| YouTube Channel

प्रशंसा (prazaMsA)

 
शब्दसागरः
English
प्रशंसा
f.
(-सा)
1. Praise, applause, flattery, commendation.
2. Fame, re-
putation, glory.
3. Description, as in अप्रस्तूतप्रशंसा
E.
प्र especially
शण्स, to praise, affs. अङ् and टाप्
the root is also read शण्श, when
this word and the analogous derivatives are read प्रशंशा, &c.
Yates
English
प्र-शंसा (सा) 1.
f.
Praise.
Spoken Sanskrit
English
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- recommendation
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- admiration
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- praise
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- fame
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- glory
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- commendation
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- recommendation
सूचना - sUcanA -
f.
- recommendation
संस्तुतिपत्र - saMstutipatra -
n.
- recommendationletter
प्रशंसा - prazaMsA -
f.
- admiration
गौरव - gaurava -
n.
- admiration
पनिष्टि - paniSTi -
f.
- admiration
पनु - panu -
f.
- admiration
विस्मय - vismaya -
m.
- admiration
उद्वेग - udvega -
m.
- admiration
कृतस्मय - kRtasmaya -
adj.
- awakening admiration
कुहुकुहायते { कुहुकुहाय } - kuhukuhAyate { kuhukuhAya } - verb - show one's admiration
पनस्यते { पनस्य } - panasyate { panasya } - verb - excite admiration or praise
विस्मयकर - vismayakara -
adj.
- causing astonishment or admiration
विस्मयकारिन् - vismayakArin -
adj.
- causing astonishment or admiration
विस्मयङ्गम - vismayaGgama -
adj.
- causing astonishment or admiration
विस्मयङ्कर - vismayaGkara -
adj.
- causing astonishment or admiration
पनते { पन् } - panate { pan } - verb - be worthy of admiration or to admire
पनस्यु - panasyu -
adj.
- showing one's self worthy of admiration
पनिप्नत् - panipnat -
adj.
- showing one's self worthy of admiration or praise
कौतुक - kautuka -
n.
- anything causing curiosity or admiration or interest
कौतुकिन् - kautukin -
adj.
- full of curiosity or admiration or interest in anything
प्रशंसा prazaMsA
f.
recommendation
सूचना sUcanA
f.
recommendation
संस्तुतिपत्र saMstutipatra
n.
recommendation letter
निर्दिशति { निर्दिश् } nirdizati { nirdiz } verb recommend
प्रतिवक्ति { प्रतिवच् } prativakti { prativac } verb recommend
वदते { वद् } vadate { vad } verb recommend
वदति { वद् } vadati { vad } verb recommend
संविजानाति { संविज्ञा } saMvijAnAti { saMvijJA } verb recommend
संविजानीते { संविज्ञा } saMvijAnIte { saMvijJA } verb recommend
परार्थं वदति { वद् } parArthaM vadati { vad } verb 1 recommend
शाशयति { शास् } zAzayati { zAs } verb caus. recommend
पूजित pUjita
adj.
recommended
प्रब्रवीति { प्रब्रू } prabravIti { prabrU } verb announce i.e. recommend anything to
प्रब्रूते { प्रब्रू } prabrUte { prabrU } verb announce i.e. recommend anything to
Wilson
English
प्रशंसा
f.
(-सा) Praise, applause, flattery, commendation.
E.
प्र especially, शंस to praise, affs. अङ् and टाप्
the root
is also read शंश, when this word and the analogous derivatives are read
प्रशंशा, &c.
Apte
English
प्रशंसा [praśaṃsā], 1 Praise, eulogy, panegyric, applause
प्रशंसा- वचनम् 'a complimentary or laudatory remark'.
Description, reference to
as in अप्रस्तुतप्रशंसा q. v.
Glory, fame, reputation.
Comp.
-आलापः Applause, acclamation. -उपमा one of the several kinds of उपमा mentioned by Daṇḍin
ब्राह्मणो$प्युद्भवः पद्मश्चन्द्रः शंभुशिरोधृतः तौ तुल्यौ त्वन्मुखेनेति सा प्रशंसोपमोच्यते Kāv.2.31. -मुखर
a.
loudly praising.
