| YouTube Channel

भागदुघ (bhAgadugha)

 
Capeller Eng
English
भागदुघ॑
m.
distributer, dispenser.
Monier Williams Cologne
English
भाग—दुघ॑
m.
one who deals out portions, distributer,
VS.
TS.
Br.
Indian Epigraphical Glossary
English
Bhāgadugha (HD), an official title
probably the same
as Bhāgahāra. See Ghoshal, H. Rev. Syst., p. 9.
Vedic Reference
English
Bhāga-dugha, ‘dealer out of portions, ‘distributor, is the
name of one of the king's ‘jewels’ (Ratnin) in the Yajurveda
Saṃhitās^1 and Brāhmaṇas.^2 What his functions exactly were
is uncertain. Sāyaṇa in some places^3 renders the word by
‘tax-collector’ but in others^4 as ‘carver, thus making this
functionary either a revenue officer or a mere court official.
1) Taittirīya Saṃhitā, i. 8, 9 2
Kāṭhaka Saṃhitā, xv. 4
Maitrāyaṇī
Saṃhitā, ii. 6, 5
iv. 3, 8
Vājasaneyi
Saṃhitā, xxx. 13.
2) Taittirīya Brāhmaṇa, i. 7, 3, 5
iii. 4, 8, 1
Satapatha Brāhmaṇa, i. 1,
2, 17
v. 3, 1, 9.
3) On Taittirīya Saṃhitā and Tait-
tirīya Brāhmaṇa, loc. cit., and on Śata-
patha Brāhmaṇa, v. 3, 1, 9.
4) On Śatapatha Brāhmaṇa, i. 1, 2,
17.
Cf. Eggeling, Sacred Books of the East,
41, 63, n.
Capeller
German
भागदुघ॑
m.
Verteiler, Vorleger.