| YouTube Channel

प्रचण्ड (pracaNDa)

 
शब्दसागरः
English
प्रचण्ड
mfn.
(-ण्डः-ण्डा-ण्डं)
1. Excessively hot or burning.
2. Intolerable, insupportable.
3. Bold, confident, presuming.
4. Wrathful, passionate.
5. Violent, strong.
6. Furious.
7. Terrible.
m.
(-ण्डः) A sort of Nerium with white flowers.
f.
(-ण्डा) One
of DURGA'S emanations or attendants.
E.
प्र very, चण्ड hot, &c.
Capeller Eng
English
प्रचण्ड
a.
very violent or wrathful,
abstr.
°ता
f.
Yates
English
प्र-चण्ड (ण्डः-ण्डा-ण्डं)
a. Strong, vio-
lent
very hot
intolerable
bold
passionate.
m.
A white nerium.
f.
One of
Durgā's attendants.
Spoken Sanskrit
English
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- direful
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- large
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- hot
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- formidable
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- sharp
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- passionate
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- burning
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- impetuous
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- excessively violent
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- terrible
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- furious
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- great
प्रचण्ड - pracaNDa -
adj.
- fierce
प्रचण्ड - pracaNDa -
m.
- species of oleander with white flowers
प्रचण्ड pracaNDa
adj.
direful
Wilson
English
प्रचण्ड
mfn.
(-ण्डः-ण्डा-ण्डं)
1 Excessively hot or burning.
2 Intolerable, insupportable.
3 Bold, confident, presuming.
4 Wrathful, passionate.
5 Violent, strong.
m.
(-ण्डः) A sort of Nerium with white flowers.
f.
(-ण्डा) One of DURGĀ'S emanations or attendants.
E.
प्र very, चण्ड hot, &c.
Apte
English
प्रचण्ड [pracaṇḍa],
a.
Vehement, excessively violent, impetuous.
Strong, powerful, fierce.
Very hot, stifling (as heat).
Furious, wrathful.
Bold, confident.
Terrible, terrific.
Intolerable, unbearable. -ण्डः A species of oleander.
Comp.
-आतपः fierce heat.-घोण
a.
large-nosed. -भैरवः
N.
of a व्यायोग (kind of drama). -सूर्य
a.
having a hot or burning sun
प्रचण्डसूर्यः स्पृहणीयचन्द्रमाः
Ṛs.*
1.1, 1.
Apte 1890
English
प्रचंड a. 1 Vehement, excessively violent, impetuous.
2 Strong, powerful, fierce.
3 Very hot, stifling (as heat).
4 Furious, wrathful.
5 Bold, confident.
6 Terrible, terrific.
7 Intolerable, unbearable.
डः A species of oleander.
Comp.
आतपः fierce heat.
घोण a. largenosed.
सूर्य a. having a hot or burning sun
Rs. 1. 1, 10.
Monier Williams Cologne
English
प्र-चण्ड mf(आ)n. excessively violent, impetuous, furious, fierce, passionate, terrible, direful, formidable,
MBh.
Kāv.
&c.
great, large, hot, burning, sharp (See comp. below)
प्र-चण्ड
m.
a species of oleander with white flowers,
L.
N.
of a Dānava,
Kathās.
of a goblin,
MārkP.
of a son of Vatsa-prī and Su-nandā, ib.
Monier Williams 1872
English
प्रचण्ड प्र-चण्ड, अस्, आ, अम्, excessively
violent, vehement, impetuous, passionate, furious,
enraged, wrathful
very hot or burning
intolerable,
insupportable
terrible, terrific
bold, confident, pre-
suming
(अस्), m. a species of oleander with white
flowers
N. of a Dānava
of a goblin
of a son of
Vatsa-prī and Su-nanda
(आ), f. a species of Dūrvā
with white flowers
a form or Śakti of Durgā.
—प्रचण्ड-घोण, अस्, आ, अम्, large-nosed, hav-
ing a large or prominent nose.
—प्रचण्ड-ता, f.
violence, vehemence
boldness.
—प्रचण्ड-पाण्-
डव, अम्, n. ‘the wrathful sons of Pāṇḍu, N. of
a comedy by Rāja-śekhara (= बाल-भारत)।
—प्रचण्ड-मूर्ति, इस्, f. ‘oleander-formed, a
species of tree, Tapia Cratæva.
—प्रचण्ड-वर्-
मन्, आ, m., N. of a prince (a younger brother of
Caṇḍa-varman).
—प्रचण्ड-सूर्य, अस्, आ, अम्, hav-
ing a hot or burning sun
—प्रचण्ड-सेन, अस्, m.
‘having a formidable army, N. of a prince of Tāmra-
liptikā.
—प्रचण्डातप (°ड-आत्°), अस्, m. fierce
or stifling heat.
Macdonell
English
प्रचण्ड pra-caṇḍa,
a.
very violent or impetuous
🞄very powerful (heat)
very fierce, 🞄[Page384-1] 🞄furious, or terrific
m.
N. of a Dānava: -tarī-bhū, grow more fierce
-varman,
m.
N. 🞄of a king.
Benfey
English
प्रचण्ड प्र-चण्ड,
I.
adj.
,
f.
डा।
1. Excessively violent, Mṛcch. 2, 12.
2. Passionate, wrathful, Rām. 6, 36, 83.
3. Terrible, MBh. 3, 15701.
II.
m.
The name of a Dānava or demon.
