| YouTube Channel

बटु (baTu)

 
Capeller Eng
English
बटु
m.
 lad, fellow, boy,
esp.
 a young Brahman.
Spoken Sanskrit
English
बटु baTu
m.
 stripling
बटुमात्र baTumAtra
m.
 mere stripling
बटुरूपिन् baTurUpin
adj.
 having the form of a lad or stripling
Apte
English
बटुः [baṭuḥ], A boy, lad, chap,
oft
 en used as a depreciatory term or to show contempt
चाणक्यबटुः
&c.
see वटु.
A young Brahmachārin
अव्रता बटवो$शौचाः
Bhāg.*
 12.3. 33.
Comp.
 -मात्रः a mere boy.
Apte 1890
English
बटुः 1 A boy, lad, chap, often used as a depreciatory term or to show contempt
च णक्यबटुः &c.
see वटु.
2 A young Brahmacārin.
Comp.
मात्रः a mere boy.
Monier Williams Cologne
English
बटु
m.
 (also written वटु) a boy, lad, stripling, youth (esp. a young Brāhman, but also contemptuously applied to adult persons),
MBh.
Kāv.
&c.
N.
 of a class of priests,
Cat.
a form of Śiva (so called from being represented by boys in the rites of the Śāktas), ib.
Calosanthes Indica,
L.
Macdonell
English
बटु baṭu,
m.
 boy, lad, sp. of the Brāhman 🞄caste
fellow (used contemptuously of adults): 🞄-ka,
m.
 id.: -nātha,
m.
 N. of a pupil of 🞄Śaṃkarācārya.
Apte Hindi
Hindi
बटुः
पुं*
 - "बट् + उ, बवयोरभेदः"
"बालक, लड़का, छोकर (बहुधा तिरस्कारसूचक)"
L R Vaidya
English
bawu {% m. %} A boy, a youth, (the same as वटु q.v.).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
बटु m., °N. eines Räubers, S II, 328, 17.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
बटुः पुनर्माणवको भिक्षा स्याद्ग्रासमात्रकम् ॥ ८१३ ॥
-wordlist-
बटु (पुं), माणवक (पुं), भिक्षा (स्त्री), ग्रासमात्रक (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
बटु
बटु, माणवक
बालः पाकोऽर्भको गर्भः पोतश्च पृथुकः शिशुः ।
शावो डिम्भश्च विज्ञेयो वटुर्माणवको मतः ॥ ५०२ ॥
verse 2.1.1.502
page 0057
पुराणम्
English
बटु / BAṬU (vaṭu). A brahmin who reads the gītā daily. Because in life he held fast to duty he was carried to heaven after death. The dead body was eaten away by birds and the bony skeleton remained. When rains started the empty skull was filled with water and a sinner passing that way touched the skull and the sinner got salvation. (padma purāṇa, uttara Khaṇḍa).
Capeller
German
बटु
m.
 Junge, bes. junger Brahmane, Bube,
Schlingel.
Stchoupak
French
बटु-
m.
 jeune garçon, gars, not. jeune Brâhmane
appliqué aux
adultes en manière de dérision
-क- id.