| YouTube Channel

प्रवयण (pravayaNa)

 
शब्दसागरः
English
प्रवयण
n.
 (-णं)
1. A goad.
2. The upper part of a piece of woven cloth.
E.
 प्र before, अज् to go, वी substituted for the root, and
aff.
 ल्युट् ।
Yates
English
प्र-वयण (णं) 1.
n.
 A goad.
Wilson
English
प्रवयण
n.
 (-णं) A goad.
E.
 प्र before अज to go, वी substituted for the root, and
aff.
ल्युट्.
Apte
English
प्रवयणम् [pravayaṇam], 1 The upper part of a piece of woven cloth.
A goad, a whip
स्वयमादित प्रवयणं प्रजापतिः
Śi.*
 13.19.
Apte 1890
English
प्रवयणं 1 The upper part of a piece of woven cloth.
2 A goad
Śi. 13. 19.
Monier Williams Cologne
English
1. 2. प्र-वयण a See प्र-√ वी and प्र-√ वे.
1. प्र-वयण
mfn.
 (for 2. See under प्र-√ वे) fit for driving forwards (as a stick),
Pāṇ.
 ii, 4, 57, Sch.
प्र-वयण
n.
 a goad, ib.
L.
2. प्र-वयण
n.
 (for 1. See under प्र-√ वी) the upper part of a piece of woven cloth,
AitBr.
Monier Williams 1872
English
प्रवयण 1. प्र-वयण, अम्, n. (fr. rt. वी =
rt. अज्
for 2. see under प्र-वे, p. 645, col. 1),
a goad
[cf. प्राजन।]
2. प्र-वयण, अम्, n. (for 1. see p. 642, col. 1),
the upper part of a piece of woven cloth.
Benfey
English
प्रवयण प्रवयण, i. e. प्र-वी + अन,
n.
 A goad.
Apte Hindi
Hindi
प्रवयणम्
नपुं*
 - प्र+वे+ल्युट्
बुने हुए कपड़े का ऊपर का भाग
प्रवयणम्
नपुं*
 - प्र+वे+ल्युट्
अङ्कुश
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रवयण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಥದ ಎತ್ತು ಕುದುರೆ ಮೊದಲಾದುವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಕೋಲು /ಚಾವಟಿ
निष्पत्तिः - > प्र + अज (गतिक्षेपणयोः) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७) । अजेः वा वी आदेशः (२-४-५७)
व्युत्पत्तिः - > प्रवीयते अनेन
प्रयोगाः - > "अथ धर्ममूर्तिरनुरागभावितः स्वयमादित प्रवयणं प्रजापतिः"
उल्लेखाः - > माघ० १३-१९
प्रवयण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು /ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टं वयणम् गमनम्
L R Vaidya
English
pravayaRa {% n. %} 1. The upper part of a piece of woven cloth
2. a goad.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
2. प्रवयण 2. Śiś. 13, 19.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रतोदस्तु प्रवयणं प्राजनं तोत्त्रतोदने ।
-wordlist-
प्रतोद (पुं), प्रवयण (क्ली), प्राजन (क्ली), तोत्त्र (क्ली), तोदन (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रवयणं,
क्ली,
 (प्रवीयतेऽनेनेति । प्र + अज गतौक्षेपणे च + ल्युट् । “वा यौ ।” २ । ४ । ५७ ।इति वी । “कृत्यचः ।” ८ । ४ । २९ । इतिणत्वम् ।) प्रतोदः । इति हेमचन्द्रः । ३ । ५५७ ॥
(प्र + वय गतौ + भावे ल्युट् । प्रकर्षेण गमनम् ।इति केचित् ॥
)
Burnouf
French
प्रवयण प्रवयण
n.
 (वे
sfx. अन) aiguillon.