| YouTube Channel

प्रहित (prahita)

 
शब्दसागरः
English
प्रहित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Sent, dispatched.
2. Appointed, commissioned.
3. Stretched out, extended.
4. Placed.
5. Discharged as an arrow
from a bow.
6. Learned.
7. Suitable, appropriate.
n.
(-तं) Sauce,
gravy, condiment.
E.
प्र before, हित proper.
Yates
English
प्र-हित (तः-ता-तं)
p. Sent
appointed
placed
extended
discharged
as an arrow
learned
suitable.
(तं)
n.
Sauce, condiment.
Spoken Sanskrit
English
प्रहित prahita
adj.
imbedded
प्रहित prahita
adj.
commissioned
प्रहित prahita
adj.
sent out
प्रहित prahita
adj.
dispatched
प्रहित prahita
adj.
procured
प्रहित prahita
adj.
sent to or towards or against
प्रहित prahita
adj.
expelled
प्रहित prahita
adj.
appointed
प्रहित prahita
adj.
conveyed
प्रहित prahita
adj.
stirred up
प्रहित prahita
adj.
banished to
प्रहित prahita
adj.
sent
प्रहित prahita
adj.
directed or turned towards
प्रहित prahita
adj.
thrown forward i.e. stretched out
प्रहित prahita
adj.
hurled
प्रहित prahita
adj.
cast upon
प्रहित prahita
adj.
sent away
प्रहित prahita
adj.
discharged at
प्रहित prahita
adj.
urged on incited
प्रहित prahita
n.
condiment
प्रहित prahita
n.
sauce
प्रहित prahita
n.
gravy
प्रहित prahita ppp. incited
प्रहित prahita ppp. urged
Wilson
English
प्रहित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Sent, dispatched.
2 Appointed, commissioned.
3 Stretched out, extended.
4 Placed.
5 Discharged, as an arrow from a bow.
6 Learned.
7 Suitable, appropriate.
n.
(-तं) Sauce, gravy, condiment.
E.
प्र before हित proper.
Apte
English
प्रहित [prahita], p. p.
Placed, put forth.
Extended, stretched out.
Sent, despatched, directed
विचारमार्ग- प्रहितेन चेतसा
Ku.*
5.42.
Discharged, shot (as an arrow).
Appointed.
Appropriate, suitable.
Imbedded (as nails).
Turned towards, cast upon (as eyes, mind).
Sent away, expelled
इयमद्य निशा पूर्वा सौमित्रे प्रहिता वनम्
Rām.*
2.46.2. (com. gives प्रहिता
=
प्राप्ता). -तम् A sauce, condiment.
Comp.
-आत्मन्
a.
resolute.
Apte 1890
English
प्रहित p. p. 1 Placed, put forth.
2 Extended, stretched out.
3 Sent, despatched, directed
विचारमार्गप्रहितेन चेतसा Ku. 5. 42.
4 Discharged, shot (as an arrow).
5 Appointed.
6 Appropriate, suitable.
तं A sauce, condiment.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑हित
mfn.
urged on incited, stirred up,
RV.
BhP.
hurled, discharged at,
Hariv.
R.
Pur.
thrown forward i.e. stretched out (as an arm),
MBh.
imbedded (as nails),
Sāh.
(ifc. ) directed or turned towards, cast upon (as eyes, the mind
&c.
),
Kālid.
BhP.
conveyed, sent, procured,
Daś.
Kathās.
Pañcat.
sent out, dispatched (as messengers),
RV.
&c.
&c.
sent away, expelled, banished to (dat. ),
R.
Kathās.
sent to or towards or against (loc.
gen.
with or without पार्श्वे, or
dat.
), appointed, commissioned,
MBh.
Kāv.
&c.
प्र॑हित
m.
du.
(with गौरीवितेः and श्यावाश्वस्य)
N.
of 2 Sāmans, ĀrṣBr.
प्र॑हित
n.
sauce, gravy, condiment,
L.
