| YouTube Channel

प्रदेय (pradeya)

 
शब्दसागरः
English
प्रदेय
n.
 (-यं) A gift.
E.
 प्र before, देय to be given.
Capeller Eng
English
प्रदेय
a.
 to be given,
esp.
 in marriage, marriageable
to
be presented, offered, communicated, taught
m.
 gift, present.
Yates
English
प्र-देय (यं) 1.
n.
 A gift.
Spoken Sanskrit
English
प्रदेय - pradeya -
adj.
 - to be instructed or initiated in
प्रदेय - pradeya -
adj.
 - be given in marriage
प्रदेय - pradeya -
adj.
 - to be given or presented or granted or offered or communicated or imparted or taught
प्रदेय - pradeya -
adj.
 - be given
प्रदेय - pradeya -
m.
 - gift
प्रदेय - pradeya -
m.
 - present
Wilson
English
प्रदेय
n.
 (-यं) A gift.
E.
 प्र before देय to be given.
Apte
English
प्रदेय [pradēya],
a.
To be given, imparted, communicated
&c.
किं वस्तु विद्वन् गुरवे प्रदेयम्
R.*
 5.18, 31.
To be given in marriage
इमे अपि प्रदेये
Ś.*
 4.
Apte 1890
English
प्रदेय a. 1 To be given, imparted, communicated &c. R. 5. 18, 31.
2 To be given in marriage
इमे अपि प्रदेये Ś. 4.
Monier Williams Cologne
English
प्र-देय mf(आ)n. to be given or presented or granted or offered or communicated or imparted or taught (with
dat.
 , sometimes in comp. with the recipient),
Mn.
MBh.
&c.
to be instructed or initiated in (loc. ),
MBh.
प्र-देय
m.
 a present, gift,
MBh.
R.
Monier Williams 1872
English
प्र-देय, अस्, आ, अम्, to be given or granted, to
be offered or awarded to (in these senses sometimes
compounded with a word denoting the recipient,
cf. राज-प्°, शिष्य-प्°)
to be imparted, to be taught
or instructed
to be given in marriage, marriageable
(अस्), m. a present.
Macdonell
English
प्रदेय pra-deya, fp. to be given, bestowed, or 🞄offered, to (—° or d.)
— given in marriage, marriageable 🞄(f. )
— imparted (news, doctrine) or 🞄taught, to (d. or —°)
initiated or instructed 🞄in (lc.)
m.
 present
-deśa,
m.
 designation, 🞄reference
determination, definition
appeal 🞄to a precedent
example
spot, place, region 🞄(often —° with a part of the body)
short 🞄while: -bhāj, -vartin, -stha,
a.
 of short 🞄duration, -vat,
a.
 occupying a place
a place
-deśita, 🞄[Page178-3] 🞄cs. pp. urged, directed
-deśinī,
f.
 forefinger
🞄second toe
-deṣṭṛ,
m.
 chief justice
🞄-deha,
m.
 unction
unguent, plaster.
Hindi
Hindi
लायक डाइविंग
Apte Hindi
Hindi
प्रदेयः
पुं*
 - "प्र+दा+कि, यत् वा"
"उपहार, भेंट"
प्रदेय
सं* कृ* - प्र+दा+यत्
"दिए जाने के योग्य, दिये जाने के लायक, संवहन किये जाने के उपयुक्त"
L R Vaidya
English
pradeya {% m. %} A present.
Indian Epigraphical Glossary
English
pradeya (EI 12), same as deya
dues.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रदेय
adjective
दानं कर्तुं योग्यः।
"उचितेन मार्गेण अर्जितं धनम् एव प्रदेयं भवति।"
Synonyms:
 देय, प्रदेय, दातव्य
adjective
यद् दातुं शक्यते।
"एषः मम देयः राशिः।"
Capeller
German
प्रदेय zu geben, zu spenden, mitzuteilen,
zu lehren
f.
 zu verheiraten.
Stchoupak
French
प्र-देय-
a. v. qui doit être donné ou accordé
être communiqué
ou enseigné (à qq'un, dat. ifc.)
être initié à (loc.)
m.
 cadeau
-आ-
f.
 nubile, qui doit être donnée en mariage.