प्रारम्भ (prArambha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रारम्भ m.
  (-म्भः)
	 1. Beginning.
	 2. An undertaking.
 E.
  प्र and आङ् before, 
रभि to begin,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 प्रारम्भ m.
  beginning,  undertaking. 

Yates

English

 प्रारम्भ (म्भः) 1.
m.
  Beginning.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रारम्भ 	-	 prArambha 	-	 m.
  	-	 commencement
प्रारम्भ 	-	 prArambha 	-	 m.
  	-	 beginning
प्रारम्भ 	-	 prArambha 	-	 m.
  	-	  enterprise
प्रारम्भ 	-	 prArambha 	-	 m.
  	-	  undertaking

Wilson

English

 प्रारम्भ
m.
  (-म्भः) Beginning.
E.
  प्र and आङ् before रभि to begin,  घञ् aff.
  

Apte

English

प्रारम्भः [prārambhḥ],  1 Beginning,  commencement
 प्रारम्भे$पि त्रियामा तरुणयति निजं नीलिमानं वनेषु Māl.
 5.6
 R.*
  1.9
18.49.

An undertaking,  deed,  enterprize
 फलानुमेयाः प्रारम्भाः संस्काराः प्राक्तना इव R.*
  1.2.

Apte 1890

English

 प्रारंभः 1 Beginning,  commencement
 प्रारंभेपि त्रियामा तरुणयति निजं नीलिमानं वनेषु Māl. 5. 6
 R. 10. 9
 18. 49. 
2 An undertaking,  deed,  enterprize
 फलानुमेयाः प्रारंभाः संस्काराः प्राक्तना इव R. 1. 20. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रारम्भ m.
  commencement,  beginning,  undertaking,  enterprise,  Kāv.
 
 Var.
 
 Pur.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 प्रा-रम्भ,  अस्,  m. beginning,  commencement
an undertaking,  enterprise.

Macdonell

English

 प्रारम्भ pra‿ā-rambha,  m.
  beginning of a task,  🞄undertaking,  enterprise
 commencement.

Benfey

English

 प्रारम्भ प्रारम्भ,  i. e. प्र-आ-रभ्
+ अ,  m.
  Beginning,  Daśak. in Chr.
191,  19.

Hindi

शुरुआत (अधिक aarambha से प्रेरित)

Apte Hindi

Hindi

प्रारम्भः
पुं*
  - प्र +  आ +  रभ् +  घञ् -मुम्
"आरंभ,  शुरू"

प्रारम्भः
पुं*
  - प्र +  आ +  रभ् +  घञ् -मुम्
"व्यवसाय,  काम,  साहसिक कार्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रारम्भ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪಕ್ರಮ /ಮೊದಲು ಮಾಡುವುದು /ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + आ + रभ (राभस्ये) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "प्रारम्भोऽपि त्रियामा तरुणयति निजं नीलिमानं वनेषु"
उल्लेखाः - > मालती० ५-६
प्रारम्भ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯೋಗಿ
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टं आरम्भो योगः यस्य
प्रयोगाः - > "दिवसं शारदमिव प्रारम्भसुखदर्शनम्"
उल्लेखाः - > रघु० १०-९
प्रारम्भ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಡುವ /ಉಪಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಡುವ (ಸಾಮಾದ್ಯುಪಾಯಪ್ರಯೋಗ)
निष्पत्तिः - > प्र + आ + रभ (राभस्ये) - कर्म "घञ्" (३-३-१९)
प्रयोगाः - > "फलानुमेयाः प्रारम्भाः संस्काराः प्राक्तना इव"
उल्लेखाः - > रघु० १-२०

L R Vaidya

English

 prAraMBa {% m. %} 1. Beginning,  commencement,  दिवसं शारदमिव प्रारंभसुखदर्शनम् R.x.9,  xviii.49
 2. an undertaking,  an enterprise,  फलानुमेयाः प्रारंभाः संस्काराः प्राक्तना इव R.i.20.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अभ्यादानमुपोद्घात आरम्भः प्रोपतः क्रमः ।
-wordlist-
 
अभ्यादान (क्ली),  उपोद्घात (पुं),  प्रारम्भ (पुं),  प्रक्रम (पुं),  उपक्रम (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रारम्भः,  पुं,
   (प्र + आ + रभ् + भावे घञ् ।मुम् च ।) प्रकर्षेण आरम्भः । यथा,  स्मृतिः ।“प्रारम्भे कर्म्मणां विप्रः पुण्डरीकं स्मरेद्धरिम् ॥
”(प्रारभ्यते इति । प्र + आ + रभ् + कर्म्मणिघञ् । मुम्च । कर्म्म । यथा,  मार्कण्डेयपुराणे ।५१ । १७ ।“शुभाशुभञ्च कुशलैः कुमारोऽन्यो ब्रवीति वै ।तत्रापि दुष्टे व्याक्षेपः प्रारम्भत्याग एव च ॥
”प्रकृष्ट आरम्भो योगो यस्येति विग्रहे । योगी ।यथा,  रघुः । १० । ९ ।“प्रबुद्धपुण्डरीकाक्षं बालातपनिभांशुकम् ।दिवसं शारदमिव प्रारम्भसुखदर्शनम् ॥
”)

Capeller

German

 प्रारम्भ m.
  Unternehmung,  Anfang.

Stchoupak

French

 प्रारम्भ-
 m.
  fait d'entreprendre,  entreprise 
 commencement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.