Monier Williams 1872
English
1. प्र-हित, अस्, आ, अम् (for 2. see below), sent
forth, sent, dispatched
shot, discharged (as an arrow
from a bow)
appointed, commissioned [cf. अ-प्°]
गौरीवितेः प्रहितः, N. of a Sāman
(अम्), n.
sauce, gravy, condiment.
—प्रहितन्-गम, अस्, आ,
अम्, Ved. going on an errand or mission.
प्रहित 2. प्र-हित, अस्, आ, अम् (fr. प्र-धा,
p. 631, col. 3
for 1. see above), put forth, placed
stretched out, extended
suitable, appropriate
learned (?).
Apte Hindi
Hindi
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
"रक्खा हुआ, प्रस्तुत किया हुआ"
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
"बढ़ाया हुआ, फैलाया हुआ"
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
"भेजा हुआ, प्रेषित, निदेशित"
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
"छोड़ा हुआ, निशाना लगाया हुआ"
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
नियुक्त किया गया
प्रहित
भू* क* कृ* - प्र + धा + क्त
"समुचित, उपयुक्त"
प्रहितम्
नपुं*
- प्र + धा + क्त
"चाट, चटनी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + हि (गतौ वृद्धौ च) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "प्रहितः प्रधनाय माधवानहमाकारयितुं महीभृता"
उल्लेखाः - > माघ० १६-५२
प्रहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಬಾಣ)
निष्पत्तिः - > प्र + हि (गतौ वृद्धौ च) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "रतिपतिप्रहितानिकहेतितां प्रतियती सुदती मलयानिले"
उल्लेखाः - > नैष० ४-४०
प्रहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದಕ್ಕೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अनुवपुरपरेण बाहुमूलप्रहितभुजाकलितस्तनेन निन्ये"
उल्लेखाः - > माघ० ७-२१
प्रहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
prahita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Stretched out, extended
2. sent, dispatched, विचारमार्गप्रहितेन चेतसा K.S.v.42
3. appointed
4. discharged (as an arrow)
5. suitable, appropriate.
prahita {% (II) n. %} Sauce, condiment.
Bopp
Latin
प्रहित V. हि praef. प्र.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prahita (cf. prāhita
= Pali pahita
ppp. of pradadhāti
Pali comms. regularly identify it with pahita = Skt. prahita, to pra-hi-, sent), exerted: prahāṇaṃ prahitaṃ mayā Mv 〔ii.238.4〕 (vs), exertion was engaged in by me
otherwise noted only in cpd. prahitātman (or °tmaka) = Pali pahitatta, acc. to PTSD the only use of the word in Pali, having exerted oneself: rūkṣapradhāna(ṃ) prahitātmanaḥ (°tmaka-tvāt), see s.v. pradhāna
prahitātmanāṃ LV 〔262.2〕 (vs)
repeatedly in cliché cited s.v. vyapakṛṣṭa, q.v. (in Divy 〔618.4〕 corruptly prahitāni, prob. intending prahitātmanī, fem.). Cf. prahata.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सूपः स्यात्प्रहितं सूदो व्यञ्जनं तु घृतादिकम् ३९७
-wordlist-
सूप (पुंक्ली), प्रहित (क्ली), सूद (पुं), व्यञ्जन (क्ली)
--source--
निरस्तः प्रहिते बाणे विषाक्ते दिग्धलिप्तकौ ७७९
-wordlist-
निरस्त (पुं), प्रहित (पुं), विषाक्त (पुं), दिग्ध (पुं), लिप्त (पुं)
--source--
प्रस्थापितं प्रतिशिष्टं प्रहितप्रेषिते अपि १४९२
-wordlist-
प्रस्थापित (क्ली), प्रतिशिष्ट (क्ली), प्रहित (क्ली), प्रेषित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रहितं,
क्ली,
(प्रधीयते स्मेति प्र + धा + क्तः ।)मृपः इति हेमचन्द्रः ६१
(प्र + हिप्रेरणे + क्त ।) क्षिप्ते, त्रि इति निरस्तशब्द-टीकायां भरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रहित
त्रि०
प्र + हि० क्त प्रेरिते क्षिप्ते सूपे
न०
हेमच०