| YouTube Channel

बंहिष्ठ (baMhiSTha)

 
शब्दसागरः
English
बंहिष्ठ
mfn.
 (-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Very much, excessively many.
E.
 बहु much, इष्ठन्
superlative
aff.
 form
irr
 .
Capeller Eng
English
बं॑हिष्ठ (superl. ) & ब॑हीयंस् (compar. ) very firm,
strong, thick, or fat.
Yates
English
बंहिष्ठ (ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं)
a. Much, many.
Spoken Sanskrit
English
बंहिष्ठ baMhiSTha
adj.
 most abundant
बंहिष्ठ baMhiSTha
adj.
 strongest
बंहिष्ठ baMhiSTha
adj.
 very low or deep
बंहिष्ठ baMhiSTha
adj.
 most
Wilson
English
बंहिष्ठ
mfn.
 (-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Very much, excessively many.
E.
 बहु much, इष्ठन् superlative
aff.
 , form
irr
 .
Apte
English
बंहिष्ठ [baṃhiṣṭha],
a.
Most abundant, very great, excessive
(superl. of बहुल q. v. ).
Very low or deep.
Apte 1890
English
बंहिष्ठ a. Most abundant, very great, excessive
(superl. of बहुल q. v.).
Monier Williams Cologne
English
बं॑हिष्ठ
mfn.
 (superl. of बहुल,
Pāṇ.
 vi, 4, 157) strongest, most abundant, most,
RV.
MBh.
very low or deep,
Bālar.
=
 next,
Śāntiś.
 , Sch.
Monier Williams 1872
English
बंहिष्ठ, अस्, आ, अम् (superl. of बहुल), very
much, very many, most abundant, very abundant,
very great, excessive.
Macdonell
English
बंहिष्ठ báṃh-iṣṭha, spv. (of bahula) strongest, 🞄most secure
very powerful or deep (tone)
🞄very stout or fat
-īyas, cpv. (of bahula) more 🞄numerous or extensive, etc..
Benfey
English
बंहिष्ठ बंहिष्ठ, बंहीयंस् बं-
हीयंस्, see बहुल।
Apte Hindi
Hindi
बंहिष्ठ
वि* - "बहुल् + इष्ठन्, बंहादेसः उ* अ*"
"अत्यंत अधिक, अत्यंत बड़ा, बहुत ही ज्यादा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बंहिष्ठ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾದ
निष्पत्तिः - > "इष्ठन्" (५-३-५५) । "बंहि" आदेशश्च (६-४-१५७)
व्युत्पत्तिः - > अयमेषामतिशयेन बहुलः
L R Vaidya
English
baMhizWa {% a. (f. ष्ठा) %} Very great, very abundant, excessive, (super. of बहुल q.v.)
Bopp
Latin
बंहिष्ठ Superl. a बहुल, v. gr. 251.
नाममाला
Sanskrit
अदभ्र, भूरि, भूयिष्ठ, बंहिष्ठ, बहुल, बहु, प्रचुर, नैक, आनन्त्य, प्राज्य, प्राभूत, पुष्कल
अदभ्रं भूरि भूयिष्ठं बंहिष्ठं बहुलं बहु ।
प्रचुरं नैकमानन्त्यं प्राज्यं प्राभूतपुष्कलम् ॥ १९१ ॥
verse 0.1.1.191
page 0090
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
बंहिष्ठः, त्रि, (अयमेषामतिशयेन बहुलः । बहुल +“अतिशायने तमबिष्ठनौ ।” ५ । ३ । ५५ । इतिइष्ठन् । “प्रियस्थिरेति ।” ६ । ४ । १५७ । इतिबंहि-आदेशः ।) अतिशयबहुलः । इत्यमरः ॥
(यथा, महाभारते । १२ । ३२८ । ३९ ।“योऽद्भिः संयोज्य जीमूतान् पर्य्यन्याय प्रय-च्छति ।उद्वहो नाम बंहिष्ठस्तृतीयः स सदागतिः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बंहिष्ठ
त्रि०
 अतिशयेन बहुः इष्ठन् बंहादेशः । अतिशय-बहुले अमरः ।
Capeller
German
बं॑हिष्ठ (Superl.) u. ब॑हीयंस् (Compar.) überaus
stark o. dick.
Grassman
German
báṃhiṣṭha, a., Superlativ von báṃh (siehe baṃh), dem Sinne nach zu bahula, der festeste, dichteste, sehr dichte.
-am śárma {416, 9}.
Burnouf
French
बंहिष्ठ बंहिष्ठ sup. irrég. de बहु ou बहुल।
Stchoupak
French
बंहिष्ठ-
sup. très abondant, très dense, très vaste
बंहीयांस्- compar. id.