| YouTube Channel

प्लाक्ष (plAkSa)

 
शब्दसागरः
English
प्लाक्ष
n.
 (-क्षं) The fruit of the Hibiscus populneoides.
E.
 प्लक्ष्, and अण् added.
Capeller Eng
English
प्ला॑क्ष
a.
 coming from the holy fig-tree.
Yates
English
प्लाक्ष (क्षः) 1.
m.
 The fruit of the Hi-
biscus populneoides.
Spoken Sanskrit
English
प्लाक्ष - plAkSa -
adj.
 - white-fruited wavy leaf fig tree [ Ficus Infectoria - Bot. ]
प्लाक्ष - plAkSa -
m.
 - school of plAkSi
प्लाक्ष - plAkSa -
n.
 - fruit of the fig-tree
प्लाक्ष plAkSa
m.
 school of plAkSi
Wilson
English
प्लाक्ष
m.
 (क्षं) The fruit of the Hibiscus populneoides.
E.
 प्लक्ष, and अण् added.
Apte
English
प्लाक्षम् [plākṣam], The fruit of प्लक्ष.
Apte 1890
English
प्लाक्षं The fruit of प्लक्ष.
Monier Williams Cologne
English
प्ला॑क्ष a mf(ई)n. belonging or relating to or coming from the Ficus Infectoria,
TS.
AitBr.
प्ला॑क्ष
m.
pl.
 the school of Plākṣi,
Pāṇ.
 iv, 2, 112, Sch.
प्ला॑क्ष
n.
 the fruit of the fig-tree,
L.
प्ला॑क्ष (with प्रस्रवण)
n.
N.
 of the place where the Sarasvatī rises,
ŚrS.
प्लाक्ष b
&c.
 See above.
Monier Williams 1872
English
प्लाक्ष, अस्, ई, अम्, belonging or relating to the
waved-leaf fig-tree (Ficus Infectoria)
(अम्), n. the
fruit of the waved-leaf fig-tree and of the various
trees called Plaksha
(अस्), m. a patronymic from
Plākṣi.
प्लाक्ष प्लाक्ष, &c. See above.
Macdonell
English
प्लाक्ष plā́kṣa,
a.
 relating or belonging to 🞄the wavy-leaved fig-tree (Ficus infectoria).
Apte Hindi
Hindi
प्लाक्षम्
नपुं*
 - प्लक्ष + अण्
प्लक्ष का फल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्लाक्ष
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜುಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१६४)
व्युत्पत्तिः - > प्लक्षस्य फलम्
प्लाक्ष
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜುಲ್ಲಿ ಮರದ ತೊಗಟೆ ಬೇರು ಎಲೆ ಮುಂತಾದುದು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१३५)
व्युत्पत्तिः - > प्लक्षस्य विकारः अवयवो वा
प्लाक्ष
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜುಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ಸಮೂಹ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-२-३७)
व्युत्पत्तिः - > प्लक्षस्य समूहः
प्लाक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜುಲ್ಲಿ ಮರದ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > प्लक्षस्येदम्
L R Vaidya
English
plAkza {% n. %} A fruit of the Plaksha tree.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: प्लाक्षम्
Root: प्लाक्ष
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒ प्लक्षस्य_फलम्
Meaning(s):
⇒ Fruit of the fig tree
Shloka(s):
3|3|22|1 ► आश्वत्थमैङ्गुदं प्लाक्षं नैयग्रोधं च बार्हतम्। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|22|1 ⇢ प्लाक्षम् (प्लाक्ष) (नपुं) ⇒ Fruit of the fig tree ⇒ प्लक्षस्य_फलम्
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्लाक्षं,
क्ली,
 (प्लक्षस्य फलम् । “प्लक्षादिभ्योऽण् ।”४ । ३ । १६४ । इत्यण् । विधानसामर्थ्यात् तस्यफले न लुक् ।) प्लक्षवृक्षस्य फलम् । इत्यमरः ।२ । ४ । १८ ॥
प्लक्षस्य विकारः । प्लक्षस्य समूहः ।प्लक्षस्य भावः । प्लक्षस्येदम् । प्लक्षस्य हितम् ।इत्यादि व्याकरणम् ॥
(प्लक्षसम्बन्धिनि, त्रि ।यथा, --“नैयग्रोध औदुम्बर आश्वत्थ प्लाक्ष इतीध्मोभवन्त्येते वै गान्धर्व्वाप्सरसां गृहाः स्म एव ॥
”इति तैत्तिरीयसंहितायाम् । ३ । ४ । ८ । ४ ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्लाक्ष
न०
 प्लक्षस्य समूहः, तस्य विकारस्तस्य फलं वा अण् नलुप् । १ प्लक्षवृक्षफले २ तद्विकारे ३ तत्समुदाये च ।
Capeller
German
प्ला॑क्ष vom Plakshabaum kommend.
Burnouf
French
प्लाक्ष प्लाक्ष
n.
 fruit du plaxa.