| YouTube Channel

प्रबाध् (prabAdh)

 
Apte
English
प्रबाध् [prabādh], 1 Ā.
To press hard upon, oppress.
To trouble, torment, harass, tease, hurt
समुच्छ्रितानेव तरून प्रबाधते (प्रभञ्जनः)
H.*
 1
Bk.*
 12.2.
To drive, away, remove, get over
छायां ते दिनकरभाः प्रबाधमानं वर्षत्रं भरत करोतु मूर्ध्नि शीताम्
Rām.*
 2.17.18
कथं च दैवं शक्येत पौरुषेण प्रबाधितुम्
Mb.
To throw down, destroy
समुच्छ्रितानेव तरून् प्रबाधते
Pt.*
 1.122.
To repel, repulse.
Apte 1890
English
प्रबाध् {c1c} A. 1 To press hard upon, oppress.
2 To trouble, torment, harass, tease, hurt
समुच्छ्रितानेव तरून् प्रबाधते (प्रभंजनः) H. 1
Bk. 12. 2.
3 To drive away, remove, get over
कथं च दैवं शक्येत पौरुषेण प्रबाधितुं Mb.
4 To throw down, destroy.
5 To repel, repulse.
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ बाध् Ā. -बाधते (ep. also
P.
 °ति), to press forward, drive, urge, promote,
RV.
Nir.
to repel, drive away, keep off,
MBh.
Kāv.
&c.
to torment, vex, hurt, injure, annoy, ib.
to set aside, annul,
Pāṇ.
 vii, 2, 90, Sch.:
Intens.
 See below.
Monier Williams 1872
English
प्रबाध् प्र-बाध्, cl. 1. A. -बाधते, -बा-
धितुम्, to press forwards, drive
to press hard upon,
pain, torment, oppress, disquiet, vex, annoy
to
throw down, destroy, demolish, abolish, unmake
to press back, drive back, repel, repulse.
Apte Hindi
Hindi
प्रबाध्
भ्वा* आ* प्र-बाध् -
"कष्ट देना, सताना, तंग करना, चिढ़ाना, क्षति पहुँचाना"
प्रबाध्
भ्वा* आ* प्र-बाध् -
"हांक कर दूर हटाना, मिटाना, पार करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उद्वेजय्, बाध्, कोपय्, क्लिश्, पीडय्, तोदय्, व्यथय्, तापय्, अर्द्, अतिबाध्, अधिबाध्, परिबाध्, प्रबाध्, विबाध्, मिछ्, मृच्, विधृष्, विहेलय्
verb
अन्यकर्तरि पीडानुभूतिविषयकस्य कारणस्य प्रेरणानुकूलः व्यापारः।
"कृष्णः गोपीः बहु उदवेजयत्।"
Stchoupak
French
प्र-बाध्-
moy. repousser, écarter
tourmenter.