| YouTube Channel

प्रग्रहण (pragrahaNa)

 
शब्दसागरः
English
प्रग्रहण
n.
(-णं)
1. Taking, seizing.
2. Assuming.
3. The commencement
of an eclipse.
4. A rein, a bridle.
E.
प्र before, ग्रह to take, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
प्रग्रहण
m.
guide, leader (only adj. —° led by).
n.
taking, seizing
rein, bridle
offering, presenting.
Yates
English
प्र-ग्रहण (णं) 1.
n.
Taking
assuming.
Spoken Sanskrit
English
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
seizing
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
commencement of an eclipse
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
means for taming or breaking in
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
authority
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
seizure of the sun and moon
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
dignity
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
offering
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
being a leader or guide
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
stretching forth
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
guide
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
rein
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
bridle
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
taking
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
holding
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
restraint
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
check
प्रग्रहण pragrahaNa
m.
leader
प्रग्रहण pragrahaNa
n.
arrest
Wilson
English
प्रग्रहण
n.
(-णं)
1 Taking, seizing.
2 Assuming.
E.
प्र before ग्रह to take, ल्युट्
aff.
Apte
English
प्रग्रहणम् [pragrahaṇam], 1 Taking, seizing, grasping.
The commencement of an eclipse.
A rein, bridle.
A check, restraint.
Binding, confining.
Offering.
Guiding.
Apte 1890
English
प्रग्रहणं 1 Taking, seizing, grasping.
2 The commencement of an eclipse.
3 A rein, bridle.
4 A check, restraint.
5 Binding, confining.
6 Offering.
7 Guiding.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°ग्रहण
m.
a leader, guide (only ifc. [f(आ). ] ‘led by’),
MBh.
stretching forth, offering,
ŚāṅkhŚr.
taking, seizing, holding, ib.
the seizure of the sun and moon, commencement of an eclipse,
VarBṛS.
Sūryas.
a means for taming or breaking in
MBh.
the being a leader or guide, authority, dignity, ib.
a rein, bridle,
MW.
a check, restraint, ib.
Monier Williams 1872
English
प्र-ग्रहण, अम्, n. taking, seizing, holding,
assuming
shutting up, confining
the seizure of
sun and moon, i. e. the commencement of an eclipse
offering
a rein, bridle
a check, restraint
the being
a leader or guide.
Benfey
English
प्रग्रहण प्रग्रहण, i. e. प्र-ग्रह् +
अन,
n.
1. Seizing, MBh. 5, 1229.
2.
Restraining, MBh. 12, 1991.
Apte Hindi
Hindi
प्रग्रहणम्
नपुं*
- प्र+ग्रह+ल्युट्
"लेना, पकड़ना, धरना"
प्रग्रहणम्
नपुं*
- प्र+ग्रह+ल्युट्
ग्रहण का आरम्भ
प्रग्रहणम्
नपुं*
- प्र+ग्रह+ल्युट्
"रास, लगाम"
प्रग्रहणम्
नपुं*
- प्र+ग्रह+ल्युट्
"रोक थाम, पाबन्दी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रग्रहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
निष्पत्तिः - > भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
pragrahaRa {% n. %} 1. Taking, seizing
2. the commencement of an eclipse
3. a rein, a bridle.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pragrahaṇa (nt.?), seizure, convulsion, as caused by famine: °ṇe Divy 〔471.4〕 (see s.v. apatāna).
Capeller
German
प्रग्रहण
m.
Lenker, Führer
n.
das Ergreifen,
Fangen, Packen, Darreichen.