| YouTube Channel

भरणीय (bharaNIya)

 
शब्दसागरः
English
भरणीय
mfn.
(-यः-या-यं) Fit or proper to be cherished or maintained,
a dependent.
E.
भृ to nourish, अनीयर्
aff.
Capeller Eng
English
भरणीय
a.
to be maintained or nourished.
Yates
English
भरणीय (यः-या-यं)
a. Fit to be cherished.
Wilson
English
भरणीय
mfn.
(-यः-या-यं) Fit or proper to be cherished or
maintained, a dependant.
E.
भृ to nourish, अनीयर्
aff.
Monier Williams Cologne
English
भरणीय
mfn.
to be borne or supported or maintained,
MBh.
Śaṃk.
Kull.
भरणीय
m.
a dependant,
W.
Monier Williams 1872
English
भरणीय, अस्, आ, अम्, to be borne, to be cherished,
to be supported or maintained
a dependant.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भरणीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಲ್ಪಡುವವನು/ಸಾಕಲ್ಪಡುವವನು
भरणीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಲರ್ಹನಾದವನು
भरणीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಬೇಕಾದವನು
निष्पत्तिः - > भृञ् (भरणे) "अनीयर्" (३-१-९६)
प्रयोगाः - > "सर्वं भवतु ते राज्यं पञ्च ग्रामान् विसर्जय। अवश्यं भरणीया हि पितुस्ते राजसत्तम"
उल्लेखाः - > भा० उद्योग० १५०- १७
Kridanta Forms
Sanskrit
भृ (भृ॒ञ् भरणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = भरणम्
अनीयर् = भरणीयः - भरणीया
ण्वुल् = भारकः - भारिका
तुमुँन् = भर्तुम्
तव्य = भर्तव्यः - भर्तव्या
तृच् = भर्ता - भर्त्री
क्त्वा = भृत्वा
ल्यप् = प्रभृत्य
क्तवतुँ = भृतवान् - भृतवती
क्त = भृतः - भृता
शतृँ = भरन् - भरन्ती
शानच् = भरमाणः - भरमाणा
भृ (डुभृ॒ञ् धारणपोषणयोः - जुहोत्यादिः - अनिट्)
ल्युट् = भरणम्
अनीयर् = भरणीयः - भरणीया
ण्वुल् = भारकः - भारिका
तुमुँन् = भर्तुम्
तव्य = भर्तव्यः - भर्तव्या
तृच् = भर्ता - भर्त्री
क्त्वा = भृत्वा
ल्यप् = प्रभृत्य
क्तवतुँ = भृतवान् - भृतवती
क्त = भृतः - भृता
शतृँ = बिभ्रत् / बिभ्रद् - बिभ्रती
शानच् = बिभ्राणः - बिभ्राणा
भॄ (भॄ꣡ भर्त्सने भरनेऽप्येके - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = भरणम्
अनीयर् = भरणीयः - भरणीया
ण्वुल् = भारकः - भारिका
तुमुँन् = भरितुम् / भरीतुम्
तव्य = भरितव्यः / भरीतव्यः - भरितव्या / भरीतव्या
तृच् = भरिता / भरीता - भरित्री / भरीत्री
क्त्वा = भूर्त्वा
ल्यप् = प्रभूर्य
क्तवतुँ = भूर्णवान् - भूर्णवती
क्त = भूर्णः - भूर्णा
शतृँ = भृणन् - भृणती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भरणीय °Subst. n. = पोषण, S II, 239, 4.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भरणीयः, त्रि, भरणयोग्यः पोष्यः भृधातोःकर्म्मणि अनीयप्रत्ययेन निष्पन्नः
(यथा, महा-भारते १५० १७ ।“सर्व्वं भवतु ते राज्यं पञ्च ग्रामान् विसर्ज्जय ।अवश्यं भरणीया हि पितुस्ते राजसत्तम् !
”)
Capeller
German
भरणीय zu unterhalten, zu nähren.
Stchoupak
French
भरणीय-
a. v. que l'on doit porter ou supporter ou entretenir, dont
on doit assurer la subsistance.