Apte 1890
English
प्रशंसा 1 Praise, eulogy, panegyric, applause
प्रशंसावचनं ‘a complimentary or laudatory remark.’
2 Description, reference to
as in अप्रस्तुतप्रशंसा q. v.
3 Glory, fame, reputation.
Comp.
उपमा one of the several kinds of उपमा mentioned by Daṇḍin
ब्रह्मणोऽप्युद्भवः पद्मश्चंद्रः शंभुशिरोधृतः तौ तुल्यौ त्वन्मुखेनेति सा प्रशंसोपमोच्यते Kāv. 2. 31.
मुखर a. loudly praising.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°शंसा॑
f.
praise, commendation, fame, glory (with Buddhists one of the 8 worldly conditions,
Dharmas.
61),
ŚBr.
&c.
&c.
(cf. अप्रस्तुत-प्°, स्त्री-प्°
w.r. °शंशा)
Monier Williams 1872
English
प्र-शंसा, f. praise, commendation, panegyric,
eulogy, applause, flattery
fame, reputation, glory
[cf. स्त्री-प्°]
अप्रस्तुत-प्रशंसा, indirect de-
scription, a description of anything implied by the
description of a similar or contrary object
(some-
times incorrectly spelt प्र-शंशा।)
—प्रशंसा-
मुखर, अस्, आ, अम्, loud with praise, praising
loudly.
—प्रशंसामुखरानन (°र-आन्°), अस्,
आ, अम्, ‘one whose mouth is loud with praise,
speaking loudly in praise (of anything).
—प्रशंसो-
पमा (°सा-उप्°), f. laudatory comparison, comparing
to anything superior.
Benfey
English
प्रशंसा प्र-शंस् + आ,
f.
Praise,
applause, Man. 10, 127
Daśak. in Chr.
186, 5.
Apte Hindi
Hindi
प्रशंसा
स्त्री*
- प्र + शंस् + अङ् + टाप्
"प्रशंसा, स्तुति, प्रशस्ति, गुणगान करना"
प्रशंसा
स्त्री*
- प्र + शंस् + अङ् + टाप्
"वर्णन, उल्लेख"
प्रशंसा
स्त्री*
- प्र + शंस् + अङ् + टाप्
"कीर्ति ख्याति, प्रसिद्धि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रशंसा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಗಳಿಕೆ /ಕೊಂಡಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + शंसु (स्तुतौ) - भावे "अः" (३-३-१०२)
प्रशंसा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖ್ಯಾತಿ /ಕೀರ್ತಿ /ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ
प्रयोगाः - > "धर्मेच्छवस्तु धर्मज्ञाः सतां धर्ममनुष्ठिताः मन्त्रवर्ज्यं दुष्यन्ति प्रशंसां प्राप्नुवन्ति ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १०-१२७
L R Vaidya
English
praSaMsA {% f. %} 1. Description (as in अप्रस्तुतप्रशंसा)
2. praise, eulogy, applause, M.x.127
3. fame, reputation, glory.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रशंसा, स्तवनम्, स्तुतिः, कीर्तनम्
noun
यशसः वर्णनम्।
"सः स्वस्य गुरोः प्रशंसायाः विरमति।"
Synonyms:
स्तुतिः, प्रशंसा, प्रशस्तिः, अनुष्टुतिः, अभिष्टव, आलोक, उक्थम्, ईडा, उपवर्णनम्, उपस्तवः, गीर्णि, गुणश्लाघा, गूर्ति, देवनम्, धिषणम्, नान्त्रम्, परिष्टुति, परिष्टवनम्, पाणः, प्रख्यातिः, प्रतिष्टुतिः, प्रतिसंधानम्
noun
किमपि वस्त्वोः अथवा व्यक्तेः गुणानां प्रशंसासूचिका आदरसूचिका वा उक्तिः।
