| YouTube Channel

प्रतिपदम् (pratipadam)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- at every word
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- on every occasion
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- each
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- singly
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- everywhere
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- word by word
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- at every place
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- expressly
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- at every step
प्रतिपदम् - pratipadam -
ind.
- literally
Monier Williams Cologne
English
प्रति—पदम्
ind.
(also °द ibc. ) at every step, on every occasion, at every place, everywhere,
Kāv.
at every word, word by word,
Sarvad.
literally, expressly (Pāṇ. ii, 2, 10,
Vārtt.
1
vi, 2, 26, Sch.)
each, singly,
R.
(= प्रत्येकम्, Sch.)
Monier Williams 1872
English
प्रतिपदम् प्रति-पदम्, ind. at every step,
on every occasion
at every place, everywhere
in
every word
verbally, expressly, especially.
—प्रति-
पद-त्व, अम्, n., Ved. advancing step by step.
Benfey
English
प्रतिपदम् प्रति-पद + म्, adv.
1.
At every step, Kathās. 19, 84.
2. Every-
where, 23, 79.
3. Place for place, at
their several places, Prab. 44, 9 (Sch.).
Apte Hindi
Hindi
प्रतिपदम्
अव्य* प्रति-पदम् -
प्रत्येक प्अग पर
प्रतिपदम्
अव्य* प्रति-पदम् -
"प्रत्येक स्थान पर, सर्वत्र"
प्रतिपदम्
अव्य* प्रति-पदम् -
प्रत्येक शब्द में
L R Vaidya
English
prati-padam {% ind. %} 1. at every step
2. at every word.
Bopp
Latin
प्रतिपदम् Adv. (AVY. e °ति et पद) quovis gradu.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनुपदम्, क्रमशः, पदशः, पदे पदे, पदात्पदम्, प्रतिपदम्
adverb
पदं प्रयुज्य।
"अनुपदं सः स्वस्य लक्ष्यम् अभि अगच्छत्।"
Tamil
Tamil
ப்ரதிபத3ம் : ஒவ்வொரு காலடி சுவட்டிலும் / சொல்லிலும் / இடத்திலும்.