| YouTube Channel

प्रविभक्त (pravibhakta)

 
शब्दसागरः
English
प्रविभक्त
mfn.
 (-क्तः-क्ता-क्तं) Partitioned, divided, separated, shared.
E.
 प्र
and विभक्त divided.
Capeller Eng
English
प्रविभक्त
a.
 distributed, divided, separate.
Yates
English
प्र-विभक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
p. Divided, shared.
Spoken Sanskrit
English
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - separated
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - divided into or consisting of
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - variously situated
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - divided or distinguished by
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - distributed
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - one who has received his share
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
 - scattered
प्रविभक्त - pravibhakta - ppp. - divided up
Wilson
English
प्रविभक्त
mfn.
 (-क्तः-क्ता-क्तं) Partitioned, divided, separated,
shared.
E.
 प्र, and विभक्त divided.
Apte
English
प्रविभक्त [pravibhakta], p. p.
Severed, separated.
Apportioned, partitioned
divided, distributed
ज्योतीषि वर्तयति च प्रविभक्तरश्मिः
Ś.*
 7.6.
One who has received his share
दातव्यं बान्धवैस्तत् स्यात् प्रविभक्तैरपि स्वतः
Ms.*
 8.166.
Apte 1890
English
प्रविभक्त p. p. 1 Severed, separated.
2 Apportioned, partitioned, divided, distributed
ज्योतींषि वर्तयति च प्रविभक्तरश्मिः Ś. 7. 6.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°विभक्त
mfn.
 separated, divided distributed
&c.
 ,
Mn.
MBh.
&c.
one who has received his share,
Mn.
 viii, 166
(ifc. ) divided into or consisting of
Kull.
divided or distinguished by (instr. or comp. ),
Bhag.
Śaṃk.
variously situated, scattered,
R.
Monier Williams 1872
English
प्र-विभक्त, अस्, आ, अम्, parted asunder, severed,
sundered, separated
divided, distributed, partitioned,
apportioned, shared
variously situated.
—प्रवि-
भक्त-रश्मि, इस्, इस्, इ, having the rays distributed,
distributing rays.
Apte Hindi
Hindi
प्रविभक्त
भू* क* कृ* - प्र+वि+भज्+क्त
"अलग किया गया, वियुक्त"
प्रविभक्त
भू* क* कृ* - प्र+वि+भज्+क्त "हिस्से किया गया, विभाजन किया गया, बाँटा गया, वितरित किया गया"
(
स्त्री*
 - प्रातस्तनी)
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रविभक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + वि + भज (सेवायाम्) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रविभक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಾಗ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಎರಡು ಹೋಳಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "त्रिस्रोतसं वहति यो गगनप्रतिष्ठां ज्योतींषि वर्तयति च प्रविभक्तरश्मिः"
उल्लेखाः - > शाकु० ७-६
L R Vaidya
English
praviBakta {% a. (f. क्ता) %} 1. Severed, separated
2. apportioned, partitioned.
Abhyankara Grammar
English
प्रविभक्त made separate with their Component parts shown clearly: Split up into component parts in such a way that their meaning also is fully stated cf तद्धितसमासे ष्वेकपर्वसु चानेकपर्वसु च पूर्वे पूर्वे अपरं अपरं प्रविभज्य निर्यात् | दण्डयः पुरुषः। दण्डमर्हतीति वा दण्डेन संपद्यते इति वा | Nir.II.2.