Apte Hindi
Hindi
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"उत्कट, अत्यन्त तीव्र, उग्र"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"मजबूत, शक्तिशाली, भीषण"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"अत्युष्ण, दम घोटने वाली"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"क्रूद्ध, कोपाविष्ट"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"साहसी, भरोसा करने वाला"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"भयंकर, भयावह"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - प्रकर्षेण चण्डः
"असहिष्णु, असह्य"
प्रचण्ड
"वि*, प्रा*स*" - -
"प्रखर, अत्यन्त तीव्र"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳಿಯ ಕಣಗಿಲೆ ಗಿಡ
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण चण्डः
प्रयोगाः - > "पौलस्त्यापजयप्रचण्डचरिते यः कार्तवीर्ये मुनिः"
उल्लेखाः - > म० वी० २-१३
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ /ಬಹಳ ಕ್ರೂರವಾದ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಯಂಕರವಾದ /ದಿಗಿಲು ಹುಟ್ಟಿಸುವ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಹಿಸಲಾಗದ /ತಾಳಲು ಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಕೋಪಗೊಂಡ /ಕೋಪದಿಂದ ಕೆರಳಿದ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ /ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಜೋರಾದ /ರಭಸದ
प्रचण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಲಶಾಲಿ /ಬಲಿಷ್ಠ /ಅಧಿಕ ಬಲವುಳ್ಳವನು
L R Vaidya
English
pracaMqa {% a. (f. डा) %} 1. Furious, vehement, impetuous
2. bold, confident
3. very hot, Rt.i.1, 10
4. terrible, terrific
5. intolerable, insupportable.
Bopp
Latin
प्रचण्ड (r. चण्ड् praef. प्र s. अ) Adj. calidus, fervidus,
aestuosus, ardens
transl. iracundus, irâ incensus. RITU-
S. 1. 1. Lass. 85. 1. DR. 7. 7. -- Subst. m. nomen plan-
tae, Wils. «a sort of Nerium with white flowers».
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रचण्ड
adjective
अतितीव्रः।
"ह्यस्तनीयः प्रचण्डः वातः हृदयम् आकुलयति।"
Synonyms:
उष्म, उष्ण, तप्त, चण्ड, प्रचण्ड, उचण्ड, सन्तप्त, उपतप्त, तापिन्, कोष्ण, सोष्म, नैदोष, अशिशिर, अशीत, तिग्म, तीव्र, तीक्ष्ण, खर, ग्रीष्म
adjective
यस्मिन् औष्म्यम् अस्ति।
"वसन्ताद् अनन्तरं वायुः उष्मं भवति।"
Tamil
Tamil
ப்ரசண்ட3 : தீவிரமான, கடுமையான, உஷ்ணமான, கோபம் அடைந்த, தைரியம் உள்ள, பயங்கரமான.
Mahabharata
English
Pracaṇḍa = Skanda: III, 14641.
पुराणम्
English
प्रचण्ड / PRACAṆḌA. A demon. pracaṇḍa fought against kārttikeya in the fight between Paramaśiva and the Tripuras. (Chapter 1, Gaṇeśa purāṇa).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रचण्डः,
पुं,
(प्रकर्षेण चण्डः उग्रगुणत्वात् ।)श्वेतकरवीरः इति मेदिनी
(वत्सप्रीनाम-नृपतेः सुनन्दागर्भजातः पुत्त्रभेदः यथा, मार्कण्डेये ११८ ।“वलीवलाकश्चण्डश्च प्रचण्डश्च सुविक्रमः
”)
प्रचण्डः, त्रि, (प्रकर्षेण चण्डः ।) दुर्व्वहः दुर्धर्षः ।प्रगल्भः (यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् ३३० ।“नाहं वदामि सुतनु त्वमशीला वा प्रचण्ड-चरिता वा ।प्रेमस्वभावसुलभं भयमुदयति मम तु हृदयस्य
”)प्रतापी इति मेदिनी नानार्थरत्नमाला
(यथा, भागवते २१ ।“ततः प्रादुष्कृतं तेजः प्रचण्डं सर्व्वतोदिशम् ।प्राणापदमभिप्रेक्ष्य विष्णुं जिष्णुरुवाच
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रचण्ड
त्रि०
प्रकर्षेण चण्डः प्रा० स० दुर्द्ध्वर्षे दुर्वहे दु-रन्ते प्रतापान्विते श्वेतकरबीरे
पु०
मेदि० दुर्गायानायिकाभेदे स्त्री “उग्रचण्डा प्रचण्डा चण्डोग्राचण्डनायिका” कालिकापु० श्वेतदुर्वायां स्त्री राजनि०
Capeller
German
प्रचण्ड sehr heftig o. zornig. Abstr.
°ता
f.
Burnouf
French
प्रचण्ड प्रचण्ड a. chaud, brûlant
au fig.
irascible, bouillant [de colère ou d'une autre passion]
insupportable. -- S.
m.
laurier-rose à fleurs blanches.
प्रचण्डघोण a. qui a un nez énorme.
प्रचण्डमूर्ति
m.
tapia cratæva, bot.
Stchoupak
French
प्र-चण्ड-
a. très violent, furieux, impétueux, terrible
m.
n.
d'un Dānava
-ता-
f.
violence extrême
passion
-तरी-भू-
s'enflammer plus violemment.
°कर्मन्- a. aux actes terribles ou cruels.
°घोण- a. qui a un grand nez.
°वर्मन्-
m.
n.
d'un prince.
°शक्ति-
m.
n.
d'un homme.
°शर-कार्मुक- a. qui a des flèches et un arc terribles (dieu de
l'amour).
°सूर्य- a. qui a un soleil ardent.
°सेन-
m.
prince de Tāmraliptī.
प्रचण्डातप-
m.
chaleur ardente.