बीजिन् (bIjin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 बीजिन् a.
  = बीजवन्त्
 m.
  the (real,  not nominal) begetter
or father. 

Spoken Sanskrit

English

बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 adj.
  	-	  bearing seed
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 adj.
  	-	  seedy
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 adj.
  	-	  being of the race or blood of
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  sun
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  father
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  inseminator
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  owner or giver of seed
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  any begetter
बीजिन् 	-	 bIjin 	-	 m.
  	-	  real progenitor

बीजिन् 	-	  bIjin 	-	 m.
  	-	 inseminator

Apte

English

बीजिन् [bījin],  a.
  (-नी f.
 )

Possessed of seed,  bearing seed.

(At the end of comp.
 ) Of the seed or blood of.  m.
  

The real father or progenitor (sower of seed) (opp.  क्षेत्रिन् the owner or husband of the क्षेत्र or woman)
 see Ms.*
  9.51 et seq.

A father in general.

The sun. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 बीजिन् a. (नी f.) 1 Possessed of seed,  bearing seed. 
2 (At the end of comp.) Of the seed or blood of. 
m. 1 The real father or progenitor (sower of seed) (opp. क्षेत्रिन् the owner or husband of the क्षेत्र or woman)
 see Ms. 9. 51 et seq. 
2 A father in general. 
3 The sun. 

Monier Williams Cologne

English

 बीजिन् mfn.
   bearing seed,  seedy (as a plant),  Suśr.
 

 (ifc. ) being of the race or blood of (e.g. राज-ब्°,  q.v.),  Rājat.
 

 बीजिन् m.
  the owner or giver of seed,  the real progenitor (as opp.  to क्षेत्रिन्,  the nominal father or merely the husband of a woman),  Mn.
   ix,  51 &c.
  
 Gaut.
 

 any begetter,  father,  L.
 

 the sun,  L.
 

Macdonell

English

 बीजिन् bīj-in,  a.
  seed-bearing (plant)
 being 🞄of the seed or blood (—°)
 m.
  owner or 🞄giver of seed,  actual begetter (opp. nominal 🞄father or husband).

Apte Hindi

Hindi

बीजिन्
वि* - बीज + इनि
"बीजों से युक्त,  बीज रखने वाला"

बीजिन्
पुं*
  - -
वास्तविक पिता या प्रजनक (बीज का बोने वाला)

बीजिन्
पुं*
  - -
पिता

बीजिन्
पुं*
  - -
सूर्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

बीजिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೀಜವಾಪ ಮಾಡಿದ ತಂದೆ/ಜನಕ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > बीजमस्यास्ति
प्रयोगाः - > "फलं त्वनभिसन्धाय क्षेत्रिणां बीजिनां तथा"
उल्लेखाः - > मनु० ९-५२
बीजिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೀಜವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು/ಧಾನ್ಯ(ಕಾಳು)ಗಳನ್ನು ಹೊದಿರುವವನು
बीजिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೀಜವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಯಿ

L R Vaidya

English

 bIjin {% (I) a. (f. नी) %} Possessed of seed.

 bIjin {% (II) m. %} 1. A father in general
 2. a real progenitor,  (op. to क्षेत्रिन्,  ‘the husband (owner) of a woman’)
 See M.ix.51
 3. the sun.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  बीजपूर्ण,  बीजिन्,  बहुबीज
adjective
 
बीजयुक्तः।
 "बीजपूरम्,  दाडिम्बफलम् इत्यादयः बीजपूर्णानि फलानि सन्ति।"

Synonyms:
  बीजल,  बीजिक,  बीजिन्
adjective
 
बीजयुक्तः।
 "बीजलस्य हिण्डिरस्य व्यञ्जनं सम्यक् न भवति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वप्ता च जनकस्तातो बीजी जनयिता पिता ॥ ५५६ ॥
-wordlist-
 
वप्तृ (पुं),  जनक (पुं),  तात (पुं),  बीजिन् (पुं),  जनयितृ (पुं),  पितृ (पुं)

Capeller

German

 बीजिन् = बीजवन्त्
 m.
  der Besamer,  Erzeuger.

Stchoupak

French

 बीजिन्-
 ag. propriétaire des grains 
 qui engendre,  le vrai père 
qui peut engendrer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.