| YouTube Channel

प्राश् (prAz)

 
Capeller Eng
English
प्रा॑श्
f.
 assertion in a dispute.
Spoken Sanskrit
English
प्राश् prAz
f.
 statement or assertion in a debate or lawsuit
प्राश् prAz
m.
 asking
प्राश् prAz
m.
 inquiring
प्राश् prAz
m.
 questioner
प्रश्नाति { प्राश् } praznAti { prAz } verb consume
प्रश्नाति { प्राश् } praznAti { prAz } verb devour
प्रश्नाति { प्राश् } praznAti { prAz } verb taste
प्रश्नाति { प्राश् } praznAti { prAz } verb enjoy
प्रश्नाति { प्राश् } praznAti { prAz } verb eat
प्राश्नोति { प्राश् } prAznoti { prAz } verb attain
प्राश्नोति { प्राश् } prAznoti { prAz } verb fall to the lot or share of
प्राश्नोति { प्राश् } prAznoti { prAz } verb reach
प्राशयति { प्राश् } prAzayati { prAz } verb caus. feed
प्राशयति { प्राश् } prAzayati { prAz } verb caus. cause to eat
प्राशापयति { प्राश् } prAzApayati { prAz } verb caus. cause to reach or attain
Apte
English
प्राश् [prāś],
f.
Ved.
 Food.
Apte 1890
English
प्राश् {c9c} P. 1 To eat, consume, devour, feed upon.
2 To taste
Ms. 2. 62.
3 To enjoy, sport with.
4 To drink.
प्राश् f. Ved. Food.
Monier Williams Cologne
English
√ 1. प्राश् (प्र- 1. अश्)
P.
 प्राश्नोति (aor. प्रानट्), to reach, attain,
RV.
to fall to the lot or share of (acc. ), ib. :
Caus.
 प्राशापयति, to cause to reach or attain,
MānGṛ.
√ 2. प्राश् (प्र- 2. अश्)
P.
 प्राश्नाति (rarely Ā. °नीते), to eat, consume, devour, taste, enjoy,
RV.
&c.
&c.
 :
Caus.
 प्राशयति, to cause to eat, feed,
ĀśvGṛ.
Mn.
Kathās.
3. प्रा॑श्
m.
 (√ प्रछ्) asking, inquiring, a questioner,
Yājñ.
 , Sch. (cf. शब्द-प्र्° and
Uṇ.
 ii, 57)
प्रा॑श्
f.
 (?) statement or assertion in a debate or lawsuit,
AV.
 ii, 27, 1
5 (cf. प्रति-प्राश्).
Monier Williams 1872
English
प्राश् 1. प्राश् (प्र-अश्, see rt. 1. अश्), cl. 5.
P. A. प्राश्नोति, प्राश्नुते, प्राशितुम्, Ved. to
arrive at, reach, (Sāy. = प्रकर्षेण व्य्-आप्)
to
fall to the lot or share of any one (with acc.).
प्राश् 2. प्राश् (प्र-अश्, see rt. 2. अश्), cl. 9.
P. A. प्राश्नाति, प्राश्नीते, प्राशितुम्, to begin to
eat, begin eating
to take into the mouth
taste
(Manu II. 62)
to eat, consume, devour
(A.) to
drink
to enjoy, sport with, dally with (with inst.):
Pass. प्राश्यते, to be fed: Caus. प्राशयति, -यितुम्,
to cause to eat or devour, give to eat, feed.
3. प्राश्, ट्, f., Ved. food, provisions.
Benfey
English
ऽप्राश् -प्राश् (vb. प्रछ्, cf.
प्राछ्),
adj.
 Asking
in शब्द-प्राश्,
adj.
 Inquiring after (the meaning of
a word.
Apte Hindi
Hindi
प्राश्
क्र्या* पर* प्र-अश् -
पीना
प्राश्
क्र्या* पर* प्र-अश् -
"खाना, निगलना"
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रा꣡श् eine (aufgestellte) Behauptung in einem Streitfalle. Vgl. Bloomfield in JAOS. Proc. May 1855, S. XLII ff.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भोजय्, आशय्, प्राश्, सत्त्रीभू, भोजनं दा, अन्नं दा
verb
भोजनार्थे अन्यान् अन्नप्रदानानुकूलः व्यापारः।
"पितुः श्राद्धदिने सः ब्राह्मणाशतान् अभोजयत्।"
Vedic Reference
English
Prāś in the Atharvaveda^1 denotes a ‘debater’ or a ‘debate, ’
while Pratiprāś^2 denotes an ‘opponent in debate.’
1) ii. 27, 1, 7.
2) ii. 27, 1. Cf. Bloomfield, American
Journal of Philology, 7, 479 et seq.
Atharvaveda, 73
Hymns of the Atharva-
veda, 305, 306, who completely disproves
the theory that Prāś meant ‘means of
life, ’ ‘victuals’ (cf. Böhtlingk, s.v. prati-
prāś).
Capeller
German
प्राश्
f.
 Speise, Nahrung.
Grassman
German
(prā́ś), f., Speisevorrath, Lebensmittel [von 2. aś mit prá].
-ā́śam AV. 2, 27, 1. 7.
Stchoupak
French
प्राश्-
(२अश्-) manger, dévorer
prendre (aliment)
caus. faire
manger, nourrir
donner à manger (2 acc.)
प्राशित- mangé, dévoré
nt. oblation quotidienne (de riz et d'eau offerte aux Mânes).