| YouTube Channel

बष्कय (baSkaya)

 
Apte
English
बष्कय [baṣkaya],
a.
One year old, yearling
वत्से बल्कये$धि सप्त तन्तून्
Rv.*
1.164.5.
Full-grown (as a calf). बष्कय(यि)णी(-नी)
f.
A cow whose calf is full-grown
हयद्विशद्बष्कयणीपयःसुतम्
N.*
16.93.
A prolific cow (one bearing many calves).
Apte 1890
English
बष्कय a. Full-grown (as a calf).
Monier Williams Cologne
English
बष्क॑य
mfn.
(prob.) one year old, a yearling,
RV.
i, 164, 5 (cf. g. उत्सादि).
Monier Williams 1872
English
बष्कय बष्कय, अस्, आ, अम् (also written
वष्कय, q. v.), Ved. one year old, a yearling,
(Sāy. = either आदित्य, the sun, or एक-हायनो वत्-
सः, a yearling calf)
born later or after (?).
Macdonell
English
बष्कय baṣkáya,
a.
(RV.¹) being in its 🞄first year (calf): -ṇī,
f.
cow having a young 🞄calf.
Apte Hindi
Hindi
बष्कय
वि* - बष्क + अयन्
बहड़ा (एक वर्ष का बछड़ा)
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बष्कय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾಯದ ಕರು
निष्पत्तिः - > बष्क (गतौ) - "अयन्" बाहु०
व्युत्पत्तिः - > बष्कते इति
L R Vaidya
English
bazkaya {% m. %} A full-grown calf.
Grassman
German
baṣkáya, a., einjährig, jung (?).
-e vatsé {164, 5}.