| YouTube Channel

प्रतीष् (pratIS)

 
Apte
English
प्रतीष् [pratīṣ], 6
P.
 To receive, accept
देवस्य शासनं प्रतीष्य
Ś.*
 6.
To welcome, greet, receive, honour
एष माधवीमण्डपः स्वागतेनैव नौ प्रतीच्छति
Ś.*
 6.
To obey (as an order).
To wait for, expect
हृदि प्रतीष्या कवयो मनीषा
Rv.*
 1. 129.4
एष खलु त्वां प्रतीच्छति
V.*
 2.
Apte 1890
English
प्रतीष् {c6c} P. 1 To receive, accept
देवस्य शासनं प्रतीष्य Ś. 6.
2 To welcome, greet, receive, honour
एष माधवीमंडपः स्वागतेनैव नौ प्रतीच्छति Ś. 6.
3 To obey (as an order).
4 To wait for, expect
एष खलु त्वां प्रतीच्छति V. 2.
Monier Williams Cologne
English
प्रतीष् (प्रति-√ इष्)
P.
 प्रतीच्छति (ind.
p.
 प्रतीष्य), to strive after, seek,
RV.
 x, 129, 4
to receive, accept from,
MBh.
Kāv.
&c.
to regard, mind, attend to, obey, ib.
Monier Williams 1872
English
प्रतीष् 1. प्रतीष् (प्रति-इष्
see rt. 3. इष्),
cl. 6. P. प्रतीच्छति, प्रत्य्-एषितुम्, प्रत्य्-एष्टुम्,
to strive after, seek (Ved.)
to receive
to receive
(a command), follow, attend to, observe, obey.
प्रतीष् 2. प्रतीष् (प्रति-ईष्, see rt. ईष्),
cl. 1. A. प्रतीषते, प्रतीषितुम्, to stretch out
towards.
Apte Hindi
Hindi
प्रतीष्
तु* पर* प्रति-इष् -
"प्राप्त करना, स्वीकार करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अनुश्रु, अनुगम्, अनुवृत्, अनुव्रज्, समनुवृत्, आभूष्, उपभूष्, परिभूष्, प्रतीष्, संज्ञा
verb
आज्ञायाः परिपालनानुकूलः व्यापारः।
"सः पितरम् अनुशृणोति तथा च पठति।"
Stchoupak
French
प्रतीष्-
(१ईष्-) recevoir, accepter de (gén. )
accueillir (ordre)
प्रतीष्ट- demandé en retour, reçu.