"सर्वैः गोपालस्य वीरतायाः स्तुतिः कृता।"
Synonyms:
प्रशंसा, स्तुति, श्लाघा
noun
कस्मिंश्चिद् विषये प्रसादप्रकटीकरणस्य क्रिया भावो वा।
"अस्मिन् विषये तेन कृता मम प्रशंसा अयथार्था।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bsngags pa
१) अनुभावित २) अनुशस्त ३) अपचिति ४) आहस्त ५) ऽयते ६) प्रशंसा ७) प्रशस्त ८) वर्ण ९) वर्णित १०) शंसित ११) श्लोक १२) श्लोकत १३) संवर्णन १४) संस्तुत १५)
brjod pa
१) अनुव्याहरत् २) अभिधान ३) अभिधायिन् ४) अभिधीयते ५) आभिलाप ६) अभिलाप्य ७) अभिहित ८) आख्यान ९) आचक्षते १०) आम्नात ११) आम्नायते १२) आरोचन १३) आह १४) इरित १५) उक्त १६) उच्चारण १७) उच्चारयितव्य १८) उच्यते १९) उच्यमान २०) उदाहार २१) उदीरयति २२) उद्दिष्ट २३) उद्भावक २४) उद्भावन २५) उद्भावना २६) उद्भावित २७) उपदिश्यमान २८) कथयत् २९) कथ्यते ३०) कीर्ति ३१) ख्याप्यते ३२) जल्प ३३) जल्पते ३४) निश्चारयति ३५) पठन्ति ३६) पर्याय ३७) पाठ ३८) प्रकाशित ३९) प्रभावना ४०) प्रयुक्त ४१) प्रलाप ४२) प्रव्याहार ४३) प्रशंसा ४४) भणामि ४५) भाषते ४६) भाषिन् ४७) मत ४८) मन्त्रणा ४९) युक्त ५०) लपति ५१) वक्तव्य ५२) वक्ति ५३) वक्तुम् ५४) वचन ५५) वर्ण ५६) वर्णित ५७) वाचक ५८) वाचना ५९) वाचिन् ६०) वाद ६१) व्यपदेश ६२) व्याहरमाण ६३) व्याहार ६४) सूचयसि ६५)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
परुषं निष्ठुरं रूक्षं विक्रुष्टमथ घोषणा
उच्चैर्घुष्टं वर्णनेडा स्तवः स्तोत्रं स्तुतिर्नुतिः २६९
श्लाघा प्रशंसार्थवादः सा तु मिथ्या विकत्थनम्
-wordlist-
परुष (क्ली), निष्ठुर (क्ली), रूक्ष (क्ली), विक्रुष्ट (क्ली), घोषणा (स्त्री), उच्चैर्घुष्ट (क्ली), वर्णना (स्त्री), ईडा (स्त्री), स्तव (पुं), स्तोत्र (क्ली), स्तुति (स्त्री), नुति (स्त्री), श्लाघा (स्त्री), प्रशंसा (स्त्री), अर्थवाद (पुं), विकत्थन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अर्थवाद
अर्थवाद, प्रशंसा, स्तोत्र, ईडा, स्तुति, नुति, विकत्थन, स्तव, श्लाघा, वर्णना
अर्थवादः प्रशंसा स्तोत्रमीडा स्तुतिर्नुतिः
विकत्थनं स्तवः श्लाघा वर्णना निगद्यते १४५
verse 1.1.1.145
page 0018
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रशंसा,
स्त्री,
(प्र + शन्स + भावे अः स्त्रियांटाप् ।) प्रशंसनम् तत्पर्य्यायः वर्णना २ईडा स्तवः स्तोत्रम् स्तुतिः नुतिः ७श्लाघा अर्थवादः इति हेमचन्द्रः ।१८४
(यथा, मनुः १० १२७ ।“धर्म्मेप्सवस्तु धर्म्मज्ञाः सतां वृत्तिमनुष्ठिताः ।मन्त्रवर्ज्जं दुष्यन्ति प्रशंसां प्राप्नुवन्ति
”)आत्मप्रशंसानिषेधो यथा, --“न चात्मानं प्रशंसेद्वा परनिन्दाञ्च वर्जयेत् ।वेदनिन्दां देवनिन्दां प्रयत्नेन विवर्ज्जयेत्
”इति कौर्म्मे उपविभागे १५ अध्यायः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रशंसा स्त्री प्र + शन्स--भावे गुणाविव्कारेण स्तुतौ हेम०
Stchoupak
French
प्र-शंसा-
f.
louange, éloge
renommée, gloire.
°काम- a. qui aime la louange.
°वचन- nt.
pl.
paroles élogieuses.
प्रशंसालाप-
m.
acclamation.