdotes about śrī kṛṣṇa and on yakṣa stories.
Though Dr. gaṇapati Śāstrī has strongly contended that all the above thirteen dramas were written by bhāsa himself, his view has not yet received universal acceptance. Whatever that be, it is an admitted fact that Svapnavāsavadatta is by far the best among the thirteen dramas. It is a continuation of the story of Pratijñāyaugandharāyaṇa. The wedding of king udayana and vāsavadattā is the subject matter of Svapnavāsavadatta.
With his killing of the rākṣasa ‘Avi’ the sauvīra king comes to be known as Avimāra, and Avimāra's falling in love with Kuraṅgī, daughter of kuntibhoja forms the theme of the drama, Avimāraka. In Pratimā nāṭaka is told the story narrated in rāmāyaṇa from Ayodhyākāṇḍa to Paṭṭābhiṣeka. Abhiṣeka nāṭaka codifies the stories in the kiṣkindhā Kāṇḍa and sundara Kāṇḍa of the Ṛāmāyaṇa and describes the coronations of sugrīva and of śrī rāma. Though the characters in pañcarātra are borrowed from mahābhārata the story is entirely Bhāsa's. Madhyama vyāyoga, Dūtavākya, Dūtaghaṭotkaca, Karṇabhāra and Ūrubhaṅga are one-act plays. These five plays have as their basis some of the anecdotes in the mahābhārata. In Cārudatta is treated the love story of Cārudatta and Vasantasenā.
Indisputable evidence is still lacking to credit bhāsa with the authorship of all the thirteen plays referred to above.
Vedic Reference
English
Bhāsa is the name of a bird of prey in the Adbhuta Brāh-
maṇa, ^1 and often in the Epic.
1) vi. 8, See Weber, Indische Studien, 1, 40.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भास भासि दीप्तौ इति कविकल्प-द्रुमः
(भ्वा०-आत्म०-अक०-सेट् ।) ऋअवीभसत् अबभासत् भासते इतिदुर्गादासः
भासः,
पुं,
(भास्यते इति भास + भावे घञ् ।)दीप्तिः (यथा, महाभारते ५८ ३१ ।“चन्द्रनक्षत्रभासैश्च वदनैश्चारुकुण्डलैः ।”)(भासन्ते गावोऽत्र भास + आधारे घञ् ।)गोष्ठम् (भासते दीप्यते इति भास् + कर्त्तरिअच् ।) कुक्कुटः गृघ्रः इति विश्वः स्वनाम-ख्यातपक्षिविशेषः तत्पर्य्यायः शकुन्तः ।इति हेमचन्द्रः
(यथा, महाभारते ।१३४ ७० ।“कृत्रिमं भासमारोप्य वृक्षाग्रे शिल्पिभिः कृतम् ।अभिज्ञातं कुमाराणां लक्ष्यभूतमुपादिशत्
”पर्व्वतभेदः यथा, महाभारते १४ ४३
“हिमवान् पारिपात्रश्च सह्यो बिन्ध्यस्त्रिकूट-वान् ।श्वेतो नीलश्च भासश्च कोष्ठवांश्चैव पर्व्वतः
”)(स्त्रियां ङीप् प्राधायाः कन्या यथा, महा-भारते ६५ ४६ ।“अनवद्यां मनुं वंशामसुरां मार्गणप्रियाम् ।अनूपां सुभगां भासीमिति प्राधा व्यजायत
”)
भासः, [स्, ]
क्ली,
(भास् + आसस् ।) दीप्तिः ।इति द्विरूपकोषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भास दीप्तौ
भ्वा०
आत्म० सेक० सेट् भासते अभासिष्ट चङिवा ह्रस्वः अबीभसत् अनभासत् ज्ञानविषयत्वे च“प्रकारीभूय भावते”
भास स्त्री भास--सम्प० भावे क्विप् प्रभायाम् अमरः मयूखे मेदि० इच्छायां धरणिः
भास
पु०
भास--भावे घञ् दीप्तौ विश्वः आधारे घञ्२ गोष्ठे कर्त्तरि अच् कुक्कुरे शुक्रे शकुन्तेगृध्रखगे हेमच० “यज्ञार्थमददत् वस्तु भासः काकोऽथवाभवेत्” स्मृतिः कविभेदे “भासो हामः कविकुलगुरुःकालिदासो विलासः” प्रसन्नरा०
Capeller
German
भास॑
m.
Licht, Glanz
Art Vogel.
f.
भासी
die Urmutter dieser Vögel.
Stchoupak
French
भास-
m.
lumière, splendeur
sorte d'oiseau de proie, vautour
n.
d'un auteur dramatique (-क- id.)
fils d'un ministre du roi Candraprabha
n.
d'un Dānava
d'une montagne
-ई-
f.
mère des
vautours
fille de Prādhā
-ता-
f.
fait d'être un oiseau de proie.
°कर्ण-
m.
n.
d'un Rākṣasa.