| YouTube Channel

भन्द् (bhand)

 
Capeller Eng
English
भन्द् भ॑न्दते be bright, shine
resound, praise.
Apte
English
भन्द् [bhand], I. 1 Ā. (भन्दते)
To tell a good news.
To be glad.
To be fortunate.
To be excellent.
To honour, worship.
To shine. -II. 1
U.
 (भन्दयति- ते)
To do an auspicious act.
To cause to thrive.
Apte 1890
English
भंद् {vI.v} {c1c} A. (भंदते) 1 To tell a good news.
2 To be glad.
3 To be fortunate.
4 To be excellent.
5 To honor, worship.
6 To shine. {vII.v} {c10c} U. (भंदयति-ते) 1 To do an auspicious act.
2 To cause to thrive.
Monier Williams Cologne
English
भन्द्
cl.
 1. Ā. (Dhātup. ii, 11) भ॑न्दते, to be greeted with praise, receive applause,
RV.
 (L. also
=
 to be or make fortunate or excellent
to be or make glad
to shine
to honour or worship) :
Caus.
 भन्दयति, to cause to prosper,
Dhātup.
 xxxii, 50
Vop.
Monier Williams 1872
English
भन्द् भन्द् or भद्, cl. 1. A. भन्दते,
भन्दितुम्, Ved. to be greeted with
praise, be hailed with acclamations, receive applause
to be fortunate or prosperous
to be excellent
to be
glad
to exhilarate
to shine
to make fortunate, to
honour, worship: Caus. भन्दयति, -यितुम्, to
cause to prosper.
Macdonell
English
भन्द् BHAND, Ⅰ. Ā. bhánda, receive loud 🞄praise (RV.).
Benfey
English
† भन्द् भन्द्, 1. 1, Ātm.
1.
To be fortunate.
2. To make for-
tunate.
3. To worship.
4. To be
excellent.
5. To be glad.
6. To
exhilarate.
7. To shine. i. 10, Par.
To make fortunate
cf. भद्र।
Bopp
Latin
भन्द् 1. A. 10. P. gaudere, felicem esse, praestantem esse.
V. भद्र.
Lanman
English
√bhand (bhándate). receive jubilant
praise.
Kridanta Forms
Sanskrit
भन्द् (भ꣡दिँ॒ कल्याणे सुखे च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = भन्दनम्
अनीयर् = भन्दनीयः - भन्दनीया
ण्वुल् = भन्दकः - भन्दिका
तुमुँन् = भन्दितुम्
तव्य = भन्दितव्यः - भन्दितव्या
तृच् = भन्दिता - भन्दित्री
क्त्वा = भन्दित्वा
ल्यप् = प्रभन्द्य
क्तवतुँ = भन्दितवान् - भन्दितवती
क्त = भन्दितः - भन्दिता
शानच् = भन्दमानः - भन्दमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 भन्द्
मूलधातुः:
 भदि
धात्वर्थः:
 कल्याणे सुखे च
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 भन्दते
Capeller
German
भन्द्, भ॑न्दते funkeln, prangen.
Grassman
German
√bhand, glänzen, strahlen (vgl. bhadrá).
Stamm bhanda:
-ate (agnís) {237, 4}.
Part. bhándamāna:
-as (agnís) {236, 12}.
-e [d. f.] uṣásā {238, 6}
náktoṣā́sā supéśasā {142, 7}.
Verbale bhánd siehe bhándiṣṭha.
Burnouf
French
*भन्द् भन्द्। भन्दे 1. Etre heureux, prospère
être bon, supérieur aux autres
briller.
Qqf. réjouir
honorer.
भन्दयामि (c.) rendre heureux.
भन्दिल
n.
 (sfx. इल) bonheur, prospérité.