| YouTube Channel

प्रथमजा (prathamajA)

 
Capeller Eng
English
प्रथम°जा॑
a.
firstborn, primary, original.
Monier Williams Cologne
English
प्रथम—ज॑ or प्रथम—जा॑,
mfn.
firstborn, a firstling
original, primary,
RV.
&c.
&c.
(-ज), being the issue of the first (i.e. f°-mentioned) marriage,
Yājñ.
Lanman
English
prathama-jā́ [352], a. first-born. [1286.]
Grassman
German
prathama-jā́ [a., m., f.], erstgeboren, der Erstgeborene, die Erstgeborene, mit dem Gen. des Erzeugenden
zweimal ohne solchen Casus, aber beidemale mit folgendem ṛtā́vā, wofür vielleicht ṛtásya zu lesen ist.
-ā́s [N. s. m.] ṛtásya {831, 7} (agnís)
{887, 19} (ahám)
ṛtā́vā {514, 1} (bṛ́haspátis)
{994, 3} (apā́m sákhā).
-ā́m [m.] áhīnām {32, 3}. _{32, 4}.
-ā́s [N. pl. m.] ṛtásya {164, 37}
brámaṇas {263, 15}. [Page875]
-ā́s [N. pl. f.] ṛténa {935, 1} (ā́pas devī́s), wo AV. besser ṛtásya.