| YouTube Channel

प्रक्रान्त (prakrAnta)

 
Capeller Eng
English
प्रक्रान्त
n.
setting out, departure.
Yates
English
प्र-क्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Begun
pro-
ceeded
surpassed.
Spoken Sanskrit
English
प्रक्रान्त - prakrAnta -
n.
- departure
प्रक्रान्त - prakrAnta -
adj.
- gone
प्रक्रान्त - prakrAnta -
adj.
- previously mentioned or stated
प्रक्रान्त - prakrAnta -
adj.
- begun
प्रक्रान्त - prakrAnta -
adj.
- proceeded
प्रक्रान्त - prakrAnta -
adj.
- commenced
प्रक्रान्त - prakrAnta -
n.
- valorous deed
प्रक्रान्त - prakrAnta -
n.
- point in question
प्रक्रान्त - prakrAnta -
n.
- setting out on a journey
प्रक्रान्त - prakrAnta -
n.
- brave deed
प्रक्रान्त prakrAnta
adj.
proceeded
प्रचलित pracalita
adj.
proceeded
यात yAta
adj.
proceeded
विनिर्वृत्त vinirvRtta
adj.
proceeded
व्रजित vrajita
adj.
proceeded
सम्प्रवृत्त sampravRtta
adj.
proceeded
संयात saMyAta
adj.
proceeded together
प्रक्रमणीय prakramaNIya
adj.
be gone or proceeded
उद्गत udgata
adj.
come or proceeded forth
प्रक्रमितव्य prakramitavya
adj.
to be gone or proceeded
प्ररूढ prarUDha
adj.
arisen or proceeded from
व्यवहाराभिशस्त vyavahArAbhizasta
adj.
proceeded against legally
विचरणीय vicaraNIya
adj.
it is to be acted or proceeded
प्रचरितव्य pracaritavya
adj.
to be proceeded with or undertaken
स्थेय stheya
n.
to be behaved or acted or proceeded
वर्तितव्य vartitavya
n.
it should be proceeded or behaved towards or dealt in any way with any one
Wilson
English
प्रक्रान्त
mfn.
(-न्तः-न्ता-न्तं)
1 Gone, proceeded.
2 Gone beyond, surpassed.
3 Begun.
E.
प्र before क्रम to go, क्त
aff.
Apte
English
प्रक्रान्त [prakrānta], p. p.
Commenced, begun.
Gone, proceeded.
In hand, under discussion.
Surpassed.
Brave.
Previously mentioned.
तम् The outset of a journey.
The case or point in question.
Apte 1890
English
प्रक्रांत p. p. 1 Commenced, begun,
2 Gone, proceeded.
3 In hand, under discussion.
4 Surpassed.
5 Brave.
6 Previously mentioned.
तं 1 The outset of a journey.
2 The case or point in question.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°क्रान्त
mfn.
proceeded, gone
&c.
,
Kāv.
commenced, begun,
L.
previously mentioned or stated,
MW.
प्र-°क्रान्त
n.
the setting out on a journey,
Yājñ.
the point in question,
MW.
Monier Williams 1872
English
प्र-क्रान्त, अस्, आ, अम्, gone, proceeded
gone
beyond, surpassed
commenced, begun
preceded,
previously mentioned, previously laid down or stated
(अम्), n. the outset of a journey
the point in
question.
—प्रक्रान्त-त्व, अम्, n. beginning, com-
mencing
the being begun
the being stated or
mentioned previously.
Apte Hindi
Hindi
प्रक्रान्त
भू* क* कृ* - प्र+क्रम्+क्त
"आरंभ किया गया, शुरू किया गया"
प्रक्रान्त
भू* क* कृ* - प्र+क्रम्+क्त
"गत, प्रगत"
प्रक्रान्त
भू* क* कृ* - प्र+क्रम्+क्त
"प्रस्तुत, विवादग्रस्त"
प्रक्रान्त
भू* क* कृ* - प्र+क्रम्+क्त
बहादुर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रक्रान्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಚಾರದ ಪ್ರದೇಶ /ಸಂಚಾರ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಾನ
प्रयोगाः - > "प्रक्रान्तं मुहुः पृष्ट्वा हनूमन्तं व्यसर्जयत्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ८-१२५
प्रक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಉಪಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + क्रमु (पादविक्षेपे) -"क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "अद्यापि गङ्गासलिलप्रवाहे प्रक्रान्तपातामिव सम्प्रपेदे"
उल्लेखाः - > याद० २३-१५
प्रक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದ /ಮುಂದೆ ನಡೆದ
प्रक्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಮೊದಲು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
prakrAMta {% a. (f. ता) %} 1. Commenced, begun
2. under discussion, in hand
3. valorous.
Indian Epigraphical Glossary
English
prakrānta (CII 1), active or zealous.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आरब्ध, आत्त, उपात्त, प्रकृत, प्रक्रान्त, समुपारब्ध, समुद्यत, प्रस्तुत, प्रतिपन्न
adjective
यस्य आरम्भः कृतः अस्ति तथा यः प्रचलति।
"कस्माद् अपि व्यवधानात् आरब्धं कार्यं आरमत्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gong du thal ba
प्रक्रान्त
sngar thal ba
प्रक्रान्त
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रक्रान्तः, त्रि, (प्र + क्रम + क्तः ।) प्रकरणस्थः ।आरब्धः यथा, भट्टिः ११ ।“आतिष्ठद्गु जपन् सन्ध्यां प्रक्रान्तामायतीगवम् ।प्रातस्तरां पतत्रिभ्यः प्रबुद्धः प्रणमन्रविम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रक्रान्त
त्रि०
प्र + क्रम--क्त आरब्धे प्रकरणप्राप्ते
Capeller
German
प्रक्रान्त (s. क्रम्)
n.
Aufbruch, Abreise.